まず覚える表現
cost-saving measures
コスト削減策
学習ポイント
まず覚える表現
cost-saving measures
コスト削減策
注意する形
誤 I have a lot of saving in the bank.
I have a lot of savings in the bank.
銀行にある「貯金」は普通 savings と複数形で表します。saving は「節約」や「削減額」の意味で使うことが多いです。
覚え方
save + ing で saving
save は「救う・節約する・貯める」。そこに -ing が付くと「救っている」「節約」「節約になる」という意味に広がります。
お金・時間・エネルギーなどを使いすぎず、減らして残すこと。特に費用が少なくなることを表します。
The new lights brought a large saving in electricity costs.
新しい照明によって電気代が大きく節約できた。
動詞 save の -ing 形で、危険・問題・失敗などから人や物を助けていることを表します。
The doctors are saving lives every day.
医師たちは毎日命を救っている。
動詞 save の -ing 形で、お金を貯めたり、時間や労力を節約したりしていることを表します。
She is saving money for her trip to Canada.
彼女はカナダ旅行のためにお金を貯めている。
名詞の前に置いて、費用・時間・労力などを少なくする性質があることを表します。cost-saving や time-saving の形でよく使います。
The company introduced a cost-saving plan.
その会社はコスト削減になる計画を導入した。
人・命・状況などを救う行為を表します。やや書き言葉で、the saving of lives のように使われます。
The saving of the old theater became a community project.
その古い劇場を救うことは地域のプロジェクトになった。
except for と同じ意味の形式ばった古風な表現です。現代の日常会話ではあまり使われません。
Saving a few spelling mistakes, the essay was excellent.
いくつかのスペルミスを除けば、そのエッセイはすばらしかった。
I am saving a little money every month.
私は毎月少しずつお金を貯めている。
The new software is saving us hours of work.
新しいソフトウェアのおかげで、私たちは何時間もの作業を節約できている。
Buying the yearly pass gives you a saving of 30 dollars.
年間パスを買うと30ドルの節約になる。
Management is looking for more cost-saving measures.
経営陣はさらにコスト削減策を探している。
Quick action by the nurse was saving the patient from serious harm.
看護師の素早い対応が、患者を深刻な被害から救っていた。
Saving one small delay, the project went smoothly.
小さな遅れが1つあったことを除けば、そのプロジェクトは順調に進んだ。
saving は「節約」や「削減額」を表す単数名詞として使えます。一方、銀行などにある「貯金」は普通 savings と複数形で言います。例: my savings in the bank(銀行にある私の貯金)。
「費用を節約する」「時間を節約する」という形容詞では、cost-saving measures や time-saving tool のように、名詞 + saving の複合形がよく使われます。
saving が「〜を除いて」という意味で使われることがありますが、かなり形式ばった書き言葉です。普通は except for を使う方が自然です。
誤: I have a lot of saving in the bank.
正: I have a lot of savings in the bank.
銀行にある「貯金」は普通 savings と複数形で表します。saving は「節約」や「削減額」の意味で使うことが多いです。
誤: We need a saving-time tool.
正: We need a time-saving tool.
「時間を節約する道具」は time-saving tool の語順が自然です。cost-saving, energy-saving も同じ形です。
誤: Saving you, everyone joined the meeting.
正: Except for you, everyone joined the meeting.
saving を「〜を除いて」の意味で使うのは非常に形式的です。日常的な文では except for を使う方が自然です。
コスト削減策
The factory introduced cost-saving measures last year.
その工場は昨年、コスト削減策を導入した。
時間を節約できる道具
This app is a useful time-saving tool for teachers.
このアプリは教師にとって便利な時間節約ツールだ。
省エネ電球
We replaced the old bulbs with energy-saving light bulbs.
私たちは古い電球を省エネ電球に交換した。
10パーセントの節約
The discount gives customers a saving of 10 percent.
その割引により、客は10パーセント節約できる。
老後のために貯金していること
They started saving for retirement in their thirties.
彼らは30代で老後のための貯金を始めた。
saving は save + -ing でできた語です。動詞の進行形としても、名詞や形容詞としても使われます。
動作・状態・性質を表す
動詞 save に -ing が付くことで、「救っている」「節約している」という動詞形や、「節約」「救済」という名詞になります。
salvare : 安全にする、救う
save は古フランス語 sauver を通じて英語に入り、さらに後期ラテン語 salvare「安全にする、救う」にさかのぼります。saving は save に -ing が付いた形です。
動詞 / 救う、節約する、貯める
saving の元になる動詞です。
名詞 / 貯金、蓄え
銀行などにある貯金を表すときによく使います。
形容詞 / 救われた、保存された、節約された
動詞 save の過去形・過去分詞でもあります。
名詞 / 節約する人、救うもの
a good saver は「貯金が上手な人」という意味で使えます。
save は「救う・節約する・貯める」。そこに -ing が付くと「救っている」「節約」「節約になる」という意味に広がります。
saving は、使うはずだったお金が財布に残るイメージで覚えると、「節約」「貯めている」の意味を思い出しやすくなります。
Mika wanted to buy a new bicycle, so she started saving money every week. She also used a time-saving app to finish her homework faster. After three months, she had enough money. Her small habits made a big saving, and she felt proud.
ミカは新しい自転車を買いたかったので、毎週お金を貯め始めた。宿題を早く終えるために、時間を節約できるアプリも使った。3か月後、十分なお金が貯まった。小さな習慣が大きな節約になり、彼女は誇らしく感じた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。