まず覚える表現
a loss of confidence
自信の喪失
loss
失うこと、喪失 持っていた物・能力・機会などがなくなること。よく「loss of + 名詞」の形で使います。
死別、訃報による悲しみ 家族や友人など大切な人が亡くなること、またその悲しみを表します。
損失、赤字 会社や個人が、お金を得るより多く失うこと。利益の反対です。
学習ポイント
注意する形
誤 I loss my bag yesterday.
I lost my bag yesterday.
loss は名詞なので、過去の動作には使えません。動詞 lose の過去形 lost を使います。
覚え方
lose の名詞が loss
動詞 lose「失う」から、名詞 loss「失うこと・損失」をセットで覚えると便利です。
意味
-
失うこと、喪失
名詞持っていた物・能力・機会などがなくなること。よく「loss of + 名詞」の形で使います。
The loss of her phone caused a lot of trouble.
彼女は携帯電話を失って、とても困った。
-
死別、訃報による悲しみ
名詞家族や友人など大切な人が亡くなること、またその悲しみを表します。
We are sorry for your loss.
ご愁傷さまです。
-
損失、赤字
名詞会社や個人が、お金を得るより多く失うこと。利益の反対です。
The company reported a loss last year.
その会社は昨年、損失を報告した。
-
敗北、負け
名詞試合・選挙・競争などで負けることを表します。
The team learned a lot from the loss.
そのチームは敗北から多くを学んだ。
-
不利益、損
名詞あることによって得られたはずの価値や良い結果がなくなることを表します。
Missing the meeting was a real loss for the project.
その会議を欠席したことは、プロジェクトにとって本当に損失だった。
例文
-
The loss of my wallet made the trip stressful.
財布をなくしたことで、その旅行はストレスの多いものになった。
-
I am very sorry for your loss.
ご家族を亡くされたこと、心よりお悔やみ申し上げます。
-
The new shop made a small loss in its first month.
その新しい店は最初の月に少し赤字を出した。
-
After the loss, the players practiced even harder.
敗北のあと、選手たちはさらに一生懸命練習した。
-
Sleep loss can affect your memory and mood.
睡眠不足は記憶力や気分に影響することがある。
使い方
-
loss は名詞、lose は動詞
loss は「喪失・損失」という名詞です。動作を表すときは lose「失う」を使います。例: I lost my keys.（鍵をなくした）/ The loss of my keys was a problem.（鍵の紛失は問題だった）
-
sorry for your loss は定型表現
人が亡くなった相手にお悔やみを言うときの丁寧で自然な表現です。直訳すると「あなたの喪失を残念に思います」ですが、日本語では「ご愁傷さまです」「お悔やみ申し上げます」に近いです。
-
at a loss は「途方に暮れて」
be at a loss は「どうしたらよいか分からない」という意味の慣用表現です。例: I was at a loss for words.（言葉を失った）」
よくある間違い
-
誤: I loss my bag yesterday.
正: I lost my bag yesterday.
loss は名詞なので、過去の動作には使えません。動詞 lose の過去形 lost を使います。
-
誤: The company had many loses this year.
正: The company had many losses this year.
「損失」という名詞の複数形は losses です。loses は動詞 lose の三人称単数現在形です。
-
誤: I am sorry for your lost.
正: I am sorry for your loss.
お悔やみの定型表現では名詞 loss を使います。lost は主に lose の過去形・過去分詞です。
コロケーション
-
a loss of confidence
自信の喪失
The mistake led to a loss of confidence.
そのミスが自信の喪失につながった。
-
financial loss
金銭的損失
The storm caused serious financial loss to local farmers.
その嵐は地元の農家に深刻な金銭的損失をもたらした。
-
weight loss
体重減少、減量
Healthy weight loss takes time.
健康的な減量には時間がかかる。
-
hair loss
脱毛、抜け毛
Stress can sometimes cause hair loss.
ストレスが抜け毛の原因になることがある。
-
suffer a loss
損失を被る、敗北を味わう
The small business suffered a loss during the winter.
その小企業は冬の間に損失を被った。
-
at a loss
途方に暮れて、困って
She was at a loss when the computer suddenly stopped working.
コンピューターが突然動かなくなり、彼女は途方に暮れた。
語形変化
-
lose
動詞 / 失う、負ける
loss に対応する基本動詞。過去形・過去分詞は lost。
-
lost
形容詞 / 失われた、迷った
物が見つからない、人が道に迷った状態にも使います。
-
losses
名詞 / 損失、敗北の複数形
会社の赤字や試合の負けなどが複数あるときに使います。
覚え方
- phrase
lose の名詞が loss
動詞 lose「失う」から、名詞 loss「失うこと・損失」をセットで覚えると便利です。
- image
手から何かがなくなるイメージ
財布・お金・自信・試合の勝ちなど、持っていたものが手から離れていく場面を思い浮かべると loss の意味がつかみやすいです。
ミニストーリー
Mika opened a small cafe. In the first month, she had a small loss because she bought new chairs and a coffee machine. She felt worried, but her friends came every weekend. Three months later, the cafe made a profit. Mika remembered the loss and planned more carefully.
ミカは小さなカフェを開きました。最初の月は、新しい椅子とコーヒーマシンを買ったため、少し赤字でした。彼女は心配しましたが、友人たちが毎週末来てくれました。3か月後、カフェは利益を出しました。ミカはその損失を覚えていて、より慎重に計画しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。