検索へ戻る
名詞

infection

感染、感染症 細菌やウイルスなどが体に入り、増えて病気や炎症を起こすこと、またはその病気を表す。
感染した状態、化膿 傷口などに細菌が入り、赤くなる、痛む、腫れる、膿が出るなどの状態を表す。
感染の広がり、伝染 病気や有害なものが人から人へ、または場所から場所へ広がることを表す。

学習ポイント

まず覚える表現

ear infection

耳の感染症、中耳炎など

注意する形

I got infection.

I got an infection.

具体的に「感染症にかかった」と言う場合、単数形では an が必要です。

覚え方

infect + ion

infect は「感染させる」。-ion が付いて名詞になるので、infection =「感染」「感染症」と覚える。

  • basic
  • noun
  • medical
  • health
  • technology
  • daily

意味

  • 感染、感染症

    名詞

    細菌やウイルスなどが体に入り、増えて病気や炎症を起こすこと、またはその病気を表す。

    The doctor said the child had an ear infection.

    医師はその子どもが耳の感染症にかかっていると言った。

  • 感染した状態、化膿

    名詞

    傷口などに細菌が入り、赤くなる、痛む、腫れる、膿が出るなどの状態を表す。

    Clean the cut carefully to prevent infection.

    感染を防ぐために、その切り傷を注意深く洗ってください。

  • 感染の広がり、伝染

    名詞

    病気や有害なものが人から人へ、または場所から場所へ広がることを表す。

    Good handwashing can reduce the spread of infection.

    よい手洗いは感染の広がりを減らすことができる。

  • コンピューター感染

    名詞

    ウイルスなどの悪意あるプログラムがコンピューターやシステムに入り、問題を起こすことを表す。

    The company found a virus infection on several computers.

    その会社はいくつかのコンピューターでウイルス感染を見つけた。

例文

  • The nurse checked the wound for signs of infection.

    看護師はその傷に感染の兆候がないか確認した。

    • 病院
    • basic
  • Wash your hands often to lower the risk of infection.

    感染のリスクを下げるために、こまめに手を洗いなさい。

    • 家庭
    • basic
  • A mild infection may get better with rest and fluids.

    軽い感染症は、休養と水分補給でよくなることがあります。

    • 健康
    • basic
  • The school closed for a day to stop the spread of infection.

    その学校は感染の広がりを止めるために1日休校した。

    • 学校
    • intermediate
  • The IT team removed the infection from the laptop.

    ITチームはそのノートパソコンから感染を取り除いた。

    • IT
    • intermediate

使い方

  • infection と disease の違い

    infection は細菌やウイルスなどが体に入って増えること、またはその結果起こる病気を指します。disease は「病気」全般で、感染によるものだけでなく、生活習慣や遺伝などによる病気も含みます。

  • an infection と infection

    具体的な感染症を1つ言うときは an infection と言います。例: an ear infection「耳の感染症」。一般的に「感染」を言うときは infection を不可算名詞のように使うこともあります。例: prevent infection「感染を防ぐ」。

  • infectious と infected

    infectious は「感染性の、人にうつりやすい」、infected は「感染した」という意味です。例: an infectious disease「感染症」、an infected wound「感染した傷」。

よくある間違い

  • 誤: I got infection.

    正: I got an infection.

    具体的に「感染症にかかった」と言う場合、単数形では an が必要です。

  • 誤: He infected a cold.

    正: He caught a cold.

    「風邪をひく」は catch a cold が自然です。infect は普通「人や物に感染させる」という意味で使います。

  • 誤: This wound is infection.

    正: This wound is infected.

    傷が「感染している」と言うときは形容詞 infected を使います。infection は名詞です。

コロケーション

  • ear infection

    耳の感染症、中耳炎など

    The baby cried because of an ear infection.

    その赤ちゃんは耳の感染症のために泣いていた。

  • prevent infection

    感染を防ぐ

    Doctors wear gloves to prevent infection.

    医師は感染を防ぐために手袋を着用する。

  • risk of infection

    感染のリスク

    The risk of infection is higher in crowded places.

    混雑した場所では感染のリスクが高い。

  • spread of infection

    感染の広がり

    Masks can help reduce the spread of infection.

    マスクは感染の広がりを減らす助けになることがある。

  • bacterial infection

    細菌感染

    Antibiotics are used to treat some bacterial infections.

    抗生物質は一部の細菌感染症の治療に使われる。

  • virus infection

    ウイルス感染

    A virus infection damaged several files on the computer.

    ウイルス感染によって、そのコンピューター上のいくつかのファイルが破損した。

語根

infect

感染させる、影響を及ぼす

infection は infect「感染させる」に -ion が付いた名詞で、「感染」や「感染症」という意味になる。

  • infect

    感染させる

    細菌やウイルスが人や物に入り、病気を起こすこと。

  • infected

    感染した

    すでに病原体が入り、感染している状態を表す。

  • infectious

    感染性の、うつりやすい

    人から人へ広がる可能性があることを表す。

接辞

infection は infect「感染させる」+ -ion「行為・状態」で、「感染」「感染した状態」という意味になる。

  • infect: 感染させる
  • -ion: 名詞にする

-ion

行為、状態、結果を表す名詞を作る

動詞に付いて、その行為や結果を表す名詞を作ることが多い。

語形変化

  • infect

    動詞 / 感染させる

    The virus can infect the lungs.「そのウイルスは肺に感染することがある」。

  • infected

    形容詞 / 感染した

    an infected wound は「感染した傷」。

  • infectious

    形容詞 / 感染性の、うつりやすい

    infectious disease は「感染症」。

  • infectiousness

    名詞 / 感染力、うつりやすさ

    医学的な文脈で使われることが多い。

覚え方

  • phrase

    infect + ion

    infect は「感染させる」。-ion が付いて名詞になるので、infection =「感染」「感染症」と覚える。

  • image

    小さな菌が入るイメージ

    小さな菌やウイルスが体やコンピューターに入り込むイメージを持つと、infection の意味を覚えやすい。

ミニストーリー

Yuki cut her finger while cooking. At first, she thought it was nothing. Her mother washed the cut and put on a clean bandage to prevent infection. The next day, the finger looked normal and did not hurt. Yuki learned that small care can protect her health.

ユキは料理中に指を切りました。最初、彼女は何でもないと思いました。母親は感染を防ぐために傷を洗い、清潔な包帯をしました。次の日、指は普通に見え、痛みもありませんでした。ユキは小さな手当てが健康を守ることを学びました。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。