rich

意味

• 裕福な、お金持ちの

  形容詞

  お金や財産をたくさん持っている人・国・会社などを表します。

  She became rich after starting her own company.

  彼女は自分の会社を始めてから裕福になった。

• 豊かな、たっぷりある

  形容詞

  資源・経験・情報などが多くあり、内容が充実していることを表します。

  The city has a rich history.

  その都市には豊かな歴史がある。

• 濃厚な、こくのある

  形容詞

  食べ物や飲み物の味が強く、深みがあることを表します。甘い物やクリームを使った料理などによく使います。

  This chocolate cake is very rich.

  このチョコレートケーキはとても濃厚だ。

• 鮮やかな、深みのある

  形容詞

  色・音・香りなどが強く、深く、感じがよいことを表します。

  The room was painted a rich blue.

  その部屋は深みのある青に塗られていた。

• 栄養分の多い、肥えた

  形容詞

  土や食べ物などに、植物や体によい成分が多く含まれていることを表します。

  Vegetables grow well in rich soil.

  野菜は肥えた土でよく育つ。

• 裕福な人々、富裕層

  名詞

  the rich の形で使い、「お金持ちの人々」という意味になります。単数の一人ではなく、グループ全体を表します。

  The new tax mainly affects the rich.

  その新しい税は主に富裕層に影響する。

例文

• He is rich, but he still lives a simple life.

  彼は裕福だが、今でも質素な生活をしている。

  • 日常会話
  • basic

• Kyoto is rich in culture and tradition.

  京都は文化と伝統が豊かだ。

  • 旅行
  • basic

• The soup has a rich flavor because it cooked for hours.

  そのスープは何時間も煮込まれたので、こくのある味がする。

  • 食事
  • intermediate

• Farmers need rich soil to grow healthy crops.

  農家は健康な作物を育てるために肥えた土を必要とする。

  • 自然
  • intermediate

• The gap between the rich and the poor is growing in some countries.

  一部の国では、富裕層と貧困層の格差が広がっている。

  • 社会
  • intermediate

使い方

• 「rich in」の形

  「〜が豊富な」と言いたいときは rich in を使います。例: rich in vitamins「ビタミンが豊富な」、rich in history「歴史が豊かな」。

• 人には rich、食べ物には rich flavor

  rich は人については「裕福な」、食べ物については「濃厚な・こくのある」という意味になりやすいです。文脈で意味が変わります。

• the rich は複数扱い

  the rich は「裕福な人々」というグループを表します。例: The rich often have more choices. のように、複数の人々として考えます。

よくある間違い

• 誤: Japan is rich of culture.

  正: Japan is rich in culture.

  「〜が豊富な」は rich in を使います。rich of はこの意味では不自然です。

• 誤: He is a rich.

  正: He is rich.

  rich は形容詞なので、普通は a を付けません。「お金持ちの人」と名詞で言うなら a rich person が自然です。

• 誤: This cake is rich taste.

  正: This cake has a rich taste.

  rich は taste を直接説明する形容詞として使えますが、文にするなら has a rich taste または tastes rich が自然です。

コロケーション

• rich people

  裕福な人々

  Rich people do not always feel happy.

  裕福な人々がいつも幸せだとは限らない。

• rich in vitamins

  ビタミンが豊富な

  Spinach is rich in vitamins and minerals.

  ほうれん草はビタミンとミネラルが豊富だ。

• a rich history

  豊かな歴史

  The town has a rich history of trade.

  その町には交易の豊かな歴史がある。

• a rich flavor

  濃厚な味、こくのある味

  Butter gives the sauce a rich flavor.

  バターはそのソースに濃厚な味を与える。

• rich soil

  肥えた土

  These flowers need rich soil and plenty of sunlight.

  これらの花には肥えた土と十分な日光が必要だ。

語形変化

• richly

  副詞 / 豊かに、豪華に、十分に

  richly decorated「豪華に飾られた」のように使います。

• richness

  名詞 / 豊かさ、濃厚さ、深み

  味・色・経験などの深さや豊かさを表します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  金貨でいっぱいの箱

  rich と聞いたら、金貨がたっぷり入った箱をイメージすると「お金持ちの」「豊かな」を覚えやすいです。

• phrase

  rich in で「〜が豊富」

  rich in vitamins、rich in history のように、in とセットで「〜が豊富」と覚えると便利です。

ミニストーリー