まず覚える表現
a busy intersection
交通量の多い交差点
学習ポイント
まず覚える表現
a busy intersection
交通量の多い交差点
注意する形
誤 Turn left on the intersection.
Turn left at the intersection.
交差点という場所で曲がる場合は、ふつう at the intersection を使います。on は道路や面の上にある感じが強く、道案内では不自然です。
覚え方
inter + sect + ion で覚える
inter は『間に』、sect は『切る』、-ion は名詞化。道が互いに切り合う場所が intersection『交差点』です。
2本以上の道路が交わる場所。日常会話では車・歩行者・信号などの話でよく使います。
Turn left at the next intersection.
次の交差点を左に曲がってください。
線・道・物などが互いに交わる場所や部分を指します。道路以外にも使えます。
The map shows the intersection of two hiking trails.
その地図は2つのハイキングコースが交わる場所を示している。
考え、分野、集団などが重なる部分を表します。数学では集合の共通部分という意味でも使います。
The project explores the intersection of art and technology.
そのプロジェクトは芸術とテクノロジーが重なる領域を探っている。
数学で、2つ以上の集合に共通して含まれる要素全体を指します。
The intersection of set A and set B contains three numbers.
集合Aと集合Bの共通部分には3つの数が含まれている。
There is a coffee shop on the corner of the intersection.
その交差点の角にコーヒーショップがあります。
Drivers must slow down when they approach a busy intersection.
運転者は混雑した交差点に近づくとき、速度を落とさなければなりません。
The city added new traffic lights to make the intersection safer.
市はその交差点をより安全にするために新しい信号を設置しました。
Our new product sits at the intersection of education and entertainment.
私たちの新製品は教育とエンターテインメントが交わる領域にあります。
In this diagram, the shaded area represents the intersection of the two sets.
この図では、影のついた部分が2つの集合の共通部分を表しています。
intersection は道路が交わる場所を広く指す一般的な語です。crossroads は特に道路が十字に交わる場所を指すことが多く、比喩的に「人生の岐路」という意味でもよく使われます。
the intersection of A and B は「AとBが交わる領域」「AとBの共通点」という意味で、学問・ビジネス・文化の話でよく使われます。
誤: Turn left on the intersection.
正: Turn left at the intersection.
交差点という場所で曲がる場合は、ふつう at the intersection を使います。on は道路や面の上にある感じが強く、道案内では不自然です。
誤: The intersection is red.
正: The traffic light at the intersection is red.
赤いのは交差点そのものではなく信号です。traffic light at the intersection と言うと自然です。
交通量の多い交差点
A police officer was directing traffic at the busy intersection.
警察官が交通量の多い交差点で交通整理をしていました。
交差点で、交差する地点で
Meet me at the intersection near the station.
駅の近くの交差点で会いましょう。
AとBの交わる部分、共通領域
Her research focuses on the intersection of language and culture.
彼女の研究は言語と文化が交わる領域に焦点を当てています。
四差路、4方向の交差点
Be careful at the four-way intersection ahead.
この先の四差路では注意してください。
切る
intersection の中心にある sect は、ラテン語 secare「切る」に由来します。線や道が互いに『切るように横切る』イメージから、交差する意味につながります。
交差する
2つ以上の線・道・考えなどが交わること。
部分、区分
全体を切り分けた一部分というイメージ。
解剖する、詳しく分析する
切り分けて調べるという意味から、物事を詳しく分析する意味にもなる。
intersection は『互いに切る・横切ること』という組み立てから、『交差』『交差点』『共通部分』という意味になります。
〜の間に、互いに
inter- は『間に』『相互に』を表す接頭辞です。intersection では、複数の線や道が互いに交わるイメージを作ります。
行為、状態、結果
動詞から名詞を作る接尾辞です。intersect『交差する』から intersection『交差すること・交差点』になります。
intersecare : 間を切る、横切る
Latin の inter-『間に』と secare『切る』からできた intersecare に由来し、英語の intersect を経て intersection という名詞が使われるようになりました。
動詞 / 交差する、交わる
線・道・領域などが交わるときに使います。
形容詞 / 交差している
intersecting lines は『交差している線』という意味です。
形容詞 / 複数の要素が交差する、インターセクショナルな
社会問題やアイデンティティの文脈で使われることが多い語です。
inter は『間に』、sect は『切る』、-ion は名詞化。道が互いに切り合う場所が intersection『交差点』です。
紙に2本の線を引いて、互いに切るように交わる点を思い浮かべると、intersection の意味を覚えやすくなります。
Mika walked to work on a rainy morning. At the main intersection, the traffic light was broken, so everyone moved slowly. A police officer raised his hand and helped cars and people cross safely. Mika waited, smiled, and crossed the street without rushing.
雨の朝、ミカは歩いて職場へ向かいました。大きな交差点では信号が壊れていたので、みんなゆっくり動いていました。警察官が手を上げて、車と人が安全に渡れるように助けました。ミカは待って、ほほえみ、急がずに道を渡りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。