まず覚える表現
far from here
ここから遠い
学習ポイント
まず覚える表現
far from here
ここから遠い
注意する形
誤 The station is far from here?
Is the station far from here?
疑問文では語順を Is the station ...? にします。
覚え方
『ファー』と遠くへ飛ぶイメージ
far の音『ファー』を、ボールが『ファーッ』と遠くへ飛んでいくイメージと結びつけると覚えやすいです。
場所の距離が大きいことを表します。疑問文・否定文で特によく使われ、肯定文では very far や a long way もよく使います。
The station is not far from here.
駅はここから遠くありません。
場所や物が距離的に離れていることを表します。名詞の前では far country のような文学的な言い方もありますが、日常では far away や distant がよく使われます。
They live in a far corner of the island.
彼らはその島の遠く離れた一角に住んでいます。
比較級を強めて、『はるかに〜』『ずっと〜』という意味になります。far better, far more, far less などの形でよく使います。
This plan is far better than the old one.
この計画は古いものよりはるかに良いです。
程度や進み具合が大きいことを表します。so far, as far as, too far などの決まった表現でよく使われます。
We have come too far to give up now.
私たちはここまで来たのだから、今あきらめるわけにはいきません。
so far の形で、ある時点までの状況を表します。現在完了形と一緒に使われることが多いです。
So far, we have received ten applications.
今までのところ、10件の応募を受け取っています。
Is the hotel far from the airport?
そのホテルは空港から遠いですか。
My grandparents live far away, so I call them every weekend.
祖父母は遠くに住んでいるので、私は毎週末電話をします。
The new system is far more efficient than the old one.
新しいシステムは古いものよりはるかに効率的です。
So far, I have finished three chapters.
今までのところ、私は3章を終えました。
We walked too far and had to take a taxi back.
私たちは歩きすぎて、タクシーで戻らなければなりませんでした。
far は疑問文や否定文で自然に使われます。肯定文では The station is far. も通じますが、The station is a long way away. や The station is very far away. のほうが自然なことがあります。
距離については farther と further のどちらも使われます。アメリカ英語では物理的な距離に farther、抽象的な進展に further を使い分けることがありますが、実際には重なる場合も多いです。
far は比較級の前に置いて『はるかに』という意味になります。例: far better, far cheaper, far more important。very better とは言いません。
誤: The station is far from here?
正: Is the station far from here?
疑問文では語順を Is the station ...? にします。
誤: This book is very better than that one.
正: This book is far better than that one.
比較級 better を強めるときは very ではなく far, much, a lot などを使います。
誤: He lives far my house.
正: He lives far from my house.
『〜から遠い』は far from ... と言います。from を忘れないようにします。
ここから遠い
The museum is not far from here.
その博物館はここから遠くありません。
遠くに、遠く離れて
She moved far away after college.
彼女は大学卒業後、遠くへ引っ越しました。
今までのところ
So far, everything is going well.
今までのところ、すべて順調です。
はるかに良い
Your second draft is far better.
あなたの2回目の下書きははるかに良いです。
私の知る限りでは
As far as I know, the meeting starts at two.
私の知る限りでは、会議は2時に始まります。
feorr : 遠くに、遠い
far は古英語 feorr に由来し、昔から距離が離れていることを表す語として使われてきました。
副詞 / より遠くへ、より遠くに
主に物理的な距離で使われます。
副詞 / さらに、より遠くへ
距離にも抽象的な進展にも使われます。
副詞 / 最も遠くへ、最も遠くに
主に距離について使われます。
副詞 / 最も遠くへ、最も進んで
距離や抽象的な程度に使われます。
far の音『ファー』を、ボールが『ファーッ』と遠くへ飛んでいくイメージと結びつけると覚えやすいです。
far は単独よりも far from here, far from home のようなかたまりで覚えると使いやすくなります。
Mika wanted to visit a small cafe by the sea. It was far from the station, so she rented a bike. The road was long, but the view was beautiful. So far, her trip was perfect. When she arrived, she said, "This cafe is far away, but it is worth it."
ミカは海辺の小さなカフェを訪れたいと思いました。そこは駅から遠かったので、彼女は自転車を借りました。道は長かったですが、景色は美しかったです。今までのところ、旅は完璧でした。到着すると彼女は『このカフェは遠いけれど、その価値がある』と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。