オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

prisoner

囚人、受刑者 罪を犯した、または疑われて、刑務所や拘置所に入れられている人を指します。
捕虜、捕らわれた人 戦争や事件などで、敵や相手に捕まって自由を失った人を指します。
〜に縛られている人 比喩的に、恐怖・習慣・過去などから自由になれない人を表します。よく a prisoner of fear のように使います。

学習ポイント

まず覚える表現

take someone prisoner

人を捕虜にする、捕らえる

注意する形

誤 He is in prisoner.

He is in prison.

prisoner は「囚人」という人を表す名詞です。「刑務所にいる」は in prison と言います。

覚え方

prison + er で覚える

prison は「刑務所」、-er は「人」を表すことが多いので、prisoner は「刑務所に関係する人」つまり「囚人」と覚えられます。

  • basic
  • law
  • news
  • society

意味

  • 囚人、受刑者

    名詞

    罪を犯した、または疑われて、刑務所や拘置所に入れられている人を指します。

    The prisoner was allowed to make one phone call.

    その囚人は電話を1回かけることを許された。

  • 捕虜、捕らわれた人

    名詞

    戦争や事件などで、敵や相手に捕まって自由を失った人を指します。

    The soldiers released the prisoners after the battle.

    兵士たちは戦いの後、捕虜たちを解放した。

  • 〜に縛られている人

    名詞

    比喩的に、恐怖・習慣・過去などから自由になれない人を表します。よく a prisoner of fear のように使います。

    She felt like a prisoner of her own fears.

    彼女は自分自身の恐怖に縛られているように感じた。

例文

  • Three prisoners escaped from the local jail last night.

    昨夜、3人の囚人が地元の刑務所から脱走した。

    • ニュース
    • basic

  • The prisoners of war were sent home after the treaty was signed.

    条約が調印された後、捕虜たちは本国へ送還された。

    • 歴史
    • intermediate

  • In the film, the prisoner plans a careful escape.

    その映画では、囚人が慎重な脱出を計画する。

    • 映画
    • basic

  • He became a prisoner of his anger and could not think clearly.

    彼は怒りに縛られ、はっきり考えることができなくなった。

    • 心理
    • intermediate

使い方

  • prisoner と inmate の違い

    prisoner は「自由を奪われて捕らえられている人」という広い語です。inmate は刑務所・病院・施設などに入っている人を表し、やや制度的・中立的な響きがあります。

  • prisoner of war

    戦争で敵に捕まった兵士などは prisoner of war と言い、略して POW と書くことがあります。

  • 比喩的な使い方

    a prisoner of fear（恐怖に縛られた人）、a prisoner of habit（習慣に縛られた人）のように、実際の刑務所ではなく精神的に自由でない状態にも使えます。

よくある間違い

  • 誤: He is in prisoner.

    正: He is in prison.

    prisoner は「囚人」という人を表す名詞です。「刑務所にいる」は in prison と言います。

  • 誤: The police prisonered the man.

    正: The police imprisoned the man.

    prisoner は普通、動詞として使いません。「投獄する」は imprison を使います。

  • 誤: She is a prisoner in her fears.

    正: She is a prisoner of her fears.

    比喩的に「〜に縛られている人」と言うときは、a prisoner of ... が自然です。

コロケーション

  • take someone prisoner

    人を捕虜にする、捕らえる

    The enemy soldiers were taken prisoner at dawn.

    敵の兵士たちは夜明けに捕虜にされた。

  • prisoner of war

    戦争捕虜

    Her grandfather was a prisoner of war for two years.

    彼女の祖父は2年間、戦争捕虜だった。

  • release a prisoner

    囚人を釈放する、解放する

    The government agreed to release several prisoners.

    政府はいく人かの囚人を釈放することに同意した。

  • escape prisoner

    脱走した囚人

    Police are searching for an escaped prisoner.

    警察は脱走した囚人を捜している。

語源

Old French

prisonier : 囚人、捕らわれた人

英語 prisoner は、中英語を通じて古フランス語 prisonier から入った語です。もとになった prison は「捕らえること、牢獄」に関係します。

語形変化

  • prison

    名詞 / 刑務所

    prisoner が入れられる場所を表します。

  • imprison

    動詞 / 投獄する、閉じ込める

    人を刑務所や場所に閉じ込める動詞です。

  • imprisonment

    名詞 / 投獄、拘禁

    投獄されている状態や刑罰を表します。

  • imprisoned

    形容詞 / 投獄された、閉じ込められた

    人が自由を失っている状態を表します。

覚え方

  • phrase

    prison + er で覚える

    prison は「刑務所」、-er は「人」を表すことが多いので、prisoner は「刑務所に関係する人」つまり「囚人」と覚えられます。

  • image

    自由がない人を思い浮かべる

    鍵のかかった部屋の中にいる人をイメージすると、prisoner の「自由を奪われた人」という中心イメージが覚えやすくなります。

ミニストーリー

A young lawyer visited a prisoner every Friday. The prisoner said he wanted to study and change his life. The lawyer brought him books and listened to his story. Years later, the man left prison and became a teacher who helped other people make better choices.

若い弁護士は毎週金曜日に一人の囚人を訪ねました。その囚人は勉強して人生を変えたいと言いました。弁護士は本を持って行き、彼の話を聞きました。数年後、その男性は刑務所を出て、他の人がよりよい選択をできるよう助ける教師になりました。