まず覚える表現
get lost
道に迷う
学習ポイント
まず覚える表現
get lost
道に迷う
注意する形
誤 I am lost my wallet.
I lost my wallet.
「財布をなくした」と言うときはbe動詞を入れず、動詞lostを使います。
覚え方
get lostで覚える
旅行中に地図を見ながら「道に迷った」と言う場面を想像して、get lost = 道に迷う、とまとめて覚えると使いやすいです。
自分がどこにいるか、どこへ行けばよいか分からない状態を表します。人や動物についてよく使います。
We got lost on the way to the station.
私たちは駅へ行く途中で道に迷った。
物が見つからない状態、または大切なものがもう手元にない状態を表します。
My lost wallet was found at the front desk.
なくした財布は受付で見つかった。
動詞loseの過去形・過去分詞です。物をなくす、機会を失う、試合に負けるなどの意味で使います。
She lost her phone during the trip.
彼女は旅行中に携帯電話をなくした。
状況が分からず、困っている気持ちを表します。
After the sudden change, he felt completely lost.
突然の変更のあと、彼は完全に途方に暮れた。
be lost in thoughtやbe lost in a bookの形で、考えや読書などに深く入り込んでいることを表します。
She was lost in thought and did not hear the doorbell.
彼女は考え事にふけっていて、玄関のベルが聞こえなかった。
I got lost in the old part of the city.
私はその街の古い地区で道に迷った。
Tom lost his keys again this morning.
トムは今朝また鍵をなくした。
Our team lost the final game by one point.
私たちのチームは決勝戦で1点差で負けた。
We lost a lot of time because the system stopped working.
システムが止まったため、私たちは多くの時間を失った。
He was lost in a novel for the whole afternoon.
彼は午後ずっと小説に夢中になっていた。
I am lost. は「私は道に迷っている」で、lostは形容詞です。I lost my bag. は「私はバッグをなくした」で、lostは動詞loseの過去形です。
get lostは「道に迷う」という変化、be lostは「迷っている」という状態を表します。例: We got lost.「私たちは迷った」 / We are lost.「私たちは迷っている」。
lostは「なくして見つからない」「道に迷った」という意味が中心です。missingは「行方不明の」「あるべき場所にない」という意味で、人や物が見つからないことを少し客観的に言うときによく使います。
誤: I am lost my wallet.
正: I lost my wallet.
「財布をなくした」と言うときはbe動詞を入れず、動詞lostを使います。
誤: I lost in the station.
正: I got lost in the station.
「道に迷った」はget lostを使うのが自然です。I lostだけだと「私は負けた」という意味になりやすいです。
誤: We are lose.
正: We are lost.
be動詞のあとに状態を表す形容詞として使う場合はlostです。loseは動詞の原形です。
道に迷う
They got lost in the mountains after sunset.
彼らは日没後、山で道に迷った。
迷っている、失われている
If you are lost, ask someone for help.
道に迷っているなら、誰かに助けを求めなさい。
遺失物、落とし物
You can check the lost property office for your umbrella.
傘については遺失物取扱所で確認できます。
失われた機会、逃したチャンス
The delay was a lost opportunity for the company.
その遅れは会社にとって逃したチャンスだった。
考え事にふけって
She sat by the window, lost in thought.
彼女は窓辺に座り、考え事にふけっていた。
losian : 失われる、滅びる
lostは動詞loseの過去形・過去分詞です。loseは古英語losianに由来し、「失われる、なくなる」という意味を持っていました。
動詞 / なくす、失う、負ける
原形
動詞 / なくす、失う、負ける
三人称単数現在形
動詞 / なくしている、失いつつある、負けている
現在分詞・動名詞
名詞 / 損失、喪失、敗北
名詞形
名詞 / 敗者、負けた人
文脈によっては相手をけなす強い言い方になることがあります。
旅行中に地図を見ながら「道に迷った」と言う場面を想像して、get lost = 道に迷う、とまとめて覚えると使いやすいです。
鍵や財布がどこにも見つからない絵を思い浮かべると、lost = なくした・失われた、という意味を覚えやすくなります。
Mika visited a new city alone. In the evening, her phone battery died, and she got lost near a small park. She felt nervous, but she asked a shop owner for help. He showed her the way to the station. Later, Mika found her lost confidence and smiled.
ミカは一人で新しい街を訪れました。夕方、携帯の電池が切れ、小さな公園の近くで道に迷いました。彼女は不安になりましたが、店主に助けを求めました。店主は駅への道を教えてくれました。その後、ミカは失っていた自信を取り戻して笑いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。