まず覚える表現
barely enough
ぎりぎり足りる、ほとんど十分でない
barely
かろうじて、ぎりぎり 何かが最低限の程度で成り立つこと。余裕がほとんどない状態を表します。
ほとんど〜ない 数量・程度・能力などがとても少なく、「ない」に近いことを表します。hardly や scarcely に近い意味です。
ほんの少しだけ、〜したばかり 時間や変化について、あることが起きてからまだほとんど時間がたっていない、または程度が非常に小さいことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I almost passed the test, so I got a passing grade.
I barely passed the test, so I got a passing grade.
almost passed は「もう少しで合格だったが、合格していない」という意味になりやすいです。合格点にぎりぎり届いた場合は barely passed を使います。
覚え方
bare + ly で「むき出しに近いほど少ない」
bare は「裸の、何もない」という意味です。barely は「十分なものがほとんどない」イメージで、「ぎりぎり」「ほとんど〜ない」と覚えましょう。
意味
-
かろうじて、ぎりぎり
副詞何かが最低限の程度で成り立つこと。余裕がほとんどない状態を表します。
We barely caught the last train.
私たちはかろうじて終電に間に合った。
-
ほとんど〜ない
副詞数量・程度・能力などがとても少なく、「ない」に近いことを表します。hardly や scarcely に近い意味です。
I could barely hear her voice.
彼女の声はほとんど聞こえなかった。
-
ほんの少しだけ、〜したばかり
副詞時間や変化について、あることが起きてからまだほとんど時間がたっていない、または程度が非常に小さいことを表します。
The baby was barely awake.
赤ちゃんはほんの少し目を覚ましただけだった。
例文
-
They barely made it to the airport on time.
彼らはかろうじて時間どおりに空港に着いた。
-
She barely passed the math test.
彼女は数学のテストにぎりぎり合格した。
-
I was so tired that I could barely keep my eyes open.
とても疲れていて、ほとんど目を開けていられなかった。
-
The meeting room was so noisy that we could barely hear the speaker.
会議室がとても騒がしくて、話し手の声がほとんど聞こえなかった。
-
The path was barely visible in the dark forest.
暗い森の中で、その小道はほとんど見えなかった。
使い方
-
barely は否定に近い意味
barely は形は肯定文で使われますが、意味は「ほとんど〜ない」に近いです。たとえば I barely know him. は「彼のことをほとんど知らない」という意味です。
-
barely と almost の違い
almost は「もう少しで〜」という意味ですが、barely は「ぎりぎり〜した」または「ほとんど〜ない」という意味です。I almost passed. は「もう少しで合格だったが不合格」、I barely passed. は「ぎりぎり合格した」です。
-
動詞の前に置くことが多い
barely は一般動詞の前、be動詞や助動詞の後に置くことが多いです。例: I barely slept. / I can barely walk. / She is barely awake.
よくある間違い
-
誤: I almost passed the test, so I got a passing grade.
正: I barely passed the test, so I got a passing grade.
almost passed は「もう少しで合格だったが、合格していない」という意味になりやすいです。合格点にぎりぎり届いた場合は barely passed を使います。
-
誤: I can not barely hear you.
正: I can barely hear you.
barely 自体に「ほとんど〜ない」という否定に近い意味があるため、not と一緒に使うと不自然になりやすいです。
-
誤: I ate barley anything for breakfast.
正: I ate barely anything for breakfast.
barley は「大麦」という別の単語です。「ほとんど〜ない」は barely を使います。
コロケーション
-
barely enough
ぎりぎり足りる、ほとんど十分でない
We had barely enough money for the tickets.
私たちはチケット代がぎりぎり足りるだけのお金しかなかった。
-
barely able to
かろうじて〜できる
After the long run, he was barely able to stand.
長い距離を走った後、彼はかろうじて立っていられる状態だった。
-
barely visible
ほとんど見えない
The sign was barely visible in the heavy rain.
激しい雨の中で、その標識はほとんど見えなかった。
-
barely remember
ほとんど覚えていない
I barely remember the movie because I saw it years ago.
何年も前に見た映画なので、ほとんど覚えていない。
-
barely any
ほとんどない
There was barely any food left after the party.
パーティーの後、食べ物はほとんど残っていなかった。
語形変化
-
bare
形容詞 / 裸の、むき出しの、最低限の
barely の元になっている形容詞です。
-
bareness
名詞 / むき出しであること、飾り気のなさ
bare の名詞形です。使用頻度は高くありません。
覚え方
- phrase
bare + ly で「むき出しに近いほど少ない」
bare は「裸の、何もない」という意味です。barely は「十分なものがほとんどない」イメージで、「ぎりぎり」「ほとんど〜ない」と覚えましょう。
- mnemonic
barely passed は合格
almost passed は「もう少しで合格」、barely passed は「ぎりぎり合格」。テストの場面でセットにして覚えると使い分けやすいです。
ミニストーリー
Mina woke up late and ran to the station. The train doors were closing, but she jumped on at the last second. She was breathing hard and could barely speak. When she arrived at school, her teacher smiled and said, “You barely made it, but you are here.”
ミナは寝坊して駅まで走りました。電車のドアが閉まりかけていましたが、彼女は最後の瞬間に飛び乗りました。息が切れて、ほとんど話せませんでした。学校に着くと、先生は笑って「ぎりぎり間に合ったね。でも来られてよかった」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。