damage

意味

• 損害、被害

  名詞

  物、人、場所、評判などが傷ついたり、悪い影響を受けたりした状態を表します。名詞では多くの場合、数えられない名詞として使います。

  The storm caused serious damage to the roof.

  その嵐は屋根に大きな損害を与えた。

• 傷つける、損害を与える

  動詞

  物や体、関係、評判などを悪い状態にするという意味です。

  Too much sun can damage your skin.

  日光を浴びすぎると肌を傷めることがある。

• 悪影響、痛手

  名詞

  物理的な傷だけでなく、信頼、評判、関係、計画などへの悪い影響にも使います。

  The scandal did a lot of damage to the company's reputation.

  そのスキャンダルは会社の評判に大きな痛手を与えた。

例文

• Water damage ruined the wooden floor.

  水による被害で木の床がだめになった。

  • 日常生活
  • basic

• Smoking can damage the lungs over time.

  喫煙は時間とともに肺を傷つけることがある。

  • 健康
  • basic

• A careless comment can damage trust within a team.

  不注意な発言はチーム内の信頼を損なうことがある。

  • 仕事
  • intermediate

• The car had minor damage after the accident.

  その車は事故のあと軽い損傷があった。

  • 事故
  • basic

• Plastic waste can damage marine life.

  プラスチックごみは海の生き物に害を与えることがある。

  • 環境
  • intermediate

使い方

• 名詞 damage は基本的に数えられない

  「損害」という意味の damage は、普通 a damage や damages とは言いません。量を表すときは much damage, serious damage, a lot of damage のように言います。

• damages は法律で「損害賠償金」

  複数形 damages は、法律や裁判の文脈で「損害賠償金」という別の意味になることがあります。日常の「被害」は damage が自然です。

• damage と hurt の違い

  damage は物、体の一部、評判、関係などを悪い状態にすることに使います。hurt は人の体や感情を「痛める・傷つける」によく使います。

よくある間違い

• 誤: The storm caused many damages.

  正: The storm caused a lot of damage.

  一般的な「損害」は不可算名詞なので、many damages ではなく a lot of damage や serious damage を使います。

• 誤: My phone got a damage.

  正: My phone was damaged.

  「損傷した」と状態を言うなら be damaged が自然です。名詞 damage に a は通常つけません。

• 誤: The accident damaged to the wall.

  正: The accident damaged the wall.

  動詞 damage は他動詞なので、目的語を直接続けます。damage to は名詞の damage と一緒に使う形です。

コロケーション

• cause damage

  損害を引き起こす

  Heavy rain caused damage in several towns.

  大雨はいくつかの町に被害をもたらした。

• serious damage

  深刻な損害

  The fire caused serious damage to the building.

  その火事は建物に深刻な損害を与えた。

• minor damage

  軽い損傷

  The bicycle had only minor damage.

  その自転車には軽い損傷しかなかった。

• damage someone's reputation

  人の評判を傷つける

  False rumors can damage someone's reputation.

  うそのうわさは人の評判を傷つけることがある。

• repair the damage

  損害を修復する

  It took months to repair the damage after the flood.

  洪水の後、その被害を修復するのに何か月もかかった。

語源

語形変化

• 原形: damage
• 三人称単数: damages
• 過去形: damaged
• 過去分詞: damaged
• 現在分詞: damaging

• damaged

  形容詞 / 損傷した、傷ついた

  物や評判などが損害を受けた状態を表します。

• damaging

  形容詞 / 有害な、悪影響を与える

  行動や発言などが悪い結果を生むときに使います。

• damages

  名詞 / 損害賠償金

  法律・裁判の文脈でよく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  物に傷がつくイメージ

  damage は、スマホの画面が割れたり、車にへこみができたりする「損害」のイメージで覚えると分かりやすいです。

• phrase

  cause damage で覚える

  ニュースや説明文でよく出る cause damage（損害を引き起こす）をセットで覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー