hardly

意味

• ほとんど〜ない

  副詞

  量・程度・可能性などがとても少ないことを表します。文全体は否定に近い意味になります。

  She hardly ate anything at lunch.

  彼女は昼食をほとんど何も食べなかった。

• とても〜できない、〜するのが難しい

  副詞

  can、could、able to などとよく使い、「ほとんどできない」「するのがやっとだ」という意味になります。

  I could hardly hear his voice over the noise.

  騒音で彼の声がほとんど聞こえなかった。

• 決して〜ではない、少しも〜ない

  副詞

  相手の考えや期待をやわらかく否定するときに使います。

  The test was hardly easy.

  そのテストは決して簡単ではなかった。

• 〜したとたんに

  副詞

  Hardly had + 主語 + 過去分詞 + when ... の形で、「〜したとたんに…した」という意味を表します。少し硬い文語的な表現です。

  • formal
  • written

  Hardly had we arrived when it began to rain.

  私たちが到着したとたんに雨が降り始めた。

例文

• I hardly slept last night.

  昨夜はほとんど眠れなかった。

  • 日常会話
  • basic

• There were hardly any students in the classroom after lunch.

  昼食後、教室には学生がほとんどいなかった。

  • 学校
  • basic

• We could hardly see the screen from the back of the room.

  部屋の後ろからは画面がほとんど見えなかった。

  • 仕事
  • basic

• The town was so quiet that we hardly saw anyone on the streets.

  その町はとても静かで、通りではほとんど誰にも会わなかった。

  • 旅行
  • intermediate

• Hardly had the train left the station when the snow began to fall.

  列車が駅を出たとたん、雪が降り始めた。

  • フォーマルな文章
  • advanced

使い方

• hard と hardly は意味が違う

  hard は「一生懸命に」「難しい」「かたい」という意味ですが、hardly は普通「ほとんど〜ない」という意味です。I work hard. は「一生懸命働く」、I hardly work. は「ほとんど働かない」なので大きく意味が変わります。

• hardly は否定に近い語

  hardly 自体に「ほとんど〜ない」という否定的な意味があります。そのため、ふつう同じ文で not と一緒に使いません。

• hardly any と hardly ever

  hardly any は「ほとんど〜ない」、hardly ever は「めったに〜ない」という意味でよく使われます。

よくある間違い

• 誤: I hardly studied for three hours.

  正: I studied hard for three hours.

  「一生懸命勉強した」と言いたい場合は hard を使います。hardly studied は「ほとんど勉強しなかった」という意味になります。

• 誤: I don't hardly know him.

  正: I hardly know him.

  hardly にすでに否定的な意味があるため、標準的な英語では not と重ねないのが自然です。

• 誤: There are hardly people in the park.

  正: There are hardly any people in the park.

  数えられる名詞の複数形を使って「ほとんど〜ない」と言うときは、hardly any people の形が自然です。

コロケーション

• hardly ever

  めったに〜ない

  He hardly ever watches TV.

  彼はテレビをめったに見ない。

• hardly any

  ほとんど〜ない

  There is hardly any milk left.

  牛乳はほとんど残っていない。

• can hardly believe

  ほとんど信じられない

  I can hardly believe we won the game.

  私たちが試合に勝ったなんてほとんど信じられない。

• hardly enough

  十分とはとても言えない

  The money was hardly enough to pay the rent.

  そのお金は家賃を払うにはとても足りなかった。

接辞

hardly は形の上では hard + -ly ですが、意味は単純に「かたく」「一生懸命に」ではなく、「ほとんど〜ない」と覚えるのが大切です。

• hard: かたい、難しい、一生懸命な
• -ly: 副詞を作る

語源

語形変化

• hard

  形容詞 / かたい、難しい

  形容詞として使う基本形です。

• hard

  副詞 / 一生懸命に、強く

  副詞としても使えます。hardly と混同しないように注意が必要です。

• hardness

  名詞 / かたさ、難しさ

  物のかたさや性質の厳しさを表す名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  hard と hardly の違いで覚える

  I work hard. は「一生懸命働く」。I hardly work. は「ほとんど働かない」。この対比で覚えると混同しにくくなります。

• mnemonic

  hardly = almost not

  hardly を見たら、まず almost not「ほとんど〜ない」に置き換えて考えると意味を取りやすくなります。

ミニストーリー