まず覚える表現
take medicine
薬を飲む、服用する
medicine
薬 病気や痛みを治したり、症状を軽くしたりするために飲む・使うもの。日本語の「薬を飲む」は英語では普通 take medicine と言います。
医学 病気、体、治療について研究し、人を治すための学問や専門分野。多くの場合、不可算名詞として使います。
医療、治療法 人の健康を守ったり病気を治したりするための方法や実践を指します。traditional medicine「伝統医療」のように使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I drink medicine every morning.
I take medicine every morning.
「薬を飲む」は英語では普通 take medicine と言います。drink は水やジュースなど液体を飲むときに使います。
覚え方
take medicine で覚える
日本語の「薬を飲む」をそのまま drink medicine にせず、take medicine「薬を服用する」をセットで覚えると実用的です。
意味
-
薬
名詞病気や痛みを治したり、症状を軽くしたりするために飲む・使うもの。日本語の「薬を飲む」は英語では普通 take medicine と言います。
Take this medicine after meals.
この薬を食後に飲んでください。
-
医学
名詞病気、体、治療について研究し、人を治すための学問や専門分野。多くの場合、不可算名詞として使います。
She studied medicine at university.
彼女は大学で医学を学びました。
-
医療、治療法
名詞人の健康を守ったり病気を治したりするための方法や実践を指します。traditional medicine「伝統医療」のように使われます。
Modern medicine has saved many lives.
現代医療は多くの命を救ってきました。
例文
-
The doctor gave me medicine for my cough.
医者は私のせきの薬をくれました。
-
Don't forget to take your medicine before bed.
寝る前に薬を飲むのを忘れないでね。
-
My brother wants to study medicine and become a doctor.
兄は医学を学んで医者になりたいと思っています。
-
New medicine can be expensive at first.
新しい薬は最初は高価なことがあります。
-
Traditional medicine is still used in many countries.
伝統医療は今でも多くの国で使われています。
使い方
-
「薬を飲む」は take medicine
日本語では「薬を飲む」と言いますが、英語では一般的に drink medicine ではなく take medicine を使います。液体の薬を実際に飲む場合は drink も文脈によって可能ですが、基本表現は take medicine です。
-
medicine と medication
medicine は日常会話でよく使う「薬」です。medication は少しフォーマルで、医師が処方した薬や服薬全体を指すことが多いです。
-
医学の意味では不可算名詞
「医学を勉強する」は study medicine と言い、通常 study a medicine とは言いません。
よくある間違い
-
誤: I drink medicine every morning.
正: I take medicine every morning.
「薬を飲む」は英語では普通 take medicine と言います。drink は水やジュースなど液体を飲むときに使います。
-
誤: She studies a medicine at university.
正: She studies medicine at university.
「医学」という意味の medicine は不可算名詞なので、a を付けません。
-
誤: The doctor prescribed me a medicine for headache.
正: The doctor prescribed medicine for my headache.
medicine は薬全般を指すとき不可算で使うことが多いです。具体的な一種類の薬を強調するなら a medicine も可能ですが、日常的には medicine が自然です。
コロケーション
-
take medicine
薬を飲む、服用する
You should take medicine only as directed.
指示されたとおりにだけ薬を服用すべきです。
-
prescribe medicine
薬を処方する
The doctor prescribed medicine for the infection.
医者はその感染症に薬を処方しました。
-
study medicine
医学を学ぶ
He moved to London to study medicine.
彼は医学を学ぶためにロンドンへ引っ越しました。
-
practice medicine
医師として働く、医療を行う
She has practiced medicine for twenty years.
彼女は20年間医師として働いています。
-
traditional medicine
伝統医療
Some families use traditional medicine alongside modern treatment.
現代の治療とあわせて伝統医療を使う家庭もあります。
語根
medic
治す、医療の
medicine はラテン語系の medic-「治す・医療に関する」と関係があります。medical や medication などにも同じ語根が見られます。
-
medical
医学の、医療の
medical care は「医療」、medical school は「医学部・医科大学」を意味します。
-
medication
薬、服薬
medicine よりややフォーマルで、処方薬や薬による治療を指すことが多いです。
-
medic
衛生兵、医療担当者
特に軍隊や救急の場面で、応急処置をする人を指します。
語源
Latin
medicina : 治療、医術
medicine は、ラテン語 medicina「治療・医術」に由来します。これは medicus「医者の、治療する人」に関連し、病気を治すという意味を持つ語群につながっています。
語形変化
-
medical
形容詞 / 医学の、医療の
medical advice「医療上の助言」、medical treatment「医療処置」のように使います。
-
medication
名詞 / 薬、服薬
処方薬や服薬管理について話すときによく使います。
-
medicinal
形容詞 / 薬用の、薬効のある
medicinal plants「薬草」のように使います。
覚え方
- phrase
take medicine で覚える
日本語の「薬を飲む」をそのまま drink medicine にせず、take medicine「薬を服用する」をセットで覚えると実用的です。
- root
medic は医療のイメージ
medical、medication、medicine はすべて「医療・治療」に関係します。medic の音から「メディカル」を連想しましょう。
ミニストーリー
Mia had a fever, so her father took her to the clinic. The doctor checked her throat and gave her some medicine. At home, Mia took the medicine after dinner and rested. The next morning, she felt much better and thanked her father for taking care of her.
ミアは熱があったので、父親が彼女を診療所へ連れて行きました。医者はのどを診て、薬をくれました。家でミアは夕食後に薬を飲んで休みました。翌朝、彼女はずっと元気になり、世話をしてくれた父親に感謝しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。