payment

意味

• 支払い

  名詞

  商品、サービス、借金などに対してお金を払うこと。現金、カード、銀行振込などの方法を含みます。

  Payment is due by the end of the month.

  支払いは月末までです。

• 支払金、支払額

  名詞

  実際に払うお金、または受け取るお金の額を表します。

  The first payment is $200.

  最初の支払額は200ドルです。

• 報酬、対価

  名詞

  仕事や手伝いなどに対して受け取るお金を表します。

  She received payment for her translation work.

  彼女は翻訳の仕事の報酬を受け取った。

例文

• The store accepts payment by credit card.

  その店はクレジットカードでの支払いを受け付けています。

  • 買い物
  • basic

• We received your payment yesterday.

  昨日、あなたのお支払いを受け取りました。

  • 仕事
  • basic

• I made a monthly payment on my car loan.

  車のローンの月々の支払いをしました。

  • 家計
  • basic

• Your account will be active after payment is confirmed.

  支払いが確認された後、あなたのアカウントは有効になります。

  • オンラインサービス
  • intermediate

使い方

• payment と pay の違い

  payment は名詞で「支払い」「支払額」という意味です。pay は主に動詞で「支払う」という意味です。例: make a payment（支払いをする）、pay the bill（請求書を支払う）。

• make a payment が自然

  英語では「支払いをする」は do a payment ではなく make a payment と言うのが自然です。

• 可算・不可算の両方で使う

  具体的な1回の支払いは a payment、支払いという行為全体は payment として使えます。例: online payment（オンライン決済）、a late payment（遅れた支払い）。

よくある間違い

• 誤: I did a payment online.

  正: I made a payment online.

  「支払いをする」は make a payment が自然な表現です。do a payment は不自然です。

• 誤: The payment date is until Friday.

  正: The payment is due by Friday.

  支払い期限を言うときは be due by ... がよく使われます。until は継続を表すことが多く、この文では不自然です。

• 誤: I payment the bill.

  正: I paid the bill.

  payment は名詞なので動詞としては使えません。動詞は pay、過去形は paid です。

コロケーション

• make a payment

  支払いをする

  You can make a payment through the app.

  アプリで支払いをすることができます。

• receive payment

  支払いを受け取る

  The company received payment for the order.

  その会社は注文に対する支払いを受け取った。

• payment method

  支払い方法

  Please choose a payment method before you place the order.

  注文する前に支払い方法を選んでください。

• late payment

  支払いの遅れ、遅延支払い

  A late payment may result in an extra fee.

  支払いが遅れると追加料金がかかる場合があります。

• monthly payment

  月々の支払い

  The monthly payment includes interest.

  月々の支払いには利息が含まれています。

接辞

payment は pay（支払う）に -ment が付いた語で、「支払う行為」や「支払われるお金」を表します。

• pay: 支払う
• -ment: 行為・結果を表す名詞化

語源

語形変化

• pay

  動詞 / 支払う

  payment の元になる動詞です。

• payer

  名詞 / 支払う人、支払者

  税金や料金などを払う人を指します。

• payable

  形容詞 / 支払うべき、支払い可能な

  Bills payable は「支払手形・未払金」など会計で使われます。

• nonpayment

  名詞 / 不払い、未払い

  払うべきお金が払われていない状態を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  pay + -ment

  pay は「支払う」、-ment は名詞を作る形。payment は「支払うこと」または「支払うお金」と覚えましょう。

• image

  レジでお金を払う場面

  お店のレジやオンライン決済画面で “Payment complete” と表示される場面をイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー