検索へ戻る
形容詞

new

新しい 最近作られた、買われた、始まったなど、今までなかったものについて使います。
初めての、慣れていない 人がある場所・仕事・活動などを始めたばかりで、まだよく知らない状態を表します。
別の、これまでとは違う 今までのものと違う方法・考え・状況などを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

a new idea

新しい考え

注意する形

I am new in English.

I am new to English.

「英語に慣れていない」は new to English が自然です。new in は場所や分野を表す場合に使われることもありますが、学習対象には new to が一般的です。

覚え方

ニュー=新しい

日本語でも「ニューオープン」「ニュースタイル」のように使われる「ニュー」は new の音です。「ニュー=新しい」と結びつけると覚えやすいです。

  • basic
  • adjective
  • daily
  • business
  • school

意味

  • 新しい

    形容詞

    最近作られた、買われた、始まったなど、今までなかったものについて使います。

    She bought a new laptop for work.

    彼女は仕事用に新しいノートパソコンを買った。

  • 初めての、慣れていない

    形容詞

    人がある場所・仕事・活動などを始めたばかりで、まだよく知らない状態を表します。

    I'm new to this city, so I often get lost.

    私はこの街に来たばかりなので、よく道に迷います。

  • 別の、これまでとは違う

    形容詞

    今までのものと違う方法・考え・状況などを表します。

    We need a new plan before the next meeting.

    次の会議までに新しい計画が必要です。

  • 新任の、新しく加わった

    形容詞

    人が職場・学校・チームなどに最近入ったことを表します。

    The new manager will start on Monday.

    新しいマネージャーは月曜日に着任します。

例文

  • These new shoes are very comfortable.

    この新しい靴はとても履き心地がいいです。

    • 買い物
    • basic
  • A new student joined our class today.

    今日、新しい生徒が私たちのクラスに入りました。

    • 学校
    • basic
  • Our team is trying a new way to share information.

    私たちのチームは情報を共有する新しい方法を試しています。

    • 仕事
    • basic
  • I'm new to cooking, but I enjoy learning simple recipes.

    私は料理を始めたばかりですが、簡単なレシピを学ぶのが楽しいです。

    • 生活
    • basic
  • Visiting a new country can change the way you see the world.

    新しい国を訪れると、世界の見方が変わることがあります。

    • 旅行
    • intermediate

使い方

  • new to の形

    「〜に慣れていない」「〜は初めてだ」は new to を使います。例: I'm new to English conversation.(英会話は初めてです/まだ慣れていません)

  • new と young の違い

    new は物・状況・経験などが「新しい」ことを表します。young は人や動物が「若い」ことを表します。a new teacher は「新任の先生」、a young teacher は「若い先生」です。

  • new と fresh の違い

    new は「最近できた・始まった」という広い意味です。fresh は食べ物・空気・考えなどが「新鮮な」という意味でよく使います。fresh bread は「焼きたて・新鮮なパン」です。

よくある間違い

  • 誤: I am new in English.

    正: I am new to English.

    「英語に慣れていない」は new to English が自然です。new in は場所や分野を表す場合に使われることもありますが、学習対象には new to が一般的です。

  • 誤: This is a very new news.

    正: This is very new information.

    news は不可算名詞なので a news とは言いません。また「新しい情報」と言いたい場合は new information が自然です。

  • 誤: I bought a new one car.

    正: I bought a new car.

    形容詞 new は名詞の前に置きます。one は不要です。

コロケーション

  • a new idea

    新しい考え

    She shared a new idea during the meeting.

    彼女は会議中に新しい考えを共有しました。

  • a new job

    新しい仕事

    He started a new job last week.

    彼は先週、新しい仕事を始めました。

  • new to something

    〜に慣れていない、〜は初めてである

    Many students are new to online classes.

    多くの学生はオンライン授業にまだ慣れていません。

  • brand-new

    真新しい、新品の

    They moved into a brand-new apartment.

    彼らは真新しいアパートに引っ越しました。

  • new and improved

    新しく改良された

    The company released a new and improved app.

    その会社は新しく改良されたアプリを公開しました。

語源

Old English

nīwe : 新しい

new は古英語 nīwe に由来し、古くから「新しい」という意味で使われてきた基本語です。

語形変化

  • newer

    形容詞 / より新しい

    比較級です。例: a newer model(より新しい型)

  • newest

    形容詞 / 最も新しい、最新の

    最上級です。例: the newest version(最新バージョン)

  • newly

    副詞 / 新しく、最近

    動詞や形容詞を説明します。例: a newly opened cafe(新しくオープンしたカフェ)

覚え方

  • sound

    ニュー=新しい

    日本語でも「ニューオープン」「ニュースタイル」のように使われる「ニュー」は new の音です。「ニュー=新しい」と結びつけると覚えやすいです。

  • phrase

    new to でセット暗記

    I'm new to this.(これは初めてです/慣れていません)をそのまま覚えると、自己紹介や学習場面で使いやすいです。

ミニストーリー

Mina started a new job in a small office. On her first day, everything felt new: the desk, the computer, and the people. She was nervous, but her team was kind. By Friday, the new place already felt a little like home.

ミナは小さなオフィスで新しい仕事を始めました。初日は、机もコンピューターも人々も、すべてが新しく感じられました。彼女は緊張していましたが、チームの人たちは親切でした。金曜日には、その新しい場所が少し家のように感じられるようになりました。