nation

意味

• 国、国家

  名詞

  政府や領土を持つ一つの国を指します。country より少し正式で、国民や社会全体を意識して言うことが多いです。

  The nation has a long history.

  その国には長い歴史がある。

• 国民、国全体の人々

  名詞

  ある国に住む人々、またはその国の人々全体をまとめて表します。ニュースや演説でよく使われます。

  The whole nation celebrated the victory.

  国民全体がその勝利を祝った。

• 民族、共同体

  名詞

  同じ歴史、文化、言語などを共有する大きな人々の集団を指すことがあります。必ずしも独立した国とは限りません。

  They see themselves as one nation with a shared culture.

  彼らは共通の文化を持つ一つの民族共同体だと考えている。

例文

• The president spoke to the nation on television.

  大統領はテレビで国民に向けて話した。

  • ニュース
  • basic

• Japan became a modern nation in the nineteenth century.

  日本は19世紀に近代国家になった。

  • 歴史
  • basic

• The team's success brought pride to the nation.

  そのチームの成功は国に誇りをもたらした。

  • スポーツ
  • basic

• Education is important for the future of any nation.

  教育はどの国の未来にとっても重要だ。

  • 社会
  • intermediate

使い方

• country との違い

  country は日常的に「国」を表す最も一般的な語です。nation は少し正式で、「国家」「国民全体」「歴史や文化を共有する人々」という響きがあります。

• state との違い

  state は政治的な制度や政府を強く意識した「国家」を表します。nation は政府だけでなく、人々や文化のまとまりも含めて言うことがあります。

• 形容詞は national

  nation は名詞です。「国の」「全国的な」と言いたいときは national を使います。例: national holiday（国民の祝日、祝日）。

よくある間違い

• 誤: Japan is a beautiful nation place.

  正: Japan is a beautiful nation.

  nation 自体に「国」という意味があるため、後ろに place を重ねる必要はありません。

• 誤: This is a nation problem.

  正: This is a national problem.

  「国の問題」「全国的な問題」と形容詞で名詞を説明する場合は nation ではなく national を使います。

コロケーション

• a modern nation

  近代国家

  The country developed into a modern nation.

  その国は近代国家へと発展した。

• the whole nation

  国民全体、国全体

  The news shocked the whole nation.

  そのニュースは国全体に衝撃を与えた。

• a nation of immigrants

  移民の国

  The United States is often described as a nation of immigrants.

  アメリカ合衆国はよく移民の国と表現される。

• build a nation

  国を築く

  The leaders worked together to build a peaceful nation.

  指導者たちは平和な国を築くために協力した。

語源

語形変化

• national

  形容詞 / 国の、全国的な、国民の

  nation の形容詞形です。

• nationally

  副詞 / 全国的に、国家として

  national の副詞形です。

• nationality

  名詞 / 国籍、民族性

  人が属する国や民族的背景を表します。

• international

  形容詞 / 国際的な

  複数の国に関係することを表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  national とセットで覚える

  nation は「国」、national は「国の」。national flag（国旗）や national team（代表チーム）と一緒に覚えると定着しやすいです。

• image

  国旗と人々のイメージ

  nation は地図上の国だけでなく、その国に住む人々全体も表します。国旗の下に人々が集まっている場面をイメージしましょう。

ミニストーリー