まず覚える表現
heart disease
心臓病
disease
病気、疾患 体や心の働きに問題が起こり、健康でない状態になること。特に医学的に診断される病気を指すことが多いです。
悪影響、社会や組織をむしばむもの 比喩的に、社会・組織・考え方などを少しずつ悪くする問題を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I have a disease today.
I feel sick today.
一時的に気分が悪いと言いたい場合、disease は重く医学的に聞こえます。日常の体調不良には feel sick や be ill が自然です。
覚え方
ease がない状態
disease は『dis + ease』と考えると覚えやすいです。ease は『楽さ、安らぎ』なので、disease は『楽でない状態』から『病気』です。
意味
-
病気、疾患
名詞体や心の働きに問題が起こり、健康でない状態になること。特に医学的に診断される病気を指すことが多いです。
The disease can be treated with medicine.
その病気は薬で治療できます。
-
悪影響、社会や組織をむしばむもの
名詞比喩的に、社会・組織・考え方などを少しずつ悪くする問題を表します。
Corruption is a disease that weakens trust in government.
汚職は政府への信頼を弱める悪影響です。
例文
-
Doctors are working to find a cure for the disease.
医師たちはその病気の治療法を見つけようと取り組んでいます。
-
The disease spread quickly in several countries.
その病気はいくつかの国で急速に広がりました。
-
Her father has a heart disease, so he visits the hospital regularly.
彼女の父親は心臓の病気があるので、定期的に病院へ通っています。
-
Some people call loneliness a modern social disease.
孤独を現代社会の病だと言う人もいます。
使い方
-
disease と illness の違い
disease は、医学的に原因や症状が説明される病気を指すことが多いです。illness は、本人が体調不良を感じている状態を広く表します。日常会話では illness のほうがやわらかく聞こえることがあります。
-
数えられる場合と数えられない場合
特定の種類の病気を言うときは a disease や diseases と数えられます。病気という概念全体を言うときは disease と数えない形で使います。例: prevent disease「病気を予防する」.
よくある間違い
-
誤: I have a disease today.
正: I feel sick today.
一時的に気分が悪いと言いたい場合、disease は重く医学的に聞こえます。日常の体調不良には feel sick や be ill が自然です。
-
誤: He got heart disease from yesterday.
正: He has heart disease.
heart disease は通常、急に『昨日から得た』というより、病状として『持っている』と表すため have を使います。
コロケーション
-
heart disease
心臓病
Smoking increases the risk of heart disease.
喫煙は心臓病のリスクを高めます。
-
infectious disease
感染症
The clinic treats many infectious diseases.
その診療所は多くの感染症を治療しています。
-
prevent disease
病気を予防する
Regular exercise can help prevent disease.
定期的な運動は病気の予防に役立ちます。
-
the spread of disease
病気の拡大、まん延
Clean water is important to stop the spread of disease.
清潔な水は病気の拡大を止めるために重要です。
語源
Old French
desaise : 不快、安らぎがないこと
disease はもともと dis-『ない、反対』と ease『安らぎ、楽な状態』に関係し、『楽でない状態』から『病気』の意味になりました。
語形変化
-
diseased
形容詞 / 病気にかかった、病んだ
diseased cells「病気に侵された細胞」のように使います。
-
diseases
名詞 / 病気、疾患の複数形
different diseases「さまざまな病気」のように使います。
覚え方
- root
ease がない状態
disease は『dis + ease』と考えると覚えやすいです。ease は『楽さ、安らぎ』なので、disease は『楽でない状態』から『病気』です。
- phrase
prevent disease
『病気を予防する』という基本表現 prevent disease で覚えると実用的です。
ミニストーリー
Mika joined a health class at her community center. The teacher explained how clean hands, good food, and enough sleep can help prevent disease. Mika went home and told her family to wash their hands before dinner. Her little brother laughed, but he did it.
ミカは地域センターの健康教室に参加しました。先生は、清潔な手、良い食事、十分な睡眠が病気の予防に役立つと説明しました。ミカは家に帰り、夕食前に手を洗うよう家族に言いました。弟は笑いましたが、ちゃんと洗いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。