オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞

prohibit

禁止する 法律・規則・権限などによって、ある行為をしてはいけないと決めること。日常会話の forbid より少し硬い表現です。
妨げる、できなくする 状況・費用・条件などが原因で、何かをすることが不可能または非常に難しくなること。ややフォーマルな表現です。

学習ポイント

まず覚える表現

prohibit smoking

喫煙を禁止する

注意する形

誤 The rule prohibits students to smoke.

The rule prohibits students from smoking.

prohibit の後に人を置く場合は、to do ではなく from doing を使います。

覚え方

prohibit = 公式に止める

prohibit は『法律・規則がストップをかける』イメージで覚えると、ただの dislike ではなく『禁止する』という強さが分かります。

  • basic
  • formal
  • law
  • rules
  • business

意味

  • 禁止する

    動詞

    法律・規則・権限などによって、ある行為をしてはいけないと決めること。日常会話の forbid より少し硬い表現です。

    The school prohibits students from using phones during exams.

    その学校は試験中に生徒が携帯電話を使うことを禁止している。

  • 妨げる、できなくする

    動詞

    状況・費用・条件などが原因で、何かをすることが不可能または非常に難しくなること。ややフォーマルな表現です。

    • formal

    High costs may prohibit small companies from entering the market.

    高い費用のために、小さな会社がその市場に参入できなくなる可能性がある。

例文

  • School rules prohibit running in the hallways.

    校則では廊下を走ることが禁止されている。

    • 学校
    • basic

  • Local laws prohibit smoking inside restaurants.

    地域の法律はレストラン内での喫煙を禁止している。

    • 公共の場
    • basic

  • The company prohibits employees from sharing confidential data.

    その会社は従業員が機密データを共有することを禁止している。

    • 仕事
    • intermediate

  • The high license fee could prohibit new businesses from competing.

    高いライセンス料によって、新しい企業が競争できなくなる可能性がある。

    • ビジネス
    • intermediate

使い方

  • 硬めの「禁止する」

    prohibit は法律・規則・公式な方針について使われることが多い、ややフォーマルな語です。日常会話では forbid や not allow もよく使われます。

  • 形は prohibit A from doing

    「Aが〜することを禁止する」は prohibit A from doing が自然です。また、Aを言わずに prohibit doing「〜することを禁止する」も使えます。

よくある間違い

  • 誤: The rule prohibits students to smoke.

    正: The rule prohibits students from smoking.

    prohibit の後に人を置く場合は、to do ではなく from doing を使います。

  • 誤: This area is prohibited to smoke.

    正: Smoking is prohibited in this area.

    「喫煙が禁止されている」は Smoking is prohibited が自然です。場所を主語にするより、禁止されている行為を主語にします。

コロケーション

  • prohibit smoking

    喫煙を禁止する

    The new policy prohibits smoking near the entrance.

    新しい方針では入口付近での喫煙が禁止されている。

  • prohibit someone from doing something

    人が何かをすることを禁止する

    The contract prohibits workers from revealing client information.

    その契約は労働者が顧客情報を明かすことを禁止している。

  • strictly prohibit

    厳しく禁止する

    The museum strictly prohibits flash photography.

    その博物館はフラッシュ撮影を厳しく禁止している。

  • be prohibited by law

    法律で禁止されている

    Selling alcohol to minors is prohibited by law.

    未成年者に酒を売ることは法律で禁止されている。

語源

Latin

prohibere : 抑える、妨げる、禁止する

Latin の prohibere は「前に置いて止める」「抑える」という意味から発展し、英語の prohibit は「規則などで止める、禁止する」という意味で使われるようになりました。

語形変化

  • 原形: prohibit
  • 三人称単数: prohibits
  • 過去形: prohibited
  • 過去分詞: prohibited
  • 現在分詞: prohibiting

  • prohibition

    名詞 / 禁止、禁令

    法律や規則による禁止を表す名詞。

  • prohibited

    形容詞 / 禁止された

    Smoking is prohibited. のように掲示や規則でよく使われます。

  • prohibitive

    形容詞 / 法外に高い、妨げになるほどの

    prohibitive cost は「高すぎて手が出ない費用」という意味。

  • prohibitively

    副詞 / 手が出ないほど、妨げになるほど

    prohibitively expensive は「高すぎる」という意味。

覚え方

  • phrase

    prohibit = 公式に止める

    prohibit は『法律・規則がストップをかける』イメージで覚えると、ただの dislike ではなく『禁止する』という強さが分かります。

  • mnemonic

    prohibit と prohibition をセットで覚える

    prohibit は動詞『禁止する』、prohibition は名詞『禁止』。掲示の Smoking is prohibited. も一緒に覚えると実用的です。

ミニストーリー

At a small library, a sign said, “Food and drinks are prohibited.” Ken put his coffee back in his bag. Later, he saw another sign that prohibited loud phone calls. The library was quiet, clean, and easy to study in.

小さな図書館に『飲食は禁止』という掲示がありました。ケンはコーヒーをかばんに戻しました。その後、大きな声での電話を禁止する別の掲示も見ました。図書館は静かで清潔で、勉強しやすい場所でした。