まず覚える表現
under construction
建設中、工事中
construction
建設、建造 建物、道路、橋などを作ること。工事の過程を表す名詞です。
工事、建設作業 実際に行われている建設の作業や現場の活動を指します。道路工事やビル工事などによく使います。
建造物、構造物 作られたもの、特に建物や大きな人工物を指します。この意味では数えられる名詞として使われることがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The road is in construction.
The road is under construction.
「工事中」は in construction ではなく under construction が自然です。
覚え方
struct は「組み立てる」
construction の中の struct を「組み立てる」と覚えると、建設・構成という意味がつながります。
意味
-
建設、建造
名詞建物、道路、橋などを作ること。工事の過程を表す名詞です。
The construction of the new bridge will take two years.
その新しい橋の建設には2年かかります。
-
工事、建設作業
名詞実際に行われている建設の作業や現場の活動を指します。道路工事やビル工事などによく使います。
There is construction near the station, so the road is noisy.
駅の近くで工事があるので、道路が騒がしいです。
-
建造物、構造物
名詞作られたもの、特に建物や大きな人工物を指します。この意味では数えられる名詞として使われることがあります。
The wooden construction was damaged by the storm.
その木造の建造物は嵐で被害を受けました。
-
構成、作り方
名詞文章、計画、物などがどのように組み立てられているかを表します。
The construction of the report is clear and logical.
その報告書の構成は明確で論理的です。
-
解釈、文法構造
名詞法律文や文法で、言葉や文の組み立て方、またはその意味の取り方を指します。
The lawyer questioned the construction of the contract.
弁護士はその契約書の解釈に疑問を示しました。
例文
-
Construction started on the apartment building last month.
そのマンションの建設は先月始まりました。
-
The bus was late because of road construction.
道路工事のため、バスが遅れました。
-
Our company works with several construction firms.
私たちの会社はいくつかの建設会社と取引しています。
-
The teacher praised the construction of her essay.
先生は彼女の作文の構成をほめました。
-
The court accepted a narrow construction of the law.
裁判所はその法律の狭い解釈を認めました。
使い方
-
基本は不可算名詞
「建設」「工事」という意味では、construction は普通 a を付けずに使います。例: The building is under construction.「その建物は建設中です。」
-
under construction の意味
under construction は「建設中」「工事中」という定番表現です。ウェブサイトがまだ作成中の場合にも使えます。
-
construction と building の違い
construction は「作る過程」や「工事」を強調します。building は「建物」そのものを指すことが多いです。
よくある間違い
-
誤: The road is in construction.
正: The road is under construction.
「工事中」は in construction ではなく under construction が自然です。
-
誤: A construction of the bridge will take two years.
正: The construction of the bridge will take two years.
「橋の建設」という過程を表すときは不可算名詞として使うことが多く、文脈上 the construction of ... が自然です。
-
誤: There are many constructions near my house.
正: There is a lot of construction near my house.
「工事が多い」という意味では construction は不可算名詞なので a lot of construction が自然です。
コロケーション
-
under construction
建設中、工事中
The new library is still under construction.
新しい図書館はまだ建設中です。
-
construction site
建設現場、工事現場
Workers must wear helmets at the construction site.
作業員は建設現場でヘルメットを着用しなければなりません。
-
construction work
建設作業、工事
Construction work will continue through the summer.
建設作業は夏の間ずっと続きます。
-
construction company
建設会社
My uncle runs a small construction company.
私のおじは小さな建設会社を経営しています。
-
road construction
道路工事
Road construction caused heavy traffic this morning.
今朝は道路工事でひどい渋滞が起きました。
語根
struct
作る、組み立てる
struct は「積み重ねる、組み立てる」という意味に関係する語根です。construction は「一緒に組み立てること」から「建設」という意味になりました。
-
construct
建設する、組み立てる
construct は construction の元になる動詞で、物や考えを組み立てることを表します。
-
structure
構造、構造物
物や組織がどのように組み立てられているかを表します。
-
destruction
破壊
de- が付いて、作ることではなく壊すことを表します。
接辞
construction は「一緒に組み立てる行為」というイメージから、「建設」「構成」という意味になります。
con-
一緒に
ラテン語由来で「共に」「一緒に」という意味を表します。construct では「一緒に積み上げる」という考えにつながります。
-ion
行為、状態、結果
動詞から名詞を作る接尾辞です。construct に -ion が付いて construction「建設、構成」になります。
語源
Latin
construere : 一緒に積み上げる、建てる
construction はラテン語 construere「一緒に積み上げる、建てる」に由来し、英語では建物を作ることや、言葉・考えを組み立てることを表すようになりました。
語形変化
-
construct
動詞 / 建設する、組み立てる
物理的な物だけでなく、理論や文を組み立てる場合にも使います。
-
constructed
形容詞 / 建設された、組み立てられた
受け身的な意味で使われます。
-
constructive
形容詞 / 建設的な、役に立つ
意見や批判が前向きで役立つことを表します。
-
constructor
名詞 / 建設者、構築するもの
一般英語では人や会社を指すことがあり、プログラミングではオブジェクトを初期化する特別な関数を指します。
覚え方
- root
struct は「組み立てる」
construction の中の struct を「組み立てる」と覚えると、建設・構成という意味がつながります。
- phrase
under construction を丸ごと覚える
街で見る「工事中」の英語は under construction。看板やウェブサイトでよく使われるので、セットで覚えると便利です。
ミニストーリー
A new park was under construction near Hana's home. Every morning, she saw workers carrying wood and stone. At first, the area was noisy and dusty. Three months later, the construction was finished. Hana walked through the gate and smiled at the beautiful playground.
ハナの家の近くで新しい公園が建設中でした。毎朝、彼女は作業員が木材や石を運ぶのを見ました。最初、その場所は騒がしく、ほこりっぽかったです。3か月後、工事は終わりました。ハナは門を通り、美しい遊び場を見てほほえみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。