even so

意味

• それでも、それにもかかわらず

  副詞

  前に言った内容があるにもかかわらず、別の結果や考えを続けるときに使います。

  It was raining. Even so, we went to the school festival.

  雨が降っていました。それでも、私たちは文化祭へ行きました。

• そうだとしても

  接続詞

  相手の言うことや状況を認めたうえで、自分の考えを続けるときに使えます。

  The test was difficult. Even so, I tried hard.

  テストは難しかったです。それでも、私は一生懸命頑張りました。

例文

• I was tired. Even so, I studied for one more hour.

  私は疲れていました。それでも、もう1時間勉強しました。

  • 学校
  • basic

• The road was long. Even so, we enjoyed the trip.

  道のりは長かったです。それでも、私たちは旅行を楽しみました。

  • 旅行
  • basic

• The plan was not perfect. Even so, it helped the team.

  その計画は完璧ではありませんでした。それでも、チームの役に立ちました。

  • 仕事
  • basic

• She was nervous. Even so, she spoke with a smile.

  彼女は緊張していました。それでも、笑顔で話しました。

  • 友人
  • basic

使い方

• 文頭で使いやすい

  Even so, ... のように文頭に置き、前の文と対比して使うことが多いです。

• but より少し強い対比

  even so は『それでもなお』という感じがあり、困難や反対の状況を認めたうえで続けるニュアンスがあります。

• however と近い

  however と近い意味ですが、even so は前の状況を受けて『それでも』と話す感じが強いです。

よくある間違い

• 誤: It rained, even so we went out.

  正: It rained. Even so, we went out.

  even so は文頭に置き、コンマを付ける形が分かりやすく自然です。

• 誤: Even so he was tired, he studied.

  正: He was tired. Even so, he studied.

  even so は although のように節を直接つなげる表現ではありません。

• 誤: Even so, but I tried.

  正: Even so, I tried.

  even so 自体に対比の意味があるので、but を重ねる必要はありません。

コロケーション

• Even so, I

  それでも私は〜

  Even so, I wanted to try again.

  それでも、私はもう一度挑戦したかったです。

• Even so, we

  それでも私たちは〜

  Even so, we kept in touch.

  それでも、私たちは連絡を取り合い続けました。

語形変化

• however

  副詞 / しかしながら

  even so より少し硬い文章的な表現です。

• still

  副詞 / それでも、まだ

  Even so, I tried. は I still tried. と近い意味になることがあります。

• nevertheless

  副詞 / それにもかかわらず

  even so より硬い表現です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  even = それでもなお

  even には『〜でさえ』という強調があります。even so は『そうであってもなお』と考えると覚えやすいです。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。