implant

意味

• 埋め込む、移植する

  動詞

  医療や技術で、体や物の中に人工物・部品などを入れて固定すること。

  The doctor implanted a small device under the patient's skin.

  医師は患者の皮膚の下に小さな装置を埋め込んだ。

• 考え・感情を植えつける

  動詞

  考え、記憶、信念、疑いなどを人の心の中に深く残すように入れること。

  The story implanted a sense of hope in the children.

  その物語は子どもたちの心に希望の感覚を植えつけた。

• インプラント、埋め込み物

  名詞

  手術などで体の中に入れられる人工の歯、装置、部品など。

  She got a dental implant after losing a tooth.

  彼女は歯を失ったあと、歯科インプラントを入れた。

例文

• Surgeons can implant an artificial joint to reduce pain.

  外科医は痛みを減らすために人工関節を埋め込むことができる。

  • 医療
  • basic

• A dental implant can look very similar to a natural tooth.

  歯科インプラントは自然な歯にとてもよく似て見えることがある。

  • 歯科
  • basic

• A good teacher can implant confidence in nervous students.

  良い先生は緊張している生徒に自信を植えつけることができる。

  • 教育
  • intermediate

• Researchers implanted sensors in the robot to measure pressure.

  研究者たちは圧力を測るためにロボットにセンサーを埋め込んだ。

  • 科学技術
  • intermediate

• Repeated rumors may implant false memories in some people.

  繰り返されるうわさは、一部の人に誤った記憶を植えつけることがある。

  • 心理
  • advanced

使い方

• 動詞と名詞でアクセントが違う

  動詞の implant は後ろの音節を強く読み、名詞の implant は前の音節を強く読むのが一般的です。

• 医療では「体内に入れる」意味が中心

  dental implant、heart implant、cochlear implant のように、人工物を体の中に入れる文脈でよく使われます。

• 比喩では「心に植えつける」

  implant an idea、implant a fear、implant confidence のように、考えや感情を人の心に深く残す意味でも使えます。

よくある間違い

• 誤: The doctor implanted him a device.

  正: The doctor implanted a device in him.

  implant は普通「implant A in/into B」の形で使います。「人に装置を埋め込む」は implant a device in/into a person が自然です。

• 誤: She did an implant in her tooth.

  正: She got a dental implant.

  歯科治療を受けたと言うときは got a dental implant が自然です。do an implant は不自然です。

コロケーション

• dental implant

  歯科インプラント

  The dentist recommended a dental implant.

  歯科医は歯科インプラントを勧めた。

• implant a device

  装置を埋め込む

  Doctors implanted a device to monitor his heart.

  医師たちは彼の心臓を監視するために装置を埋め込んだ。

• implant an idea

  考えを植えつける

  The advertisement tried to implant an idea of luxury.

  その広告は高級感という考えを植えつけようとした。

• breast implant

  豊胸用インプラント

  The article discussed the risks of breast implants.

  その記事は豊胸インプラントのリスクについて論じていた。

• cochlear implant

  人工内耳

  A cochlear implant helped the child hear sounds more clearly.

  人工内耳のおかげで、その子は音をよりはっきり聞けるようになった。

語根

• plant

  植える

  種や植物を土に入れて育てること。

• transplant

  移植する

  臓器、植物、人などを別の場所へ移すこと。

• implantation

  移植、着床、埋め込み

  implant する行為や過程を表す名詞。

接辞

implant は「中へ植える」というイメージから、体や物の中に埋め込む、または心の中に考えを植えつける意味になります。

• im-: 中へ
• plant: 植える、置く

語源

語形変化

• 原形: implant
• 三人称単数: implants
• 過去形: implanted
• 過去分詞: implanted
• 現在分詞: implanting

• implanted

  動詞 / 埋め込んだ、植えつけた

  implant の過去形・過去分詞。

• implanting

  動詞 / 埋め込んでいる、植えつけている

  implant の現在分詞・動名詞。

• implantation

  名詞 / 埋め込み、移植、着床

  医療・生物学でよく使われる名詞形。

類義語・反義語

覚え方

• root

  in + plant のイメージ

  implant は「中に plant する」と考えると覚えやすいです。体の中に装置を植える、心の中に考えを植えるイメージです。

• image

  小さな種を体内や心に入れる

  小さな種を土に植えるように、装置や考えを『中に入れて定着させる』イメージで覚えましょう。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。