オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

occurrence

出来事、発生したこと 何かが起こること、または起こった出来事を表す名詞です。ややかたい表現で、ニュース、報告書、説明文などでよく使われます。
発生、起こること 事故、問題、症状、自然現象などが『発生すること』そのものを表します。特に the occurrence of ... の形でよく使われます。
よくあること、珍しいこと common occurrence や rare occurrence の形で、『よく起こること』『めったに起こらないこと』という意味になります。

学習ポイント

まず覚える表現

a common occurrence

よくあること

注意する形

誤 There were many occurrence of errors.

There were many occurrences of errors.

many の後は複数形が必要なので occurrence ではなく occurrences にします。

覚え方

occur + -ence

occur は『起こる』、-ence は『こと』。合わせて occurrence =『起こること、発生』と覚えましょう。

  • basic
  • academic
  • business
  • news
  • noun
  • formal

意味

  • 出来事、発生したこと

    名詞

    何かが起こること、または起こった出来事を表す名詞です。ややかたい表現で、ニュース、報告書、説明文などでよく使われます。

    A small fire was the most serious occurrence during the festival.

    小さな火事が、その祭りの間で最も深刻な出来事だった。

  • 発生、起こること

    名詞

    事故、問題、症状、自然現象などが『発生すること』そのものを表します。特に the occurrence of ... の形でよく使われます。

    The occurrence of errors increased after the system update.

    システム更新後、エラーの発生が増えた。

  • よくあること、珍しいこと

    名詞

    common occurrence や rare occurrence の形で、『よく起こること』『めったに起こらないこと』という意味になります。

    Heavy snow is a rare occurrence in this area.

    この地域では大雪は珍しいことだ。

  • 存在、出現、見られること

    名詞

    科学、地理、データ分析などで、ある物や現象が特定の場所・状況で見つかることを表します。

    The occurrence of this plant is limited to wet forests.

    この植物が見られるのは湿った森林に限られている。

例文

  • Power cuts are a common occurrence during summer storms.

    夏の嵐の間、停電はよくあることだ。

    • 日常
    • basic

  • Please record every occurrence of the software error.

    そのソフトウェアエラーの発生をすべて記録してください。

    • 仕事
    • intermediate

  • The mayor called the accident a tragic occurrence.

    市長はその事故を悲劇的な出来事と呼んだ。

    • ニュース
    • intermediate

  • The doctor asked about the first occurrence of the pain.

    医師はその痛みが最初に起こった時について尋ねた。

    • 健康
    • intermediate

  • Seeing dolphins near the harbor is a rare occurrence.

    港の近くでイルカを見るのは珍しいことだ。

    • 自然
    • basic

使い方

  • ややフォーマルな名詞

    occurrence は happen や event より少しかたい語です。日常会話では something happened と言うことが多く、報告書やニュースでは an occurrence や the occurrence of ... が自然です。

  • countable としてよく使う

    『1つの出来事』なら an occurrence、『複数の発生』なら occurrences です。例: three occurrences of the same problem（同じ問題の3回の発生）。

  • the occurrence of ... の形

    『〜の発生』と言いたいときは the occurrence of accidents, the occurrence of symptoms, the occurrence of errors のように of を使います。

よくある間違い

  • 誤: There were many occurrence of errors.

    正: There were many occurrences of errors.

    many の後は複数形が必要なので occurrence ではなく occurrences にします。

  • 誤: The occurrence happened yesterday.

    正: The incident happened yesterday.

    occurrence 自体に『起こったこと』という意味があるため、happened と一緒に使うと不自然になりやすいです。具体的な出来事なら incident や event を使うと自然です。

  • 誤: I met a strange occurrence on the train.

    正: Something strange happened to me on the train.

    日本語の『変なことに遭った』を直訳して meet an occurrence とは言いません。人に起こったことは something happened to me が自然です。

コロケーション

  • a common occurrence

    よくあること

    Traffic jams are a common occurrence on Friday evenings.

    金曜の夕方には交通渋滞はよくあることだ。

  • a rare occurrence

    珍しいこと、めったに起こらないこと

    A clear sky in the rainy season is a rare occurrence.

    梅雨に晴れた空が見えるのは珍しいことだ。

  • the occurrence of errors

    エラーの発生

    The team reduced the occurrence of errors by testing the program carefully.

    チームはプログラムを注意深くテストして、エラーの発生を減らした。

  • frequency of occurrence

    発生頻度

    Scientists measured the frequency of occurrence of the disease.

    科学者たちはその病気の発生頻度を測定した。

  • prevent the occurrence of ...

    〜の発生を防ぐ

    Regular checks can help prevent the occurrence of serious problems.

    定期点検は深刻な問題の発生を防ぐのに役立つ。

語根

curr / curs

走る

Latin の currere（走る）に関係する語根です。occur はもともと『走って出会う』という考えから、『起こる、心に浮かぶ』という意味になりました。

  • occur

    起こる、発生する

    occurrence のもとになる動詞です。

  • current

    流れ、潮流

    水や電気などが『走るように流れる』イメージがあります。

  • course

    進路、講座

    もとは『走る道筋』に関係する語です。

接辞

occurrence は occur（起こる）に -ence（こと・状態）を付けた名詞で、『起こること、発生』という意味になります。

  • occur: 起こる、発生する
  • -ence: こと、状態、結果

-ence

状態、性質、行為、結果

動詞や形容詞から名詞を作る接尾辞で、『〜であること』『〜すること』を表します。

語源

Latin

occurrere : 走って出会う、起こる

occurrence は occur から作られた名詞です。occur は Latin の occurrere（ob-『〜に向かって』+ currere『走る』）に由来し、そこから『出会う』『起こる』という意味に発展しました。

語形変化

  • occur

    動詞 / 起こる、発生する

    例: The problem occurred last night.（その問題は昨夜発生した。）

  • occurring

    動詞 / 起こっている、発生している

    occur の現在分詞です。

  • occurred

    動詞 / 起こった、発生した

    occur の過去形・過去分詞です。r を重ねて occurred とつづります。

  • reoccurrence

    名詞 / 再発、再び起こること

    同じことがもう一度起こることを表します。recurrence も似た意味で使われます。

覚え方

  • phrase

    occur + -ence

    occur は『起こる』、-ence は『こと』。合わせて occurrence =『起こること、発生』と覚えましょう。

  • image

    記録表に発生をチェック

    エラーが起こるたびに表へチェックを入れる場面を想像すると、『1回1回の発生』という意味を覚えやすくなります。

  • mnemonic

    オカーランス＝起こるランス

    発音の『オカーランス』から『起こること』を連想すると、意味がつながりやすくなります。

ミニストーリー

Mika worked at a small hotel. One night, the lights went out during a storm. It was a rare occurrence, so she stayed calm and gave guests flashlights. The next morning, she wrote a report and recorded the occurrence carefully.

ミカは小さなホテルで働いていました。ある夜、嵐の間に電気が消えました。それは珍しい出来事だったので、彼女は落ち着いて宿泊客に懐中電灯を渡しました。翌朝、彼女は報告書を書き、その発生を注意深く記録しました。