まず覚える表現
food preservation
食品保存
学習ポイント
まず覚える表現
food preservation
食品保存
注意する形
誤 We need preservation the data.
We need to preserve the data.
preservation は名詞なので、直後に目的語を置いて動詞のようには使えません。動作を表すなら動詞 preserve を使います。
覚え方
preserve + -ation
preserve は「保存する」。そこに名詞を作る -ation が付くので、preservation は「保存すること」と覚えられます。
物・場所・情報などを傷つけたり失ったりしないように、よい状態で保つこと。
The museum is responsible for the preservation of old paintings.
その博物館は古い絵画の保存を担当している。
自然環境・文化・伝統・建物などを将来のために守り続けること。
Local people worked together for the preservation of the historic town.
地元の人々はその歴史ある町の保全のために協力した。
食べ物が腐ったり傷んだりしないように、冷凍・乾燥・塩漬けなどで長持ちさせること。
Salt has been used for food preservation for centuries.
塩は何世紀もの間、食品保存に使われてきた。
Careful preservation keeps these ancient documents safe.
丁寧な保存によって、これらの古文書は安全に保たれている。
Forest preservation is important for wildlife and clean air.
森林保全は野生生物ときれいな空気のために重要だ。
Freezing is a common method of food preservation.
冷凍は一般的な食品保存の方法だ。
The company created a plan for the long-term preservation of digital records.
その会社はデジタル記録の長期保存の計画を作った。
preservation は「今ある状態をできるだけ変えずに守る」という感じが強く、建物・資料・食品・データなどに使われます。conservation は自然資源や環境を「大切に使いながら守る」という文脈でよく使われます。
preservation は名詞なので、何を保存・保護するのかを言うときは the preservation of old buildings のように of を使うことが多いです。
誤: We need preservation the data.
正: We need to preserve the data.
preservation は名詞なので、直後に目的語を置いて動詞のようには使えません。動作を表すなら動詞 preserve を使います。
誤: This is a preservation food method.
正: This is a food preservation method.
「食品保存の方法」は food preservation method が自然です。food が preservation の対象を表します。
食品保存
Drying fruit is an old form of food preservation.
果物を乾燥させることは古くからある食品保存の方法だ。
歴史的建造物や文化財の保存
The city supports historic preservation through local grants.
その市は地域助成金を通じて歴史的保存を支援している。
環境保全
Environmental preservation requires long-term planning.
環境保全には長期的な計画が必要だ。
記録の保存
Libraries play a key role in the preservation of records.
図書館は記録の保存において重要な役割を果たしている。
preservation は preserve(保存する、保護する)に名詞を作る -ation が付いた語で、「保存すること」「保護する過程」という意味になります。
行為・状態・過程
動詞から名詞を作り、「〜すること」「〜の過程」という意味を表します。
praeservare : 前もって守る、保存する
preservation は動詞 preserve からできた名詞です。preserve はラテン語 praeservare(prae「前もって」+ servare「守る、保つ」)に由来します。
動詞 / 保存する、保護する
preservation の元になる動詞。
形容詞 / 保存された、保護された
well-preserved は「よく保存された」という意味でよく使われます。
名詞 / 保存料、防腐剤
食品や物を長持ちさせるための物質。
形容詞 / 保存の、防腐の
preservative chemicals のように使います。
preserve は「保存する」。そこに名詞を作る -ation が付くので、preservation は「保存すること」と覚えられます。
古い本を湿気や光から守って未来に残す場面を思い浮かべると、preservation の「保存・保護」の意味を覚えやすいです。
Mina found an old photo album in her grandmother's house. The pages were weak, so she put the photos in special covers. Later, her family scanned them too. Thanks to careful preservation, the memories stayed safe for the next generation.
ミナは祖母の家で古い写真アルバムを見つけた。ページは弱くなっていたので、写真を特別なカバーに入れた。後で家族はそれらをスキャンもした。丁寧な保存のおかげで、その思い出は次の世代のために守られた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。