まず覚える表現
impoverished community
貧しい地域社会
impoverished
貧しくなった、貧困にあえぐ 人・家族・国・地域が、経済的に困窮している様子を表します。poor よりもかたく、社会問題や報道でよく使われる語です。
（土壌・文化・内容などが）やせ細った、貧弱になった 比喩的に、土壌・文化・知識・議論などが豊かさを失って質的に貧弱になった状態を表します。
学習ポイント
覚え方
im + pover（貧しい）+ ed
poverty（貧困）、poor（貧しい）と同じ語根 pover。『貧しくされた状態』と分解すれば意味がそのまま出てきます。
意味
-
貧しくなった、貧困にあえぐ
形容詞人・家族・国・地域が、経済的に困窮している様子を表します。poor よりもかたく、社会問題や報道でよく使われる語です。
The war left many families impoverished.
戦争は多くの家族を貧しくしてしまった。
-
（土壌・文化・内容などが）やせ細った、貧弱になった
形容詞比喩的に、土壌・文化・知識・議論などが豊かさを失って質的に貧弱になった状態を表します。
Years of farming have left the soil impoverished.
長年の農作業によって土壌はやせ細ってしまった。
例文
-
The charity helps children in impoverished communities.
そのチャリティ団体は、貧困にあえぐ地域の子どもたちを支援している。
-
The Great Depression impoverished millions of Americans.
大恐慌は何百万人ものアメリカ人を貧困に陥れた。
-
Overuse of chemicals has impoverished the local soil.
化学薬品の過剰使用は地元の土壌をやせ細らせた。
-
Cutting arts programs leaves children's lives impoverished.
芸術科目を削ることは子どもたちの生活を貧しくしてしまう。
使い方
-
poor よりかたく公式
impoverished はニュース・国際支援・学術論文でよく使われるかたい語で、poor より丁寧で深刻なニュアンスを持ちます。
-
比喩は『質的に貧しい』
土壌・文化・議論・教育について使うと『豊かさが失われた』『内容がやせ細った』を意味します。
-
動詞 impoverish
形容詞 impoverished の元は他動詞 impoverish（〜を貧しくする）。impoverished は受身分詞が形容詞化した形です。
-
needy / destitute との違い
needy は『援助を必要としている』、destitute は『何も持っていない極度の貧困』。impoverished はその中間で、『貧困状態に陥っている』という意味です。
コロケーション
-
impoverished community
貧しい地域社会
Volunteers work in impoverished communities around the world.
ボランティアは世界中の貧しい地域社会で活動している。
-
impoverished country
貧しい国
Aid is sent to impoverished countries every year.
毎年、貧しい国々に援助が送られている。
-
impoverished family
貧しい家庭
She grew up in an impoverished family.
彼女は貧しい家庭で育った。
-
impoverished soil
やせた土壌
Crops do not grow well in impoverished soil.
やせ細った土壌では作物がうまく育たない。
-
culturally impoverished
文化的に貧しい
A society without art is culturally impoverished.
芸術のない社会は文化的に貧しい。
接辞
im-（〜にする）+ pover（貧しい）+ -ish + -ed で『貧しくされた』=『貧困に陥っている』となります。
im-
中へ、〜にする
in- の変化形で、動詞化のニュアンスを与えます。
-ed
〜された（過去分詞・形容詞化）
動詞を形容詞化する語尾。
語源
Old French
empoverir : 貧しくする
古フランス語 empoverir（em- にする + povre 貧しい）に由来し、ラテン語 pauper（貧しい）にさかのぼります。同じ語根は poverty（貧困）、poor（貧しい）にも見られます。
語形変化
-
impoverish
動詞 / 貧しくする、やせ細らせる
impoverished の元になる他動詞。impoverish the soil（土壌をやせさせる）など。
-
impoverishment
名詞 / 貧困化、衰退
impoverish の名詞形で、社会・経済の貧困化を語るときに使われます。
-
poverty
名詞 / 貧困
同じ語族で、貧しい状態を表す基本語。
覚え方
- root
im + pover（貧しい）+ ed
poverty（貧困）、poor（貧しい）と同じ語根 pover。『貧しくされた状態』と分解すれば意味がそのまま出てきます。
- phrase
impoverished community で覚える
ニュースで頻出する impoverished community / country をフレーズとして覚えると、自然と語感が定着します。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。