まず覚える表現
strong opposition
強い反対
学習ポイント
まず覚える表現
strong opposition
強い反対
注意する形
誤 There was strong opposition against the new rule.
There was strong opposition to the new rule.
against も文脈によって使われますが、名詞 opposition の後では opposition to が最も一般的で自然です。
覚え方
opposition to で覚える
「〜への反対」は opposition to ... とセットで覚えると使いやすいです。
ある考え、計画、行動などに賛成せず、止めようとしたり批判したりすること。
There was strong opposition to the new rule.
その新しい規則には強い反対があった。
ある計画・政府・組織などに反対する人々やグループを指す。
The proposal faced opposition from local residents.
その提案は地元住民の反対に直面した。
政治で、政府や与党に対して批判・対抗する政党や議員たちを指す。しばしば the opposition と言う。
The opposition criticized the government's budget plan.
野党は政府の予算案を批判した。
二つのものが互いに反対側にある状態、または考えや性質が対立している関係を表す。
The two ideas stand in direct opposition to each other.
その二つの考えは互いに真っ向から対立している。
The students showed opposition to the plan to shorten lunch time.
生徒たちは昼休みを短くする計画に反対を示した。
The new shopping center met with opposition from nearby residents.
その新しいショッピングセンターは近隣住民の反対に遭った。
The opposition demanded a clear explanation from the prime minister.
野党は首相に明確な説明を求めた。
Despite some opposition, the team decided to try the new system.
多少の反対はあったが、チームは新しいシステムを試すことに決めた。
Her opinion was in opposition to the company's official position.
彼女の意見は会社の公式な立場と対立していた。
何に反対しているかを言うときは、よく opposition to + 名詞 を使います。例: opposition to the plan(その計画への反対)。
政治の文脈で the opposition と言うと、ふつう「野党」または「政府に反対する側」を意味します。
opposition は反対の立場や反対運動全体を表しやすく、objection は会議や議論での具体的な「異議・反論」を表しやすい語です。
誤: There was strong opposition against the new rule.
正: There was strong opposition to the new rule.
against も文脈によって使われますが、名詞 opposition の後では opposition to が最も一般的で自然です。
誤: Many people did opposition to the plan.
正: Many people opposed the plan.
opposition は名詞なので do opposition とは言いません。動詞で言うなら oppose を使います。
強い反対
The policy caused strong opposition among teachers.
その政策は教師たちの間で強い反対を引き起こした。
反対に直面する
The mayor faced opposition from citizens.
市長は市民からの反対に直面した。
計画への反対
Opposition to the plan grew after the meeting.
会議の後、その計画への反対が強まった。
野党
The opposition party announced a new leader.
野党は新しい党首を発表した。
〜に反対して、〜と対立して
They voted in opposition to the proposal.
彼らはその提案に反対して投票した。
oppositio : 向かい合わせること、反対に置くこと
Latin oppositio が Old French を通って英語に入りました。もとは「向かい側に置く」という考えから、「反対」「対立」という意味になりました。
動詞 / 反対する
opposition の動詞形。例: oppose a plan(計画に反対する)。
形容詞 / 反対している
be opposed to ... の形でよく使います。
形容詞 / 反対側の、対立する
opposing views(対立する意見)のように使います。
形容詞 / 反対の、向かい側の
意味は近いですが、opposition は名詞、opposite は主に形容詞・名詞・前置詞として使います。
「〜への反対」は opposition to ... とセットで覚えると使いやすいです。
opposition は opposite(反対の)と同じく「向かい合う・反対側にある」イメージで覚えると理解しやすいです。
A town planned to build a large road through a quiet park. Many families loved the park, so they organized meetings and wrote letters. Their opposition was calm but strong. Finally, the town changed the plan and protected most of the trees.
ある町が静かな公園を通る大きな道路を作る計画を立てました。多くの家族はその公園が好きだったので、会合を開き、手紙を書きました。彼らの反対は冷静でしたが強いものでした。最終的に町は計画を変え、ほとんどの木を守りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。