まず覚える表現
a serious matter
重大な問題
matter
問題、事柄、件 話し合ったり考えたりする対象となること。仕事、生活、法律など幅広い場面で使う。
困ったこと、具合の悪いこと 特に “What's the matter?” の形で、「どうしたの？」「何が問題なの？」という意味になる。
物質、もの 空気、水、石など、空間を占める物理的なものを指す。科学の文脈でよく使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 Your opinion is matter to me.
Your opinion matters to me.
「重要である」という意味では matter は動詞なので、be 動詞は入れず、主語が単数なら matters にする。
覚え方
“What matters?” で覚える
“What matters?” は「何が大切なの？」という意味。matter の動詞「重要である」を覚えやすい表現。
意味
-
問題、事柄、件
名詞話し合ったり考えたりする対象となること。仕事、生活、法律など幅広い場面で使う。
We need to discuss an important matter after the meeting.
会議の後で重要な件について話し合う必要があります。
-
困ったこと、具合の悪いこと
名詞特に “What's the matter?” の形で、「どうしたの？」「何が問題なの？」という意味になる。
What's the matter? You look upset.
どうしたの？動揺しているように見えるよ。
-
物質、もの
名詞空気、水、石など、空間を占める物理的なものを指す。科学の文脈でよく使われる。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物質は固体、液体、気体として存在することがある。
-
重要性、意味
名詞“a matter of life and death” のように、「〜に関わる重大なこと」という意味で使われる。
For the rescue team, every minute was a matter of life and death.
救助隊にとって、一分一分が生死に関わる重大なことだった。
-
重要である、問題になる
動詞人や物事が大切で、結果や気持ちに影響することを表す。否定文では “It doesn't matter.”「それは問題ではない／気にしない」となる。
Your opinion matters to me.
あなたの意見は私にとって大切です。
例文
-
It doesn't matter if we arrive a little late.
少し遅れて着いても問題ありません。
-
Let's focus on the main matter first.
まず主要な件に集中しましょう。
-
The teacher explained how heat changes the state of matter.
先生は熱が物質の状態をどのように変えるかを説明した。
-
You matter more than you think.
あなたは自分で思っている以上に大切な存在です。
-
This is a private matter, so please don't share it with others.
これは個人的なことなので、他の人には話さないでください。
使い方
-
“problem” より広い意味
matter は「問題」だけでなく、「件」「話題」「事柄」という中立的な意味でも使える。problem はふつう「困った問題」という意味が強い。
-
“It doesn't matter.” の使い方
“It doesn't matter.” は「大丈夫です」「問題ありません」「どちらでもいいです」という意味でよく使う。ただし、相手の大切な話に対して使うと冷たく聞こえることがある。
-
動詞の matter
matter は自動詞なので、目的語を直接取らず、“matter to someone”「人にとって重要である」の形が自然。
よくある間違い
-
誤: Your opinion is matter to me.
正: Your opinion matters to me.
「重要である」という意味では matter は動詞なので、be 動詞は入れず、主語が単数なら matters にする。
-
誤: It doesn't matter for me.
正: It doesn't matter to me.
「私にとって問題ではない」は “to me” が自然。“for me” は「私のために」という意味に近くなりやすい。
-
誤: What's matter?
正: What's the matter?
「どうしたの？」は決まった表現で “the” を入れて “What's the matter?” と言う。
コロケーション
-
a serious matter
重大な問題
Data security is a serious matter for the company.
データの安全性はその会社にとって重大な問題です。
-
a private matter
個人的なこと、私的な問題
He said it was a private matter and changed the subject.
彼はそれは個人的なことだと言って、話題を変えた。
-
no matter what
何があっても
She promised to support him no matter what.
彼女は何があっても彼を支えると約束した。
-
as a matter of fact
実は、実際のところ
As a matter of fact, I have already finished the report.
実は、私はもうその報告書を終えています。
-
matter to someone
人にとって重要である
Small acts of kindness matter to many people.
小さな親切は多くの人にとって大切です。
語源
Latin
materia : 材料、木材、物質、話題
Latin の materia が Old French の matiere を経て英語に入り、「物質」「材料」から「扱う内容・事柄」という意味にも広がった。
語形変化
-
matters
名詞 / 複数の事柄、問題
名詞の複数形。また、動詞 matter の三人称単数形でもある。
-
matters
動詞 / 重要である
三人称単数現在形。
-
mattered
動詞 / 重要だった、問題になった
過去形・過去分詞形。
-
mattering
動詞 / 重要であること
現在分詞・動名詞形。
覚え方
- phrase
“What matters?” で覚える
“What matters?” は「何が大切なの？」という意味。matter の動詞「重要である」を覚えやすい表現。
- image
机の上の『案件』と『物質』
matter は会議の机の上にある「案件」でもあり、科学の授業で扱う「物質」でもある、とイメージすると名詞の2つの中心意味を覚えやすい。
ミニストーリー
Mia had a small problem at work. She thought it did not matter, but her manager listened carefully. He said, "Every small matter can become important." Later, Mia shared her idea with the team. It helped everyone finish the project faster. She learned that her voice mattered.
ミアは職場で小さな問題を抱えていました。彼女はそれは大したことではないと思っていましたが、上司は注意深く聞きました。彼は「どんな小さな事柄も重要になることがある」と言いました。その後、ミアは自分の考えをチームに共有しました。それは全員がプロジェクトを早く終える助けになりました。彼女は、自分の声が大切なのだと学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。