まず覚える表現
cause destruction
破壊を引き起こす
学習ポイント
まず覚える表現
cause destruction
破壊を引き起こす
注意する形
誤 The storm destructed many houses.
The storm destroyed many houses.
destruction は名詞で、動詞は destroy です。destruct は専門的・技術的な文脈で使われることがありますが、日常的には destroy が自然です。
覚え方
struct は「建てる」
construction は「建設」、destruction は「破壊」。con- は一緒に組み立てるイメージ、de- は壊して下ろすイメージで対にして覚えると便利です。
建物、物、自然などを壊して、使えない状態や元に戻しにくい状態にすること。
The earthquake caused serious destruction in the city.
その地震は街に深刻な破壊をもたらした。
制度、関係、証拠、環境など、形のないものが失われたり壊されたりすることにも使う。
The destruction of trust can take years to repair.
信頼の崩壊を修復するには何年もかかることがある。
Heavy rain led to the destruction of many homes.
大雨によって多くの家が破壊された。
Forest destruction is a serious problem for wildlife.
森林破壊は野生動物にとって深刻な問題だ。
The war brought death and destruction to the region.
その戦争はその地域に死と破壊をもたらした。
The company has strict rules about the destruction of old records.
その会社には古い記録の廃棄について厳しい規則がある。
「破壊する」は動詞 destroy を使います。destruction は「破壊という行為・状態」を表す名詞です。
buildings, homes, forests のような物だけでなく、trust, evidence, culture などにも使えます。
誤: The storm destructed many houses.
正: The storm destroyed many houses.
destruction は名詞で、動詞は destroy です。destruct は専門的・技術的な文脈で使われることがありますが、日常的には destroy が自然です。
誤: The city suffered many destructions.
正: The city suffered great destruction.
destruction は多くの場合、数えられない名詞として使います。「大きな破壊」は great destruction や serious destruction が自然です。
破壊を引き起こす
The fire caused destruction across the neighborhood.
その火事は近隣一帯に破壊を引き起こした。
広範囲にわたる破壊
The hurricane left widespread destruction behind.
そのハリケーンは広範囲にわたる破壊を残した。
環境破壊
Many people are working to stop environmental destruction.
多くの人々が環境破壊を止めるために活動している。
証拠の隠滅、証拠の破棄
The destruction of evidence is a serious crime.
証拠の隠滅は重大な犯罪だ。
建てる、組み立てる
Latin の struere「積み上げる、建てる」に由来する語根です。destruction はもともと「建てたものを壊す」というイメージにつながります。
構造、建造物
組み立てられたもの、または物事の組み立て方を表します。
建設する、組み立てる
物や考えを組み立てて作ることを表します。
指導する、指示する
知識や手順を相手の中に組み立てるイメージから来ています。
destruction は「組み立てられたものを壊す行為・結果」というイメージで覚えると分かりやすい単語です。
下へ、離れて、逆にする
destruction では「作られたものを壊す・取り崩す」という方向の意味を助けています。
行為、状態、結果を表す名詞を作る
動詞に関係する行為や結果を名詞にします。destruction は「destroy/destruct すること、その結果」という名詞です。
destructio : 破壊、取り壊し
Latin destructio が Old French を経て英語に入りました。関連する Latin の destruere は「取り壊す、壊す」という意味です。
動詞 / 破壊する、台無しにする
日常的によく使う動詞形です。
形容詞 / 破壊的な、有害な
物理的な破壊にも、人間関係や習慣などへの悪影響にも使います。
副詞 / 破壊的に
行動や影響の仕方を説明します。
construction は「建設」、destruction は「破壊」。con- は一緒に組み立てるイメージ、de- は壊して下ろすイメージで対にして覚えると便利です。
ニュースや歴史の文脈でよく見る表現です。「死と破壊」という強い被害のイメージで覚えられます。
After the storm, Mia walked through her town. Trees were down, windows were broken, and the school roof was gone. She felt sad when she saw the destruction, but her neighbors were already helping each other. Together, they cleaned the streets and began to rebuild.
嵐のあと、ミアは町を歩いた。木は倒れ、窓は割れ、学校の屋根はなくなっていた。彼女はその破壊を見て悲しくなったが、近所の人たちはすでに助け合っていた。みんなで通りを片づけ、再建を始めた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。