まず覚える表現
high quality
高品質、高い質
quality
品質、質 物やサービスがどれくらい良いか、または悪いかを表す言葉。高い・低い、良い・悪いなどで表す。
特徴、性質 人や物が持っている特徴や性格の一部を表す。良い特徴にも悪い特徴にも使える。
上質さ、優秀さ 単に「質」ではなく、「高い質」「優れていること」を表す使い方。
学習ポイント
注意する形
誤 The quality of this bag is high quality.
The quality of this bag is high.
quality を同じ文で不自然に繰り返しています。「品質が高い」は the quality is high が自然です。
覚え方
high quality で覚える
quality は単独で「質」ですが、high quality（高品質）とセットで覚えると使いやすいです。
意味
-
品質、質
名詞物やサービスがどれくらい良いか、または悪いかを表す言葉。高い・低い、良い・悪いなどで表す。
The quality of this camera is excellent.
このカメラの品質はすばらしい。
-
特徴、性質
名詞人や物が持っている特徴や性格の一部を表す。良い特徴にも悪い特徴にも使える。
Patience is an important quality for a teacher.
忍耐力は教師にとって大切な性質だ。
-
上質さ、優秀さ
名詞単に「質」ではなく、「高い質」「優れていること」を表す使い方。
Customers are willing to pay more for quality.
客は上質なものにはより多く支払う気がある。
-
上質な、質の高い
形容詞名詞の前に置いて、商品やサービスなどが良い品質であることを表す。
The store sells quality furniture at fair prices.
その店は手ごろな価格で上質な家具を売っている。
例文
-
I chose this jacket because the quality felt better.
品質がより良く感じたので、このジャケットを選びました。
-
We need to improve the quality of our customer service.
私たちは顧客サービスの質を改善する必要があります。
-
Honesty is a quality that many people respect.
正直さは多くの人が尊重する性質です。
-
The company is known for quality products and careful design.
その会社は質の高い製品と丁寧なデザインで知られています。
-
The restaurant is expensive, but the quality is always high.
そのレストランは高いですが、質はいつも高いです。
使い方
-
quality of と quality in の使い方
「〜の質」は the quality of ... が基本です。例: the quality of the food（食べ物の質）。「〜に求める性質」は a quality in ... と言うことがあります。例: a quality in a good leader（良いリーダーにある性質）。
-
数えられる場合と数えられない場合
「品質・質」の意味では多くの場合不可算名詞です。例: high quality。「特徴・性質」の意味では可算名詞で、a quality や qualities と言えます。
-
形容詞としての quality
quality が形容詞の場合は、quality products のように名詞の前で使い、「上質な」という意味になります。very quality とは普通言いません。
よくある間違い
-
誤: The quality of this bag is high quality.
正: The quality of this bag is high.
quality を同じ文で不自然に繰り返しています。「品質が高い」は the quality is high が自然です。
-
誤: This is a very quality product.
正: This is a high-quality product.
quality を形容詞として使う場合、very quality は普通使いません。「とても質の高い」は high-quality が自然です。
-
誤: He has many good quality.
正: He has many good qualities.
「性質・長所」の意味では可算名詞なので、many の後は複数形 qualities にします。
コロケーション
-
high quality
高品質、高い質
The hotel offers high quality service.
そのホテルは質の高いサービスを提供しています。
-
poor quality
質が悪いこと、低品質
The video was poor quality, so I could not see the details.
動画の画質が悪く、細かい部分が見えませんでした。
-
quality control
品質管理
Quality control is important in food production.
食品製造では品質管理が重要です。
-
air quality
空気の質、大気の状態
Air quality is worse near the busy road.
交通量の多い道路の近くでは空気の質が悪くなります。
-
personal qualities
人柄、個人的な性質
Kindness and confidence are useful personal qualities.
親切さと自信は役に立つ人柄の特徴です。
語源
Latin
qualitas : 性質、状態、どのようなものか
Latin の qualitas が Old French の qualité を経て英語に入りました。もとの考えは「どのような性質を持つか」です。
語形変化
-
qualities
名詞 / 性質、特徴、品質の複数形
「人の長所・性質」を複数で言うときによく使います。
-
qualitative
形容詞 / 質的な
数ではなく、性質や内容に注目する場合に使います。
-
qualitatively
副詞 / 質的に
変化や違いが「性質の面で」あることを表します。
-
high-quality
形容詞 / 高品質の、質の高い
商品、サービス、仕事などに広く使えます。
-
low-quality
形容詞 / 低品質の、質の低い
批判的な表現なので、相手の作品や商品に直接使うと強く聞こえることがあります。
覚え方
- phrase
high quality で覚える
quality は単独で「質」ですが、high quality（高品質）とセットで覚えると使いやすいです。
- image
商品のラベルを想像する
服や家電に「QUALITY CHECK」と書かれたラベルが付いている場面を思い浮かべると、「品質」の意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika wanted to buy a new bag for work. One bag was cheap, but the zipper looked weak. Another bag cost more, but the leather felt strong and smooth. She thought about the quality, not only the price. In the end, she chose the better bag and used it for many years.
ミカは仕事用の新しいバッグを買いたいと思っていました。1つは安かったのですが、ファスナーが弱そうでした。もう1つは値段が高かったものの、革が丈夫でなめらかに感じました。彼女は値段だけでなく品質について考えました。結局、より良いバッグを選び、何年も使いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。