standard

意味

• 基準、標準

  名詞

  何かを判断したり比べたりするときの目安や決まりのこと。品質・安全・能力などに使います。

  The company has a strict safety standard.

  その会社には厳しい安全基準がある。

• 水準、レベル

  名詞

  期待される質や能力の高さのこと。high standard は「高い水準」、low standard は「低い水準」です。

  Her work is always of a high standard.

  彼女の仕事はいつも高い水準だ。

• 規格、標準仕様

  名詞

  製品・技術・方法などについて、多くの人や組織が同じように使えるように決められた形式やルールのこと。

  USB is a common standard for connecting devices.

  USBは機器を接続するための一般的な規格だ。

• 標準の、普通の

  形容詞

  特別ではなく、一般的に使われている形・サイズ・方法であること。

  The room comes with standard furniture.

  その部屋には標準的な家具が付いている。

• 一般に認められた、正式な

  形容詞

  ある社会・分野・組織で正しいもの、または一般的なものとして認められていること。

  Please use standard English in formal writing.

  正式な文章では標準英語を使ってください。

例文

• We need to improve the standard of customer service.

  私たちは顧客サービスの水準を改善する必要がある。

  • 仕事
  • basic

• This model is available in a standard size and a large size.

  このモデルは標準サイズと大きいサイズで販売されています。

  • 買い物
  • basic

• The teacher expects a high standard of writing from the class.

  先生はクラスに高い水準の作文を期待している。

  • 学校
  • basic

• The new software follows an international standard.

  その新しいソフトウェアは国際標準に従っている。

  • 技術
  • intermediate

• A standard ticket does not include a meal.

  通常チケットには食事は含まれていない。

  • 日常生活
  • intermediate

使い方

• 名詞と形容詞の両方で使う

  名詞では「基準・水準・規格」、形容詞では「標準の・普通の」という意味になります。例: a safety standard は「安全基準」、a standard room は「標準的な部屋」です。

• standard と normal の違い

  normal は「普段どおり・異常ではない」という意味が中心です。standard は「決められた基準に合っている」「一般に使われている形」という意味が強く、仕事・技術・教育などでよく使われます。

• high standard の形に注意

  「高い水準」は high standard または high standards と言います。特に品質や行動について話すときは複数形 standards もよく使われます。

よくある間違い

• 誤: This hotel has a high standard level.

  正: This hotel has a high standard.

  standard 自体に「水準」という意味があるため、standard level と重ねると不自然です。

• 誤: This is a standard rule in the company.

  正: This is a standard practice in the company.

  「会社で普通に行われているやり方」は standard practice が自然です。rule は明確な「規則」を表すので、意味が少し違います。

• 誤: The standard of life is high in this city.

  正: The standard of living is high in this city.

  「生活水準」は standard of living という決まった表現を使います。

コロケーション

• high standard

  高い水準

  The restaurant maintains a high standard of cleanliness.

  そのレストランは高い清潔水準を保っている。

• standard of living

  生活水準

  Education can improve the standard of living in a community.

  教育は地域の生活水準を向上させることができる。

• industry standard

  業界標準

  This tool has become the industry standard.

  このツールは業界標準になった。

• standard practice

  標準的なやり方、通常の慣行

  It is standard practice to back up important data.

  重要なデータをバックアップするのは標準的なやり方です。

• standard procedure

  標準手順、通常の手続き

  The nurse followed the standard procedure carefully.

  看護師は標準手順に注意深く従った。

語形変化

• standards

  名詞 / 基準、行動基準、価値観

  複数形。品質基準や道徳的な基準についてよく使います。

• standardize

  動詞 / 標準化する

  方法・形・規格などを同じ基準にそろえること。

• standardized

  形容詞 / 標準化された

  standardized test は「標準化テスト」という意味です。

• standardization

  名詞 / 標準化

  規格や方法を統一すること。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  standard = stand する基準

  standard は「みんながそこに立って比べる基準」とイメージすると、「基準・標準」という意味を覚えやすいです。

• image

  ものさしのイメージ

  品質やサイズを測るための「ものさし」が standard です。何かを比べるときの目安になります。

ミニストーリー