まず覚える表現
a fascinating story
心を引きつける話
学習ポイント
まず覚える表現
a fascinating story
心を引きつける話
注意する形
誤 I am fascinating by history.
I am fascinated by history.
『私は歴史に魅了されている』と言うときは、自分の感情を表す fascinated を使います。fascinating は『魅力的なもの』を説明する形容詞です。
覚え方
fascinating = very interesting
まずは『fascinating は interesting の強い版』と覚えると使いやすいです。
人の注意を強く引きつけて、もっと知りたい・見たいと思わせる様子を表します。単なる interesting よりも強い印象があります。
The documentary about deep-sea animals was fascinating.
深海生物についてのそのドキュメンタリーはとても興味深かった。
物語、人、場所、アイデアなどが非常に魅力的で、相手の心を強くつかむときに使います。
She told us a fascinating story about her childhood in Kenya.
彼女はケニアでの子ども時代について、心を引きつける話をしてくれた。
The science teacher showed us a fascinating experiment with magnets.
理科の先生は磁石を使ったとても興味深い実験を見せてくれた。
Kyoto has a fascinating mix of old temples and modern city life.
京都には古い寺院と現代的な都市生活が混ざった魅力的な雰囲気がある。
I found his explanation of how memory works absolutely fascinating.
記憶の仕組みについての彼の説明は本当に興味深いと思った。
The report includes fascinating data about changes in consumer behavior.
その報告書には消費者行動の変化に関する非常に興味深いデータが含まれている。
fascinating は interesting よりも強く、「とても興味深くて引き込まれる」という意味です。軽い興味ではなく、注意を強く引かれる感じがあります。
a fascinating book のように物に使えるほか、a fascinating person のように人にも使えます。ただし、人に使う場合は『魅力的で話を聞きたくなる人』という意味になります。
fascinating は『相手を引きつける性質がある』ものを説明します。fascinated は『自分が引きつけられている』状態を表します。例: The topic is fascinating. / I am fascinated by the topic.
誤: I am fascinating by history.
正: I am fascinated by history.
『私は歴史に魅了されている』と言うときは、自分の感情を表す fascinated を使います。fascinating は『魅力的なもの』を説明する形容詞です。
誤: This museum is very fascinated.
正: This museum is very fascinating.
博物館そのものが人を引きつける場合は fascinating を使います。fascinated は人が感じている状態に使います。
誤: It was a fascinating to learn about space.
正: It was fascinating to learn about space.
fascinating は形容詞なので、a は不要です。名詞として使いたい場合は fascination を使います。
心を引きつける話
Grandma told us a fascinating story about her first trip abroad.
祖母は初めての海外旅行について、心を引きつける話をしてくれた。
とても興味深い考え
Your plan is a fascinating idea, but we need more details.
あなたの計画はとても興味深い考えですが、もっと詳細が必要です。
本当に魅力的な、非常に興味深い
The history of this old castle is absolutely fascinating.
この古い城の歴史は本当に興味深い。
〜をとても興味深いと思う
Many children find dinosaurs fascinating.
多くの子どもたちは恐竜をとても興味深いと思っている。
魅了する、魔法をかける
fascinate は古くは『魔法をかける、うっとりさせる』という意味と関係があります。fascinating はそこから『心を強く引きつける』という意味になりました。
魅了する、強く興味を引く
人の注意や心を強く引きつける動詞です。
魅力、強い興味
何かに強く引きつけられる気持ちや、その魅力を表す名詞です。
魅了された、夢中になった
人が強い興味を感じている状態を表します。
fascinating は fascinate に -ing が付いた形で、『人を魅了するような』『とても興味深い』という形容詞として使われます。
〜させる、〜している
動詞に付いて形容詞を作り、『人にその感情を起こさせる』性質を表すことがあります。fascinating は『人を魅了するような』という意味です。
fascinare : 魔法をかける、魅了する
fascinating は動詞 fascinate から来ています。fascinate はラテン語 fascinare に由来し、もともとは『魔法をかける』『見つめて動けなくする』という意味を持っていました。そこから現代英語では『強く興味を引く、魅了する』という意味になりました。
動詞 / 魅了する、強く興味を引く
The story fascinated the children. のように使います。
形容詞 / 魅了された、夢中になった
人の感情を表すときによく使います。
名詞 / 魅力、強い興味
have a fascination with ... で『〜に強い興味を持っている』という意味になります。
まずは『fascinating は interesting の強い版』と覚えると使いやすいです。
fascinating の音を『ファッと心をつかまれる』イメージに結びつけると、『魅力的な・とても興味深い』を思い出しやすくなります。
fascinate は『魅了する』。fascinating は『人を魅了するような』、fascinated は『魅了された』とセットで覚えましょう。
Mika visited a small museum on a rainy afternoon. She expected to stay for only ten minutes, but one room was full of old maps, letters, and strange tools. Each item had a story. Mika stayed for two hours because the museum was so fascinating.
ミカは雨の午後に小さな博物館を訪れました。10分だけいるつもりでしたが、ある部屋には古い地図や手紙、不思議な道具がたくさんありました。一つ一つに物語がありました。その博物館がとても興味深かったので、ミカは2時間も滞在しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。