まず覚える表現
preclude the possibility of
〜の可能性を排除する
学習ポイント
まず覚える表現
preclude the possibility of
〜の可能性を排除する
注意する形
誤 The rule precludes employees to use personal phones.
The rule precludes employees from using personal phones.
preclude someone from doing の形にします。to use ではなく from using が自然です。
覚え方
pre + clud = 前もって閉じる
pre- は『前に』、clud は『閉じる』。preclude は『前もってドアを閉じて、入れないようにする』イメージで覚えると、「妨げる・排除する」につながります。
ある状況・条件・出来事が、別のことが起こるのを防いだり、できなくしたりすること。やや硬い表現です。
Heavy rain may preclude outdoor activities this afternoon.
大雨のため、今日の午後は屋外活動ができなくなるかもしれない。
ある可能性・選択肢・行動を考えられないものとして外すこと。特に preclude the possibility of ... の形でよく使います。
The new evidence does not preclude the possibility of an accident.
その新しい証拠は、事故だった可能性を排除するものではない。
preclude someone from doing の形で、「人が〜することを妨げる」という意味になります。法律、規則、条件などが主語になることが多いです。
The contract precludes employees from sharing confidential information.
その契約は、従業員が機密情報を共有することを禁じている。
A tight deadline may preclude a detailed review of every document.
締め切りが厳しいため、すべての書類を詳しく確認することは難しくなるかもしれない。
The agreement precludes the company from selling the data to third parties.
その契約により、会社はそのデータを第三者に販売できない。
Her injury precluded her from joining the marathon.
けがのため、彼女はマラソンに参加できなかった。
These results do not preclude other explanations.
これらの結果は、ほかの説明の可能性を排除するものではない。
preclude は prevent より硬く、論文・法律・ビジネス文書でよく使われます。日常会話では prevent や stop のほうが自然なことが多いです。
preclude something、preclude the possibility of something、preclude someone from doing の形がよく使われます。
preclude の主語には、天候、規則、契約、証拠、状況などがよく来ます。「人が直接止める」というより、「状況が不可能にする」という感じです。
誤: The rule precludes employees to use personal phones.
正: The rule precludes employees from using personal phones.
preclude someone from doing の形にします。to use ではなく from using が自然です。
誤: The rain precluded to play outside.
正: The rain precluded us from playing outside.
preclude の後に直接 to 不定詞は置きません。「誰ができないのか」を入れるなら preclude someone from doing を使います。
誤: This fact precludes of any doubt.
正: This fact precludes any doubt.
preclude は他動詞なので、目的語を直接続けます。of は不要です。
〜の可能性を排除する
The test results preclude the possibility of a serious infection.
検査結果により、深刻な感染症の可能性は排除される。
人が〜するのを妨げる
The visa restrictions precluded him from working abroad.
ビザの制限により、彼は海外で働くことができなかった。
さらなる議論を不可能にする、打ち切る
The final decision precluded further discussion.
最終決定により、それ以上の議論はできなくなった。
選択肢を除外する
The high cost precluded that option.
費用が高かったため、その選択肢は除外された。
閉じる、閉める
Latin の claudere「閉じる」に由来する語根です。preclude は「前もって閉ざす」から「妨げる、排除する」という意味になりました。
含む
in「中に」+ clud「閉じる」から、「中に入れて含む」という意味。
除外する
ex「外へ」+ clud「閉じる」から、「外に閉め出す」という意味。
結論を出す、終える
con「一緒に、完全に」+ clud「閉じる」から、「話を閉じる、結論づける」という意味。
preclude は語源的には「前もって閉じる」というイメージで、そこから「あることが起こる前に可能性を閉ざす」という意味になります。
前に、あらかじめ
preclude では「前もって」という意味合いを加えています。
praecludere : 前もって閉じる、締め出す
Latin の prae-「前に」+ claudere「閉じる」から来ています。英語では、可能性・行動・出来事を『閉ざす』という抽象的な意味で使われます。
名詞 / 排除、妨げること
法律や専門的な文脈で使われることが多い名詞形です。
形容詞 / 排除する、妨げる性質のある
かなり硬い表現で、法律文書などに出ます。
pre- は『前に』、clud は『閉じる』。preclude は『前もってドアを閉じて、入れないようにする』イメージで覚えると、「妨げる・排除する」につながります。
ある条件が、未来の選択肢のドアをバタンと閉める場面を想像しましょう。それが preclude の基本イメージです。
Mika wanted to join the hiking trip, but the weather report showed heavy snow in the mountains. The school decided that the danger would preclude a safe trip. Instead, the students planned an indoor event and promised to hike together in spring.
ミカはハイキング旅行に参加したかったが、天気予報では山に大雪が降ると出ていた。学校は、その危険のため安全な旅行はできないと判断した。代わりに、生徒たちは屋内イベントを計画し、春に一緒にハイキングをする約束をした。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。