まず覚える表現
ancient myth
古代神話
myth
神話 昔から伝わる、神々・英雄・世界の始まりなどについての物語。文化や宗教と関係が深いことが多いです。
作り話、根拠のない考え 多くの人が信じているが、実際には正しくない話や考えを表します。
社会で広く信じられているイメージや伝説 人物・場所・出来事について、事実以上に大きく語られ、特別なイメージとして広まっている話を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 The myth is true.
The story is true.
myth は「本当ではない話」という意味で使われることがあるため、true と組み合わせると不自然になる場合があります。事実だと言いたいなら story や account などを使う方が自然です。
覚え方
ミスと結びつける
myth は発音が「ミス」に少し近いです。「みんなが信じるミス＝俗説」と考えると、2つ目の意味を覚えやすいです。
意味
-
神話
名詞昔から伝わる、神々・英雄・世界の始まりなどについての物語。文化や宗教と関係が深いことが多いです。
The story of Zeus is a famous Greek myth.
ゼウスの物語は有名なギリシャ神話です。
-
作り話、根拠のない考え
名詞多くの人が信じているが、実際には正しくない話や考えを表します。
It is a myth that all snakes are dangerous.
すべてのヘビが危険だというのは根拠のない考えです。
-
社会で広く信じられているイメージや伝説
名詞人物・場所・出来事について、事実以上に大きく語られ、特別なイメージとして広まっている話を指します。
The city is surrounded by myths about lost treasure.
その街には失われた宝についての伝説がつきまとっています。
例文
-
We read a myth about the sun and the moon in class.
授業で太陽と月についての神話を読みました。
-
The doctor explained that the idea was only a myth.
医師はその考えは単なる俗説だと説明しました。
-
She loves stories based on ancient myth.
彼女は古代神話をもとにした物語が大好きです。
-
The article tries to separate fact from myth.
その記事は事実と作り話を分けようとしています。
-
Every culture has myths that explain nature or human life.
どの文化にも、自然や人間の生活を説明する神話があります。
使い方
-
「神話」と「俗説」の両方に使う
myth は古代の神話にも使いますが、日常会話では「多くの人が信じているが本当ではないこと」という意味でもよく使います。文脈で判断しましょう。
-
myth と legend の違い
myth は神々や世界の始まりなどに関する物語、または誤った通説を表すことが多いです。legend は歴史上の人物や場所に関する「伝説」に近く、少し事実が含まれている可能性があります。
よくある間違い
-
誤: The myth is true.
正: The story is true.
myth は「本当ではない話」という意味で使われることがあるため、true と組み合わせると不自然になる場合があります。事実だと言いたいなら story や account などを使う方が自然です。
-
誤: I heard a myth that he was sick yesterday.
正: I heard a rumor that he was sick yesterday.
個人についての最近のうわさには myth ではなく rumor を使います。myth は古くからの物語や広く信じられている誤った考えに使います。
コロケーション
-
ancient myth
古代神話
Ancient myths often explain how the world began.
古代神話は世界がどのように始まったかを説明することがよくあります。
-
Greek myth
ギリシャ神話
The movie uses characters from Greek myth.
その映画はギリシャ神話の登場人物を使っています。
-
a common myth
よくある俗説
A common myth is that bats are blind.
コウモリは目が見えないというのはよくある俗説です。
-
debunk a myth
俗説を否定する、誤りを暴く
The scientist debunked a myth about the human brain.
その科学者は人間の脳についての俗説の誤りを明らかにしました。
-
myth and reality
神話・俗説と現実
The book compares the myth and reality of life in the countryside.
その本は田舎暮らしのイメージと現実を比較しています。
語源
Greek
mythos : 話、物語、言葉
English myth は、ギリシャ語 mythos「話、物語」に由来し、ラテン語 mythus を経て英語に入りました。
語形変化
-
myths
名詞 / myth の複数形
発音は /mɪθs/ です。
-
mythical
形容詞 / 神話の、架空の
mythical creature は「神話上の生き物」という意味です。
-
mythology
名詞 / 神話体系、神話学
Greek mythology は「ギリシャ神話」です。
-
mythological
形容詞 / 神話に関する
mythological stories は「神話に関する物語」です。
覚え方
- sound
ミスと結びつける
myth は発音が「ミス」に少し近いです。「みんなが信じるミス＝俗説」と考えると、2つ目の意味を覚えやすいです。
- image
神々の物語をイメージ
雷を持つ神や空を飛ぶ英雄の絵を思い浮かべると、「神話」という基本の意味が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika found an old book in the library. It told a myth about a bird that brought fire to people. Later, her teacher said some health myths are not true. Mika learned that a myth can be an ancient story or a false belief.
ミカは図書館で古い本を見つけました。それは人々に火をもたらした鳥についての神話でした。後で先生は、健康に関する俗説の中には本当ではないものがあると言いました。ミカは myth が古い物語にも、誤った考えにもなると学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。