まず覚える表現
live in poverty
貧困の中で暮らす
poverty
貧困、貧しさ 生活に必要なお金、食べ物、住む場所、教育、医療などが十分にない状態を表す名詞です。社会問題について話すときによく使います。
不足、乏しさ お金だけでなく、考え・想像力・資源などが足りないことを表すやや抽象的な使い方です。よく a poverty of ideas のように使います。
学習ポイント
注意する形
誤 Many people are poverty.
Many people are poor.
poverty は名詞なので、be 動詞の後に人の状態として直接置くのは不自然です。人を説明するときは形容詞 poor を使います。
覚え方
poor とセットで覚える
poor は「貧しい」、poverty は「貧困」。形容詞 poor に対して、poverty は状態を表す名詞として覚えると使い分けやすいです。
意味
-
貧困、貧しさ
名詞生活に必要なお金、食べ物、住む場所、教育、医療などが十分にない状態を表す名詞です。社会問題について話すときによく使います。
Many families in the area live in poverty.
その地域の多くの家庭は貧困の中で暮らしている。
-
不足、乏しさ
名詞お金だけでなく、考え・想像力・資源などが足りないことを表すやや抽象的な使い方です。よく a poverty of ideas のように使います。
The report showed a poverty of new ideas.
その報告書には新しい考えの乏しさが表れていた。
例文
-
The charity works to reduce poverty in rural communities.
その慈善団体は農村地域の貧困を減らすために活動している。
-
Children growing up in poverty often need extra support at school.
貧困の中で育つ子どもたちは、学校で追加の支援を必要とすることが多い。
-
The government announced a new plan to fight poverty.
政府は貧困と闘うための新しい計画を発表した。
-
The movie was criticized for its poverty of imagination.
その映画は想像力の乏しさを批判された。
使い方
-
poverty は名詞、poor は形容詞
poverty は「貧困」という状態を表す名詞です。人や家庭を直接説明するときは poor を使います。例: poverty is a problem（貧困は問題だ）、a poor family（貧しい家庭）。
-
live in poverty の形でよく使う
「貧困の中で暮らす」は live in poverty が自然です。社会問題や統計の文脈でよく使われます。
-
抽象的な「乏しさ」にも使える
a poverty of ideas や poverty of imagination のように、お金以外の不足にも使えます。ただし日常会話では主に「貧困」の意味で使われます。
よくある間違い
-
誤: Many people are poverty.
正: Many people are poor.
poverty は名詞なので、be 動詞の後に人の状態として直接置くのは不自然です。人を説明するときは形容詞 poor を使います。
-
誤: They live at poverty.
正: They live in poverty.
「貧困の中で暮らす」は前置詞 in を使い、live in poverty と言います。
コロケーション
-
live in poverty
貧困の中で暮らす
No child should have to live in poverty.
どの子どもも貧困の中で暮らすべきではない。
-
reduce poverty
貧困を減らす
Education can help reduce poverty over time.
教育は時間をかけて貧困を減らす助けになる。
-
fight poverty
貧困と闘う、貧困をなくそうとする
Local groups are working together to fight poverty.
地域の団体が協力して貧困と闘っている。
-
extreme poverty
極度の貧困
Millions of people still live in extreme poverty.
何百万人もの人々が今も極度の貧困の中で暮らしている。
-
poverty line
貧困線、最低限の生活水準を示す基準
Her income is below the poverty line.
彼女の収入は貧困線を下回っている。
語源
Latin
paupertas : 貧しさ、貧困
poverty は、ラテン語の paupertas（貧しさ）から古フランス語を通って英語に入った語です。poor と同じ系統の語です。
語形変化
-
poor
形容詞 / 貧しい、乏しい
人・国・質などを説明する形容詞。
-
impoverished
形容詞 / 貧困に陥った、非常に貧しい
poverty より深刻な状態を表すことが多い。
-
impoverish
動詞 / 貧しくする、乏しくする
人・地域・土壌などから豊かさを奪うという意味。
覚え方
- phrase
poor とセットで覚える
poor は「貧しい」、poverty は「貧困」。形容詞 poor に対して、poverty は状態を表す名詞として覚えると使い分けやすいです。
- image
空の財布と生活の問題
空の財布だけでなく、食べ物・住む場所・教育も足りないイメージを持つと、poverty の社会的な意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Maya volunteered at a small food bank every Saturday. She met parents who worked hard but still lived in poverty. One day, her class collected books and warm clothes for local families. Maya learned that kindness alone cannot end poverty, but it can give people hope and support.
マヤは毎週土曜日に小さなフードバンクでボランティアをしていた。彼女は、一生懸命働いているのに貧困の中で暮らす親たちに出会った。ある日、彼女のクラスは地域の家庭のために本と暖かい服を集めた。マヤは、親切だけで貧困を終わらせることはできないが、人々に希望と支援を与えられると学んだ。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。