まず覚える表現
an attractive smile
魅力的な笑顔
学習ポイント
まず覚える表現
an attractive smile
魅力的な笑顔
注意する形
誤 This price is attractive for customers.
This price is attractive to customers.
「〜にとって魅力的」は attractive to が一般的です。for も文脈によって使われますが、学習者はまず attractive to を覚えると自然です。
覚え方
attract から覚える
attract は「引きつける」。attractive は「人を引きつける性質がある」つまり「魅力的な」と考えると覚えやすいです。
人や物の見た目・雰囲気がよく、好ましいと感じられることを表します。
She has an attractive smile.
彼女は魅力的な笑顔をしている。
見た目だけでなく、考え・計画・場所などが人の興味や関心を引くときに使います。
The city is attractive to young artists.
その都市は若い芸術家たちにとって魅力的だ。
仕事、価格、提案、投資などが有利で、人に選びたいと思わせる場合に使います。
The company made him an attractive offer.
その会社は彼に魅力的な条件のオファーを出した。
The room looks more attractive with warm lighting.
暖かい照明にすると、その部屋はより魅力的に見える。
Kyoto is attractive to visitors because of its old temples and quiet streets.
京都は古い寺院や静かな通りがあるため、旅行者にとって魅力的だ。
Flexible working hours make this job attractive to parents.
柔軟な勤務時間が、この仕事を親にとって魅力的なものにしている。
The store sells attractive bags at reasonable prices.
その店は手ごろな価格で魅力的なバッグを売っている。
attractive は「魅力的な」という意味で、人の外見だけでなく、場所・商品・考え・条件などにも使えます。
beautiful は主に「美しい」という強いほめ言葉ですが、attractive は「人を引きつけるよさがある」という広い意味で、ビジネスや広告でもよく使われます。
「〜にとって魅力的だ」と言うときは attractive to someone の形が自然です。例: This plan is attractive to students.
誤: This price is attractive for customers.
正: This price is attractive to customers.
「〜にとって魅力的」は attractive to が一般的です。for も文脈によって使われますが、学習者はまず attractive to を覚えると自然です。
誤: She is an attractive for many people.
正: She is attractive to many people.
attractive は形容詞なので、名詞の前でない限り an は付けません。be attractive to ~ で「〜に魅力的だ」と言います。
魅力的な笑顔
His attractive smile made everyone feel welcome.
彼の魅力的な笑顔は、みんなを歓迎されている気持ちにさせた。
魅力的な提案、好条件のオファー
They accepted the attractive offer from the new company.
彼らはその新しい会社からの魅力的なオファーを受け入れた。
顧客にとって魅力的な
Free delivery is attractive to customers who shop online.
送料無料はオンラインで買い物をする顧客にとって魅力的だ。
魅力的な価格、手ごろでよい価格
The laptop has good features at an attractive price.
そのノートパソコンは魅力的な価格でよい機能を備えている。
引く、引っぱる
attractive は動詞 attract「引きつける」に形容詞を作る -ive が付いた語です。attract の中心にはラテン語由来の「引く」という考えがあります。
引きつける
人の注意・興味・好意などを引くこと。
魅力、呼び物
人を引きつける性質や場所・物。
契約
語源的には「一緒に引き寄せる」という考えから発展した語。
attractive は「引きつける性質がある」から「魅力的な」という意味になります。
〜する性質のある
動詞や語幹に付いて、「その働き・性質を持つ」という意味の形容詞を作ります。
attrahere : 〜の方へ引く
Latin の ad-「〜へ」と trahere「引く」から、英語の attract「引きつける」が生まれ、そこに -ive が付いて attractive になりました。
動詞 / 引きつける
注意・興味・好意などを引く動詞。
名詞 / 魅力、呼び物、観光名所
tourist attraction は「観光名所」。
副詞 / 魅力的に
服装、配置、デザインなどの見え方を説明する副詞。
名詞 / 魅力、魅力度
人・物・提案などの魅力の程度を表す名詞。
attract は「引きつける」。attractive は「人を引きつける性質がある」つまり「魅力的な」と考えると覚えやすいです。
ビジネスでは attractive offer「魅力的なオファー」がよく出ます。見た目だけでない意味も一緒に覚えられます。
Mina wanted to open a small cafe. She painted the walls blue, added plants, and put warm lights near the windows. Soon, the cafe looked attractive from the street. People stopped, smiled, and came inside for coffee.
ミナは小さなカフェを開きたいと思っていました。壁を青く塗り、植物を置き、窓の近くに暖かい照明をつけました。すぐに、そのカフェは通りから見て魅力的になりました。人々は立ち止まり、笑顔になり、コーヒーを飲みに中へ入りました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。