まず覚える表現
scarce resources
乏しい資源、限られた資源
学習ポイント
まず覚える表現
scarce resources
乏しい資源、限られた資源
注意する形
誤 We have scarce of time.
We have little time. / Time is scarce.
scarce は形容詞なので、scarce of time とは普通言いません。「時間が少ない」は Time is scarce. または We have little time. が自然です。
覚え方
少ない資源を分け合うイメージ
scarce は「みんなが必要としているのに少ない」イメージで覚えると便利です。水や食料が足りない場面を思い浮かべましょう。
必要な量や期待される量に比べて十分にない状態を表します。水・食料・お金・時間・仕事などによく使います。
Clean water is scarce in some areas.
地域によっては清潔な水が不足している。
数が少ないため、探しても簡単には見つからない・入手できないことを表します。
Good tickets for the concert are scarce.
そのコンサートの良い席のチケットは手に入りにくい。
あるものがあまり存在しない、またはある状況でほとんど見られないことをやや硬めに表します。
Reliable information was scarce after the storm.
嵐の後、信頼できる情報は乏しかった。
Fresh vegetables became scarce after the flood.
洪水の後、新鮮な野菜が不足するようになった。
Skilled workers are scarce in this industry.
この業界では熟練した労働者が不足している。
Food and medicine were scarce in the disaster area.
被災地では食料と薬が不足していた。
Because time was scarce, the teacher shortened the activity.
時間が少なかったので、先生は活動を短くした。
When housing is scarce, rents often rise.
住宅が不足すると、家賃は上がることが多い。
scarce は「必要なのに十分にない」「不足している」という意味で、需要や必要性が感じられます。rare は「珍しい」「めったにない」という意味で、必ずしも不足や困りごとを表すとは限りません。例: Water is scarce. は「水が不足している」、A rare bird は「珍しい鳥」。
scarce resources のように名詞の前で使えます。また、Water is scarce. のように be 動詞の後ろでもよく使います。
誤: We have scarce of time.
正: We have little time. / Time is scarce.
scarce は形容詞なので、scarce of time とは普通言いません。「時間が少ない」は Time is scarce. または We have little time. が自然です。
誤: The shop is scarce of bread.
正: Bread is scarce at the shop.
scarce は不足している物を主語にして使うのが自然です。「パンが不足している」は Bread is scarce と言います。
誤: This animal is scarce.
正: This animal is rare.
単に「珍しい動物」と言いたい場合は rare が自然です。scarce は「数が少なくて入手・発見が難しい」「不足している」という感じが強いです。
乏しい資源、限られた資源
We must use scarce resources carefully.
限られた資源を慎重に使わなければならない。
不足するようになる
Gasoline became scarce during the crisis.
危機の間、ガソリンが不足するようになった。
姿を消す、立ち去る
When the argument started, he made himself scarce.
口論が始まると、彼は姿を消した。
少ない供給、供給不足
The scarce supply of computer chips affected car production.
コンピューターチップの供給不足が自動車生産に影響した。
名詞 / 不足、欠乏
scarce の名詞形。water scarcity「水不足」のように使います。
副詞 / ほとんど〜ない、かろうじて
意味が少し変わるので注意。例: I could scarcely hear him.「彼の声がほとんど聞こえなかった。」
scarce は「みんなが必要としているのに少ない」イメージで覚えると便利です。水や食料が足りない場面を思い浮かべましょう。
「水が不足している」という短い文で覚えると、be scarce の形が身につきます。
After a long summer without rain, water was scarce in the village. People saved every drop and used it only for cooking and drinking. One day, dark clouds came over the mountains. Everyone hoped the rain would fill the wells again.
雨のない長い夏の後、その村では水が不足していました。人々は一滴も無駄にせず、料理と飲み水のためだけに使いました。ある日、山の向こうに黒い雲が現れました。みんなは雨が井戸を再び満たしてくれることを願いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。