まず覚える表現
hold a rally
集会を開く
学習ポイント
まず覚える表現
hold a rally
集会を開く
注意する形
誤 Many people joined to the rally.
Many people joined the rally.
join は他動詞として使うことが多く、目的語の前に to は不要です。
覚え方
人が再び集まるイメージ
rally は「散らばった人が再び集まって力を出す」イメージで覚えると、集会・結集・回復の意味がつながります。
政治・社会運動・応援などの目的で、多くの人が集まって声を上げたり支持を示したりする集まり。
Thousands of people attended the rally in the city center.
何千人もの人々が市中心部の集会に参加した。
人々が共通の目的のために集まる、または人々を集めて支持や力をまとめること。
The coach rallied the team before the final game.
コーチは決勝戦の前にチームを奮い立たせた。
悪い状態・病気・価格・成績などが、落ち込んだ後によくなること。
Sales rallied after the company lowered its prices.
会社が値下げした後、売上は持ち直した。
株価・景気・体調・試合の流れなどが、下がった後に再びよくなること。
The market showed a strong rally in the afternoon.
市場は午後に力強い反発を見せた。
テニス、卓球、バドミントンなどで、ボールやシャトルを何度も打ち合うこと。また、自動車競技のラリーを指すこともある。
The tennis rally lasted more than thirty shots.
そのテニスのラリーは30打以上続いた。
テニスなどで、相手とボールを続けて打ち合うこと。
The players rallied for several minutes without making a mistake.
選手たちはミスをせずに数分間ラリーを続けた。
Students held a peaceful rally outside the parliament building.
学生たちは国会議事堂の外で平和的な集会を開いた。
The manager tried to rally the staff after a difficult month.
マネージャーは大変な1か月の後、スタッフを奮い立たせようとした。
Tech stocks rallied after the positive earnings reports.
好調な決算報告の後、ハイテク株は反発した。
The crowd cheered during a long rally between the two players.
2人の選手の長いラリーの間、観客は歓声を上げた。
She was very weak in the morning, but she rallied by evening.
彼女は朝とても弱っていたが、夕方までに持ち直した。
rally は文脈によって「人が集まる集会」または「落ちた状態からの回復」を意味します。political rally なら「政治集会」、market rally なら「市場の反発」です。
rally around someone/something は「人・考え・組織を支えるために結集する」という意味です。例: The community rallied around the family. は「地域の人々がその家族を支えるために団結した」という意味です。
テニスや卓球では、日本語の「ラリー」とほぼ同じ意味で使えます。ただし英語では名詞だけでなく動詞としても使えます。
誤: Many people joined to the rally.
正: Many people joined the rally.
join は他動詞として使うことが多く、目的語の前に to は不要です。
誤: The stock rally up yesterday.
正: The stock rallied yesterday.
「株が反発した」は動詞 rally を過去形 rallied にします。rally up とは言いません。
誤: The coach rally the players before the game.
正: The coach rallied the players before the game.
過去の出来事なので、動詞は過去形 rallied にします。
集会を開く
The group plans to hold a rally on Saturday.
その団体は土曜日に集会を開く予定だ。
集会に参加する
Many local residents attended the rally.
多くの地元住民がその集会に参加した。
支持を集める
The candidate traveled across the country to rally support.
その候補者は支持を集めるために全国を回った。
支えるために結集する
Friends rallied around him after the accident.
事故の後、友人たちは彼を支えるために集まった。
市場の反発、相場の上昇
Investors welcomed the market rally.
投資家たちは市場の反発を歓迎した。
長いラリー
They played a long rally at match point.
彼らはマッチポイントで長いラリーをした。
rallier : 再び結びつける、再集合させる
rally はフランス語 rallier に由来し、もともとは散らばった人々を再び集める意味でした。そこから「結集する」「持ち直す」「反発する」という意味に広がりました。
名詞 / 集会、ラリー、回復の複数形
名詞 rally の複数形。
動詞 / 結集する、回復する
三人称単数現在形。
動詞 / 結集した、回復した
過去形・過去分詞形。y が i に変わって -ed が付きます。
動詞 / 結集している、回復している
現在分詞・動名詞形。
形容詞 / 人を奮い立たせる、結集させる
rallying cry は「人々を奮い立たせる合言葉・スローガン」。
rally は「散らばった人が再び集まって力を出す」イメージで覚えると、集会・結集・回復の意味がつながります。
チームが負けそうなときにみんなで声を出して持ち直す場面を想像すると、「結集する」「回復する」の両方を覚えやすいです。
日本語の「ラリー」と同じスポーツの意味もあるので、そこから英語の rally に結びつけられます。
After three losses, the team felt tired and quiet. Before the next game, the captain asked everyone to stand together. His short speech helped rally the players. During the match, they fought hard and won the final point after a long rally. The fans shouted with joy, and the team finally felt strong again.
3回負けた後、チームは疲れて静かになっていた。次の試合の前、キャプテンはみんなに団結しようと言った。彼の短いスピーチで選手たちは奮い立った。試合中、彼らは必死に戦い、長いラリーの後で最後のポイントを取った。ファンは喜んで叫び、チームはついに再び強さを感じた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。