flag

意味

• 旗

  名詞

  国、団体、学校、チームなどを表す布。棒につけたり、建物に掲げたりします。

  The national flag was flying above the school.

  国旗が学校の上に掲げられていた。

• 目印、合図、警告の印

  名詞

  注意を引くための印や、何かを知らせるサイン。特に red flag は「危険信号」「注意すべき点」という意味でよく使われます。

  Her sudden change in behavior was a red flag.

  彼女の急な行動の変化は危険信号だった。

• フラグ、設定用の印

  名詞

  コンピューターやアプリで、ある状態がオンかオフか、または特別な処理が必要かを示す印や値。

  • computing

  The app uses a flag to show whether the user is logged in.

  そのアプリはユーザーがログインしているかを示すためにフラグを使う。

• 印を付ける、注意を促す

  動詞

  問題、重要な点、確認が必要なものを目立つように示すこと。メール、書類、会議などでよく使います。

  Please flag any errors before we send the report.

  報告書を送る前に、間違いがあれば印を付けて知らせてください。

• 通報する、問題として報告する

  動詞

  不適切な内容や危険な情報などを、システムや管理者に知らせること。

  Users can flag offensive comments on the website.

  ユーザーはウェブサイト上の不快なコメントを通報できる。

• 弱る、勢いが落ちる

  動詞

  人の体力、気力、活動などがだんだん弱くなること。やや書き言葉で使われます。

  After two hours of running, his energy began to flag.

  2時間走った後、彼の体力は落ち始めた。

例文

• We saw the Canadian flag at the airport.

  私たちは空港でカナダの旗を見た。

  • 旅行
  • basic

• Could you flag the most important points in the document?

  書類の中で最も重要な点に印を付けてもらえますか。

  • 仕事
  • basic

• The video was removed after several people flagged it.

  数人がその動画を通報した後、その動画は削除された。

  • インターネット
  • intermediate

• That email looks suspicious; it might be a red flag.

  そのメールは怪しく見える。危険信号かもしれない。

  • 会話
  • intermediate

• Set the flag to true when the download is complete.

  ダウンロードが完了したら、フラグを true に設定してください。

  • プログラミング
  • intermediate

• The team started well, but their performance began to flag in the final minutes.

  そのチームは良いスタートを切ったが、最後の数分でプレーの勢いが落ち始めた。

  • スポーツ
  • advanced

使い方

• 名詞では「a flag」「the flag」と数えられる

  flag は普通は数えられる名詞です。「旗を掲げる」は raise a flag や fly a flag と言います。

• red flag は比喩でよく使う

  red flag は本物の赤い旗だけでなく、「危険信号」「怪しい点」「注意すべきサイン」という意味で日常会話やビジネスでよく使われます。

• 動詞 flag は「目立たせて知らせる」イメージ

  flag a problem, flag an email, flag an issue のように、確認や対応が必要なものに印を付けたり注意を向けたりするときに使います。

よくある間違い

• 誤: Please flag to this problem.

  正: Please flag this problem.

  flag を他動詞で使う場合、目的語を直接続けます。flag to this problem とは普通言いません。

• 誤: I saw flag on the building.

  正: I saw a flag on the building.

  旗を1本見る場合、flag は数えられる名詞なので a flag が自然です。

• 誤: This is a red flag of good service.

  正: This is a good sign of good service.

  red flag は普通「危険信号」「問題のサイン」という悪い意味です。良い意味なら good sign を使います。

コロケーション

• raise a flag

  旗を掲げる

  The students raised a flag during the ceremony.

  生徒たちは式典で旗を掲げた。

• fly a flag

  旗を掲げる、旗をなびかせる

  Many houses fly the national flag on holidays.

  多くの家が祝日に国旗を掲げる。

• a red flag

  危険信号、注意すべき点

  Missing documents are a red flag for the bank.

  書類の不足は銀行にとって注意すべき点だ。

• flag an issue

  問題を指摘する、問題に印を付ける

  The editor flagged an issue with the title.

  編集者はタイトルの問題を指摘した。

• flag an email

  メールに印を付ける

  I flagged the email so I would remember to reply.

  返信を忘れないように、そのメールに印を付けた。

• flag content

  コンテンツを通報する

  The platform lets users flag harmful content.

  そのプラットフォームでは、ユーザーが有害なコンテンツを通報できる。

語形変化

• 原形: flag
• 三人称単数: flags
• 過去形: flagged
• 過去分詞: flagged
• 現在分詞: flagging

• flagged

  動詞 / flag の過去形・過去分詞

  最後の g を重ねて flagged と書きます。

• flagging

  動詞 / flag の現在分詞・動名詞

  最後の g を重ねて flagging と書きます。

• flagging

  形容詞 / 弱っている、衰えている

  flagging energy は「衰えている体力・気力」という意味です。

• flagpole

  名詞 / 旗ざお

  flag と pole が合わさった語です。

• flagship

  名詞 / 主力商品、最重要のもの

  もとは艦隊の司令官が乗る船の意味で、今は flagship store や flagship model のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  旗を立てて目立たせる

  flag は「旗」。動詞でも、問題や重要点に小さな旗を立てて目立たせるイメージで覚えると分かりやすいです。

• phrase

  red flag = 赤い危険信号

  赤い旗は止まれ・危険のイメージ。red flag は「危ないサイン」と覚えましょう。

ミニストーリー