まず覚える表現
occur suddenly
突然起こる
学習ポイント
まず覚える表現
occur suddenly
突然起こる
注意する形
誤 The company occurred a serious problem.
A serious problem occurred at the company.
occur は他動詞ではなく自動詞です。「問題」が主語になります。
覚え方
Problems occur.
occur は「何かが起こる」ときに使うので、まず Problems occur.「問題が起こる」で覚えると使いやすいです。
出来事や問題などが自然に起きること。少し改まった表現で、日常会話では happen もよく使います。
Accidents can occur on icy roads.
凍った道路では事故が起こることがある。
ある物や現象が、特定の場所・状況・時期に存在したり見つかったりすること。自然科学や説明文でよく使われます。
This bird occurs mainly in northern Europe.
この鳥は主に北ヨーロッパに生息している。
考えや可能性などが人の頭に浮かぶこと。ふつう occur to someone の形で使います。
It occurred to me that we should check the address again.
住所をもう一度確認すべきだとふと思った。
If any problems occur, please contact your supervisor.
何か問題が発生したら、上司に連絡してください。
The earthquake occurred just after midnight.
その地震は真夜中過ぎに発生した。
The chemical reaction may occur at high temperatures.
その化学反応は高温で起こる可能性がある。
A better idea occurred to her during the meeting.
会議中に、彼女にもっとよい考えが浮かんだ。
These flowers occur naturally in dry mountain areas.
これらの花は乾燥した山地に自然に見られる。
occur は「起こる」という意味で happen に近いですが、happen より少しフォーマルです。事故、問題、現象、反応などを説明するときによく使います。
occur は自動詞なので、ふつう「occur something」とは言いません。「問題が起こる」は A problem occurs. のように、起こる物事を主語にします。
「人に考えが浮かぶ」は an idea occurs to someone や it occurs to someone that ... の形にします。人を主語にして I occurred an idea. とは言いません。
誤: The company occurred a serious problem.
正: A serious problem occurred at the company.
occur は他動詞ではなく自動詞です。「問題」が主語になります。
誤: I occurred a good idea.
正: A good idea occurred to me.
「考えが浮かぶ」は idea occurs to me の形を使います。
誤: The meeting will occur at 3 p.m.
正: The meeting will take place at 3 p.m.
予定された会議やイベントには occur も使えますが、自然な表現としては take place や be held がよく使われます。
突然起こる
Power outages can occur suddenly during storms.
嵐の間には停電が突然起こることがある。
頻繁に起こる
Delays occur frequently on this train line.
この路線では遅延が頻繁に起こる。
自然に存在する、自然に起こる
Salt occurs naturally in seawater.
塩は海水の中に自然に存在する。
人の頭に浮かぶ
It did not occur to him to ask for help.
助けを求めることは彼の頭に浮かばなかった。
occurrere : 走って向かう、出会う、起こる
occur はラテン語 occurrere に由来します。これは ob-「〜に向かって」と currere「走る」から成り、もともとは「走って出会う」という意味でした。そこから「出来事が出てくる、起こる」「考えが心に出会うように浮かぶ」という意味につながりました。
名詞 / 発生、出来事
問題・事故・現象などが起きることを表す名詞です。
形容詞 / 繰り返し起こる
occur に re- が付いた recur の形容詞形で、同じことが何度も起きる様子を表します。
動詞 / 再発する、繰り返し起こる
occur と似ていますが、recur は「また起こる」「繰り返す」に焦点があります。
occur は「何かが起こる」ときに使うので、まず Problems occur.「問題が起こる」で覚えると使いやすいです。
「考えが私のところに来る」イメージで、A good idea occurred to me.「よい考えが浮かんだ」を丸ごと覚えましょう。
During a school trip, dark clouds appeared over the mountains. The teacher said, "Storms can occur quickly here." Soon, heavy rain started. Then an idea occurred to Mika: they could wait inside a small museum nearby. Everyone stayed dry and learned something new.
学校の遠足中、山の上に黒い雲が現れました。先生は「ここでは嵐が急に起こることがあります」と言いました。すぐに大雨が降り始めました。そのときミカに考えが浮かびました。近くの小さな博物館の中で待てばよいのです。みんなは濡れずにすみ、新しいことも学びました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。