drug

意味

• 薬、医薬品

  名詞

  病気を治したり、痛みを和らげたり、体に何らかの作用を与えたりする物質。日常会話では medicine のほうが「薬」としてやわらかく聞こえることが多いです。

  The doctor prescribed a new drug for her condition.

  医師は彼女の病気のために新しい薬を処方した。

• 違法薬物、麻薬

  名詞

  法律で禁止されている、または乱用される危険な薬物を指します。この意味では複数形 drugs で使われることがよくあります。

  • negative

  The police found illegal drugs in the car.

  警察はその車の中で違法薬物を見つけた。

• 薬を飲ませる、薬で眠らせる

  動詞

  人や動物に薬物を与えて、眠くさせたり意識をぼんやりさせたりすること。本人に知らせずに行う場合にも使われ、否定的な意味になりやすいです。

  • negative

  Someone drugged his drink at the party.

  パーティーで誰かが彼の飲み物に薬物を入れた。

例文

• This drug can reduce pain, but it may cause sleepiness.

  この薬は痛みを和らげますが、眠気を引き起こすことがあります。

  • 病院
  • basic

• The government is trying to stop the spread of illegal drugs.

  政府は違法薬物の広がりを止めようとしている。

  • ニュース
  • basic

• Ask the pharmacist if this drug is safe to take with other medicine.

  この薬を他の薬と一緒に飲んでも安全か、薬剤師に尋ねてください。

  • 薬局
  • intermediate

• The victim said she felt dizzy after her drink was drugged.

  被害者は、飲み物に薬物を入れられた後、めまいを感じたと言った。

  • 事件
  • intermediate

使い方

• medicine と drug の違い

  medicine は一般的に「治療のための薬」という意味で、日常会話でよく使われます。drug は医薬品にも使えますが、「違法薬物」の意味も強いので、文脈に注意が必要です。

• drugs は「薬」だけでなく「麻薬」になりやすい

  複数形 drugs は、特にニュースや警察の文脈では「違法薬物、麻薬」を意味することが多いです。普通に「薬を飲む」と言いたいときは take medicine が自然です。

• 動詞の drug は否定的な意味が多い

  drug someone や drug a drink は、相手に無断で薬物を使うような意味になりやすく、犯罪や危険な状況で使われます。

よくある間違い

• 誤: I took a drug for my headache.

  正: I took some medicine for my headache.

  文法的には可能ですが、drug は「違法薬物」を連想させることがあります。普通の頭痛薬なら medicine が自然です。

• 誤: He is taking drugs for a cold.

  正: He is taking medicine for a cold.

  taking drugs は「違法薬物を使っている」と受け取られる場合があります。風邪薬なら medicine を使うのが安全です。

• 誤: The doctor drugged me antibiotics.

  正: The doctor gave me antibiotics.

  drug someone は「薬で眠らせる・薬物を入れる」のような意味になりやすいです。処方や投薬には give, prescribe を使います。

コロケーション

• a prescription drug

  処方薬

  You need a doctor's note to buy this prescription drug.

  この処方薬を買うには医師の書類が必要です。

• an illegal drug

  違法薬物

  He was arrested for selling illegal drugs.

  彼は違法薬物を売ったとして逮捕された。

• drug abuse

  薬物乱用

  The school held a class about the dangers of drug abuse.

  学校は薬物乱用の危険について授業を行った。

• a drug test

  薬物検査

  Some athletes must take a drug test before the competition.

  一部の選手は大会前に薬物検査を受けなければならない。

• drug a drink

  飲み物に薬物を入れる

  Never leave your glass alone because someone could drug your drink.

  誰かが飲み物に薬物を入れる可能性があるので、グラスを放置しないでください。

語形変化

• 原形: drug
• 三人称単数: drugs
• 過去形: drugged
• 過去分詞: drugged
• 現在分詞: drugging

• drugs

  名詞 / 薬、違法薬物

  複数形。文脈によっては「麻薬」を強く意味します。

• drugged

  動詞 / 薬物を与えた、薬物を入れた

  drug の過去形・過去分詞。

• drugging

  動詞 / 薬物を与えている、薬物を入れている

  drug の現在分詞・動名詞。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  drug は良い薬にも危ない薬にもなる

  drug は「体に作用する物質」。医療では「薬」、犯罪やニュースでは「違法薬物」と覚えると文脈で判断しやすくなります。

• sound

  ドラッグストアの drug

  drugstore はアメリカ英語で「薬局・ドラッグストア」。ただし drug 単独では「違法薬物」の意味もあるので注意しましょう。

ミニストーリー