first

意味

• 1番目の、最初の

  限定詞

  順番・順位・日付などで、一番はじめに来ることを表します。

  Her first class starts at nine.

  彼女の1時間目の授業は9時に始まる。

• 初めての、最初の

  形容詞

  経験や出来事について、それ以前にはなかった最初のものを表します。

  This is my first visit to Kyoto.

  これは私にとって初めての京都訪問です。

• 最初に、まず

  副詞

  何かをする順番で、ほかのことより先に行うことを表します。

  Wash your hands first, then start cooking.

  まず手を洗って、それから料理を始めてください。

• 1番目の人・物、1位

  名詞

  順位や順番で一番目に来る人、物、結果を指します。多くの場合 the first の形で使います。

  She was the first to finish the test.

  彼女はそのテストを最初に終えた人だった。

• 初めて、初回に

  副詞

  過去のある時点で、初めて何かが起きたことを表します。

  We first met in college.

  私たちは大学で初めて出会った。

例文

• I sat in the first row so I could see the board clearly.

  黒板がよく見えるように、私は一番前の列に座った。

  • 学校
  • basic

• It was her first trip abroad.

  それは彼女にとって初めての海外旅行だった。

  • 旅行
  • basic

• Cut the vegetables first, and add the meat later.

  まず野菜を切って、あとで肉を加えてください。

  • 料理
  • basic

• Our team finished first in the race.

  私たちのチームはそのレースで1位になった。

  • スポーツ
  • intermediate

• Let's discuss the budget first before we choose a date.

  日程を選ぶ前に、まず予算について話し合いましょう。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• first と at first の違い

  first は「まず、最初に」という順番を表します。at first は「最初は〜だったが、あとで変わった」という意味で使うことが多いです。例: At first, I was nervous, but later I relaxed.

• the first の形

  名詞として「1番目の人・物」を表すときは、ふつう the first と言います。例: She was the first to arrive.

• 日付での使い方

  日付では the first of May または May first のように使います。アメリカ英語では May first がよく使われます。

よくある間違い

• 誤: At first, wash your hands.

  正: First, wash your hands.

  手順の「まず」は first を使います。at first は「最初は〜だったが、その後変わった」という文脈で使います。

• 誤: She is first person in the line.

  正: She is the first person in the line.

  「1番目の人」のように特定する場合は、ふつう the first person のように the を付けます。

• 誤: I met him at the first time last year.

  正: I met him for the first time last year.

  「初めて〜した」は for the first time を使います。at the first time は自然ではありません。

コロケーション

• the first time

  初めての時、初回

  I was nervous the first time I spoke in English.

  初めて英語で話した時、私は緊張した。

• for the first time

  初めて

  He saw snow for the first time when he was ten.

  彼は10歳の時に初めて雪を見た。

• first place

  1位

  She won first place in the art contest.

  彼女は美術コンテストで1位を取った。

• first of all

  まず第一に

  First of all, thank you for coming today.

  まず第一に、本日はお越しいただきありがとうございます。

• at first

  最初は

  At first, the task looked easy, but it took all day.

  最初はその作業は簡単そうに見えたが、一日中かかった。

語形変化

• firstly

  副詞 / 第一に、まず第一に

  リストや議論で使う。日常会話では first のほうが自然なことも多い。

• first-rate

  形容詞 / 一流の、非常に良い

  品質や能力がとても高いことを表す。

• firstborn

  名詞 / 最初に生まれた子、長子

  家族の中で一番先に生まれた子を指す。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  first things first

  英語の決まり文句 first things first は「大事なことを先に」という意味。first は「先に来る」と覚えると使いやすいです。

• image

  列の一番前

  列の先頭にいる人をイメージすると、first = 1番目・最初に、という意味がつながります。

ミニストーリー