まず覚える表現
occupy a seat
席を占める、席を使っている
occupy
場所を占める、使う 人や物が、ある場所や空間にいて、その場所を使っていること。
時間・注意を占める 仕事、考え、問題などが、人の時間や注意をたくさん使わせること。
住む、使用する 部屋、家、建物などに住んだり、正式に使ったりすること。やや硬い言い方です。
学習ポイント
注意する形
誤 I occupy in a small apartment.
I live in a small apartment.
日常会話で「住んでいる」と言う場合は live in が自然です。occupy は目的語を直接取る動詞なので、使うなら I occupy a small apartment. ですが、やや硬い表現です。
覚え方
イスを先に取るイメージ
誰かがイスに座っていると、その席は occupied「使用中」。occupy は「場所を取って使う」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
場所を占める、使う
動詞人や物が、ある場所や空間にいて、その場所を使っていること。
The sofa occupies most of the living room.
そのソファはリビングの大部分を占めている。
-
時間・注意を占める
動詞仕事、考え、問題などが、人の時間や注意をたくさん使わせること。
These reports occupy a lot of my time.
これらの報告書にかなりの時間を取られる。
-
住む、使用する
動詞部屋、家、建物などに住んだり、正式に使ったりすること。やや硬い言い方です。
A family of four occupies the apartment upstairs.
4人家族が上の階のアパートに住んでいる。
-
占領する
動詞軍隊や集団が、ある地域や建物を力で支配下に置くこと。
The army occupied the city for several months.
その軍隊は数か月間その都市を占領した。
-
忙しくさせる、従事させる
動詞人を何かに集中させたり、時間を使わせたりすること。受け身で be occupied with/in の形がよく使われます。
She kept the children occupied with a puzzle.
彼女はパズルで子どもたちを飽きさせずに過ごさせた。
例文
-
The new desk will occupy the corner near the window.
新しい机は窓の近くの角の場所を占めることになる。
-
Emails can occupy too much of your morning if you are not careful.
気をつけないと、メールに午前中の時間を取られすぎることがある。
-
All rooms are occupied during the summer festival.
夏祭りの間はすべての部屋が使用中です。
-
Protesters occupied the main square overnight.
抗議者たちは一晩中、中央広場を占拠した。
-
A few books helped occupy the children on the long train ride.
数冊の本が、長い列車の旅の間、子どもたちを退屈させずにすんだ。
使い方
-
「占める」の幅広い意味
occupy は物理的な場所だけでなく、時間、注意、心、地位などにも使えます。例: occupy space「空間を占める」、occupy someone's mind「人の頭から離れない」。
-
be occupied は「使用中」または「忙しい」
トイレや部屋について This room is occupied. と言うと「使用中です」。人について I'm occupied with work. と言うと「仕事で忙しい」という意味になります。
-
live より硬い表現
家や部屋に「住む」という意味では live in が日常的です。occupy a house は書類、報告、説明文などで使われるやや硬い表現です。
よくある間違い
-
誤: I occupy in a small apartment.
正: I live in a small apartment.
日常会話で「住んでいる」と言う場合は live in が自然です。occupy は目的語を直接取る動詞なので、使うなら I occupy a small apartment. ですが、やや硬い表現です。
-
誤: This work occupies me to finish.
正: This work takes a lot of my time.
occupy は「時間や注意を占める」という意味ですが、この文では to finish が不自然です。自然には take a lot of my time や keep me busy を使います。
-
誤: The bathroom is occupying.
正: The bathroom is occupied.
「使用中です」は受け身の occupied を使います。occupying は「占めている」という進行形で、場所そのものには普通使いません。
コロケーション
-
occupy a seat
席を占める、席を使っている
A large bag occupied the seat next to her.
大きなバッグが彼女の隣の席を占めていた。
-
occupy space
空間を占める
Old boxes occupy too much space in the garage.
古い箱がガレージの空間を取りすぎている。
-
occupy someone's time
人の時間を取る
Preparing for the meeting occupied most of his afternoon.
会議の準備で彼の午後のほとんどがつぶれた。
-
be occupied with
〜で忙しい、〜に従事している
She is occupied with a new project this week.
彼女は今週、新しいプロジェクトで忙しい。
-
occupy territory
領土を占領する
Foreign forces occupied the territory after the conflict.
紛争後、外国軍がその領土を占領した。
語源
Latin
occupare : つかむ、占有する、先に取る
Latin の occupare が Old French を経て英語に入りました。もとの考え方は「先に取って自分のものにする」で、現在の「場所を占める」「占領する」につながっています。
語形変化
-
occupied
形容詞 / 使用中の、忙しい、占領された
The seat is occupied.「その席は使用中です」のように使います。
-
unoccupied
形容詞 / 空いている、使われていない
un- が付いて反対の意味になります。
-
occupation
名詞 / 職業、占有、占領
仕事を聞くときの occupation は「職業」という意味です。
-
occupant
名詞 / 居住者、使用者、乗っている人
部屋、車、建物などを使っている人を指します。
-
occupational
形容詞 / 職業の、仕事に関する
occupational health「労働衛生」のように使います。
覚え方
- image
イスを先に取るイメージ
誰かがイスに座っていると、その席は occupied「使用中」。occupy は「場所を取って使う」とイメージすると覚えやすいです。
- phrase
occupied = 使用中
トイレや部屋の表示で Occupied「使用中」を覚えると、occupy「占める・使う」も結びつきます。
ミニストーリー
Mika moved into a small room. A big bed occupied one side, and a desk occupied the other. At first, she felt the room was too full. Then she sold some old boxes and made space for plants. Now the room feels calm, and her evenings are occupied with reading.
ミカは小さな部屋に引っ越しました。大きなベッドが片側を占め、机がもう片側を占めていました。最初、部屋は物でいっぱいすぎると感じました。その後、古い箱をいくつか売って、植物を置く場所を作りました。今では部屋は落ち着いた感じになり、彼女は夜を読書に使っています。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。