まず覚える表現
standardize a process
手順を標準化する
standardize
標準化する、統一する 方法・形・品質・手順などを同じ基準に合わせて、ばらつきを少なくすること。
規格に合わせる 製品、部品、書類などを決められた規格やルールに合うようにすること。
基準に基づいて調整する テスト結果やデータなどを、公平に比べられるように共通の基準で調整すること。
学習ポイント
注意する形
誤 We need to standardize to the reports.
We need to standardize the reports.
standardize は他動詞として使うことが多く、目的語を直接置きます。「報告書を標準化する」は standardize the reports です。
覚え方
standard + -ize
standard は「標準」、-ize は「〜化する」。合わせて「標準化する」と覚えられます。
意味
-
標準化する、統一する
動詞方法・形・品質・手順などを同じ基準に合わせて、ばらつきを少なくすること。
The company wants to standardize its training process.
その会社は研修の手順を標準化したいと考えている。
-
規格に合わせる
動詞製品、部品、書類などを決められた規格やルールに合うようにすること。
We need to standardize the format of all reports.
すべての報告書の形式を規格に合わせる必要がある。
-
基準に基づいて調整する
動詞テスト結果やデータなどを、公平に比べられるように共通の基準で調整すること。
The scores were standardized so that results from different schools could be compared.
異なる学校の結果を比較できるように、得点は共通基準で調整された。
例文
-
We should standardize our email templates to save time.
時間を節約するために、メールのテンプレートを統一すべきです。
-
The factory standardized the parts to reduce production costs.
その工場は生産コストを下げるために部品を標準化した。
-
The exam was standardized across the country.
その試験は全国で共通基準に統一された。
-
Before analyzing the data, the team standardized the names of all cities.
データを分析する前に、チームはすべての都市名の表記を統一した。
使い方
-
standardize と unify の違い
standardize は「基準・規格に合わせて統一する」という意味が強く、仕事の手順、書類形式、製品規格、データ形式などによく使います。unify は「一つにまとめる」という意味で、人・組織・考え方などにも広く使えます。
-
イギリス英語のつづり
standardize はアメリカ英語で一般的です。イギリス英語では standardise もよく使われますが、standardize も特に学術・出版のスタイルによって使われます。
よくある間違い
-
誤: We need to standardize to the reports.
正: We need to standardize the reports.
standardize は他動詞として使うことが多く、目的語を直接置きます。「報告書を標準化する」は standardize the reports です。
-
誤: The company standardized a new rule.
正: The company introduced a new rule to standardize the process.
standardize は「新しいルールを作る」ではなく、「基準に合わせて統一する」という意味です。ルールを作る場合は introduce a rule などを使います。
コロケーション
-
standardize a process
手順を標準化する
The team standardized the process for handling customer complaints.
チームは顧客からの苦情に対応する手順を標準化した。
-
standardize a format
形式を統一する
Please standardize the format before you send the files.
ファイルを送る前に形式を統一してください。
-
standardize data
データを標準化する
Researchers standardized the data before comparing the results.
研究者たちは結果を比較する前にデータを標準化した。
-
standardized test
標準化されたテスト、共通基準の試験
Many universities accept scores from standardized tests.
多くの大学は標準化されたテストの点数を受け入れている。
接辞
standardize は standard（標準）＋ -ize（〜化する）で、「標準にする」「標準化する」という意味になります。
-ize
〜化する、〜にする
名詞や形容詞について、「その状態にする」「その性質を持たせる」という動詞を作ります。
語源
English
standard + -ize : standard（標準、基準）＋ -ize（〜化する）
standard は古フランス語を経て英語に入った語で、「基準」「旗印」などの意味を持つようになりました。そこに動詞を作る接尾辞 -ize が付き、standardize は「基準に合わせる、標準化する」という意味で使われます。
語形変化
-
standardization
名詞 / 標準化
アメリカ英語で一般的な名詞形です。
-
standardized
形容詞 / 標準化された、統一された
a standardized test（標準化されたテスト）のように使います。
-
standard
名詞 / 標準、基準、規格
standardize のもとになる語です。
-
standardise
動詞 / 標準化する
イギリス英語でよく使われるつづりです。
覚え方
- root
standard + -ize
standard は「標準」、-ize は「〜化する」。合わせて「標準化する」と覚えられます。
- phrase
standardize the process
ビジネスでよく使う形として standardize the process（手順を標準化する）を丸ごと覚えると便利です。
ミニストーリー
Mika joined a new office and noticed that everyone used a different report style. Some reports were long, and others were very short. She made one clear template and asked the team to use it. After they standardized the reports, meetings became shorter and decisions became easier.
ミカは新しい職場に入り、みんなが違う報告書の形式を使っていることに気づきました。長い報告書もあれば、とても短いものもありました。彼女は分かりやすいテンプレートを一つ作り、チームにそれを使うよう頼みました。報告書を標準化した後、会議は短くなり、意思決定もしやすくなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。