まず覚える表現
originally from
もともと〜出身で
originally
もともとは、最初は 今とは違うかもしれないが、始まりの時点ではそうだったことを表す。
本来は、元来 物や考えなどが、最初の目的・状態・形ではどうだったかを説明するときに使う。
独創的に、独自に 他の人のまねではなく、自分の考えや新しい方法で行うことを表す。ただし日常会話では「もともとは」の意味の方がよく使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 I was originally from Osaka.
I am originally from Osaka.
「出身はもともと大阪です」と今の事実として言う場合は am originally from を使うのが自然です。
覚え方
origin を思い出す
originally の中には origin「起源・始まり」がある。だから「始まりの時点では」→「もともとは」と覚える。
意味
-
もともとは、最初は
副詞今とは違うかもしれないが、始まりの時点ではそうだったことを表す。
The building was originally a school.
その建物はもともとは学校だった。
-
本来は、元来
副詞物や考えなどが、最初の目的・状態・形ではどうだったかを説明するときに使う。
This tool was originally designed for doctors.
この道具は本来、医師のために設計されたものだった。
-
独創的に、独自に
副詞他の人のまねではなく、自分の考えや新しい方法で行うことを表す。ただし日常会話では「もともとは」の意味の方がよく使われる。
She thinks originally and solves problems in unusual ways.
彼女は独創的に考え、普通とは違う方法で問題を解決する。
例文
-
The town was originally a small fishing village.
その町はもともとは小さな漁村だった。
-
I originally planned to finish the report on Friday.
私はもともと金曜日にその報告書を終える予定だった。
-
We originally wanted to visit Kyoto, but we changed our plans.
私たちはもともと京都を訪れるつもりだったが、予定を変更した。
-
The app was originally created for students, but many teachers use it now.
そのアプリはもともと学生向けに作られたが、今では多くの先生も使っている。
-
The artist works originally rather than following popular styles.
その芸術家は流行のスタイルに従うのではなく、独自に制作している。
使い方
-
originally と at first の違い
originally は「最初の状態・本来の形」に注目します。at first は「最初のころは」という時間の流れに注目し、その後に変化があることが多いです。例: The hotel was originally a house. は「そのホテルはもともと家だった」。
-
文の位置
originally は文頭、動詞の前、be動詞の後などに置けます。例: Originally, I wanted to go alone. / I originally wanted to go alone. どちらも自然です。
よくある間違い
-
誤: I was originally from Osaka.
正: I am originally from Osaka.
「出身はもともと大阪です」と今の事実として言う場合は am originally from を使うのが自然です。
-
誤: Originally I am busy today.
正: Actually, I am busy today.
originally は「もともとは・最初は」という意味です。「実は」と言いたい場合は actually が自然です。
コロケーション
-
originally from
もともと〜出身で
She is originally from Canada.
彼女はもともとカナダ出身です。
-
originally planned
もともと計画していた
We originally planned to leave at six.
私たちはもともと6時に出発する予定だった。
-
originally designed
本来〜向けに設計された
The system was originally designed for small companies.
そのシステムは本来、小さな会社向けに設計されたものだった。
-
originally published
最初に出版された
The story was originally published in a magazine.
その物語は最初、雑誌に掲載された。
語根
origin
起源、始まり
originally は original に -ly が付いた副詞で、中心には origin「起源・始まり」という考えがある。
接辞
originally は「original（最初の・独自の）」を副詞にした語で、「もともとは」「独自に」という意味になる。
-ly
副詞を作る
形容詞に付いて「〜に、〜のように」という副詞を作ることが多い。
語形変化
覚え方
- root
origin を思い出す
originally の中には origin「起源・始まり」がある。だから「始まりの時点では」→「もともとは」と覚える。
- phrase
originally from
自己紹介で She is originally from Tokyo.「彼女はもともと東京出身です」の形を覚えると使いやすい。
ミニストーリー
Mika originally wanted to become a nurse. In college, she joined a small design club and made posters for events. She enjoyed it more than she expected. After graduation, she became a designer. Her dream changed, but she still says her first goal helped her understand people.
ミカはもともと看護師になりたいと思っていました。大学で小さなデザインクラブに入り、イベントのポスターを作りました。思った以上にそれが楽しかったのです。卒業後、彼女はデザイナーになりました。夢は変わりましたが、最初の目標が人を理解する助けになったと今でも言っています。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。