まず覚える表現
a handsome man
ハンサムな男性
handsome
ハンサムな、顔立ちがよい 主に男性の見た目が整っていて魅力的だと言うときに使います。日本語の「ハンサム」に近い意味です。
立派な、見栄えのする 建物・家具・服などが、上品で美しく、しっかりして見えることを表します。
かなりの、多額の お金・利益・報酬などの量が大きく、十分に満足できることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She is very handsome.
She is very beautiful.
女性に対しては handsome より beautiful や attractive が一般的です。handsome を女性に使うと、文脈によっては不自然または古風に聞こえます。
覚え方
日本語の「ハンサム」から覚える
人に使う handsome は日本語の「ハンサム」とほぼ同じで、特に男性の顔立ちのよさを表します。
意味
-
ハンサムな、顔立ちがよい
形容詞主に男性の見た目が整っていて魅力的だと言うときに使います。日本語の「ハンサム」に近い意味です。
He looked handsome in his new suit.
彼は新しいスーツを着てハンサムに見えた。
-
立派な、見栄えのする
形容詞建物・家具・服などが、上品で美しく、しっかりして見えることを表します。
They bought a handsome old wooden desk.
彼らは見栄えのする古い木製の机を買った。
-
かなりの、多額の
形容詞お金・利益・報酬などの量が大きく、十分に満足できることを表します。
The company made a handsome profit last year.
その会社は昨年かなりの利益を上げた。
-
寛大な、気前のよい
形容詞報酬や寄付などが十分で、惜しみなく与えられる様子を表します。ややフォーマルな響きがあります。
She offered a handsome reward for the lost dog.
彼女は迷子の犬に対して気前のよい謝礼を出した。
例文
-
My grandfather was a handsome young man in this photo.
この写真では、祖父はハンサムな若者だった。
-
The antique shop had a handsome mirror with a gold frame.
その骨董品店には、金色の枠が付いた見栄えのする鏡があった。
-
After the successful deal, each salesperson received a handsome bonus.
取引が成功したあと、各営業担当者はかなりのボーナスを受け取った。
-
The city promised a handsome reward for information about the stolen painting.
市は盗まれた絵画に関する情報に多額の謝礼を約束した。
-
A handsome stone church stands at the center of the village.
村の中心には立派な石造りの教会が建っている。
使い方
-
主に男性に使う
handsome は人の見た目について使う場合、ふつう男性に使います。女性には beautiful, pretty, attractive などがより自然です。ただし、女性に handsome を使うと「顔立ちがきりっとした」「上品で堂々とした」という少し古風・文語的な響きになることがあります。
-
お金や量にも使える
handsome profit, handsome salary, handsome reward のように、お金や報酬が「かなりの」「十分な」という意味でもよく使われます。
-
比較級は more handsome が一般的
handsomer, handsomest も文法的には可能ですが、日常では more handsome, most handsome のほうが自然に聞こえることが多いです。
よくある間違い
-
誤: She is very handsome.
正: She is very beautiful.
女性に対しては handsome より beautiful や attractive が一般的です。handsome を女性に使うと、文脈によっては不自然または古風に聞こえます。
-
誤: He got a handsome money.
正: He got a handsome amount of money.
money は不可算名詞なので a money とは言いません。a handsome amount of money や a handsome sum が自然です。
-
誤: The boy is handsome face.
正: The boy has a handsome face.
handsome face は名詞句なので、文にするには has を使って「ハンサムな顔立ちをしている」と表します。
コロケーション
-
a handsome man
ハンサムな男性
Everyone noticed the handsome man at the party.
パーティーで誰もがそのハンサムな男性に気づいた。
-
a handsome profit
かなりの利益
The small shop made a handsome profit during the summer.
その小さな店は夏の間にかなりの利益を上げた。
-
a handsome reward
多額の謝礼、十分な報酬
The owner offered a handsome reward for the missing cat.
飼い主は行方不明の猫に多額の謝礼を出した。
-
a handsome building
立派な建物
The museum is a handsome building near the river.
その博物館は川の近くにある立派な建物だ。
-
pay someone handsomely
人に十分な額を支払う
The client paid the designer handsomely for the logo.
その依頼主はロゴの制作に対してデザイナーに十分な額を支払った。
語源
Middle English
handsom : 扱いやすい、便利な
handsome はもともと「手で扱いやすい」「便利な」という意味から発展し、後に「形がよい」「見た目がよい」「立派な」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
handsomely
副詞 / 立派に、気前よく、かなり
pay handsomely「十分に支払う」、win handsomely「大差で勝つ」のように使います。
-
handsomeness
名詞 / ハンサムさ、立派さ
人や物の見た目のよさを表します。
-
more handsome
形容詞 / よりハンサムな、より立派な
handsome の一般的な比較級です。
-
most handsome
形容詞 / 最もハンサムな、最も立派な
handsome の一般的な最上級です。
覚え方
- phrase
日本語の「ハンサム」から覚える
人に使う handsome は日本語の「ハンサム」とほぼ同じで、特に男性の顔立ちのよさを表します。
- image
スーツ姿の男性＋大きな報酬
handsome は「ハンサムな男性」だけでなく「多額の報酬」にも使います。スーツ姿の男性が大きなボーナスを受け取る場面をイメージすると、2つの意味を一緒に覚えられます。
ミニストーリー
Ken found an old photo of his father. In the picture, his father was young and handsome, standing beside a handsome car. Later, Ken learned that his father had worked hard and earned a handsome salary at a small company. The photo made Ken proud.
ケンは父の古い写真を見つけた。写真の中で、父は若くてハンサムで、立派な車のそばに立っていた。後でケンは、父が一生懸命働き、小さな会社でかなりの給料を得ていたことを知った。その写真を見て、ケンは誇らしくなった。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。