erupt

意味

• 噴火する

  動詞

  火山が火山灰・溶岩・ガスなどを突然外へ出すこと。主に火山を主語にして使います。

  The volcano erupted after years of silence.

  その火山は何年も静かだった後に噴火した。

• 突然起こる、勃発する

  動詞

  争い、暴力、笑い、拍手などが急に始まることを表します。

  A fight erupted outside the stadium.

  スタジアムの外でけんかが突然起こった。

• 急に感情を表す、爆発する

  動詞

  怒りや笑いなどの感情が急に外へ出ることを表します。

  The room erupted in laughter.

  部屋中がどっと笑いに包まれた。

• 発疹が出る、歯が生える

  動詞

  医学的・専門的な文脈で、皮膚に発疹が現れたり、歯が歯ぐきから出てきたりすることを表します。

  A red rash erupted on his arms.

  彼の腕に赤い発疹が出た。

例文

• The volcano erupted early this morning, sending ash into the sky.

  その火山は今朝早く噴火し、空へ火山灰を噴き上げた。

  • ニュース
  • basic

• The students erupted in cheers when the team won the game.

  チームが試合に勝つと、生徒たちはどっと歓声を上げた。

  • 学校
  • intermediate

• Violence erupted during the protest, and several people were injured.

  抗議活動の最中に暴力が勃発し、数人がけがをした。

  • 社会
  • intermediate

• My little brother erupted with anger when his toy broke.

  おもちゃが壊れると、弟は急に怒りを爆発させた。

  • 家庭
  • basic

• Small spots erupted on her skin after the allergic reaction.

  アレルギー反応の後、彼女の皮膚に小さな斑点が出た。

  • 健康
  • advanced

使い方

• 火山だけでなく感情や事件にも使う

  erupt は「火山が噴火する」が基本ですが、anger erupts「怒りが爆発する」、violence erupts「暴力が勃発する」、laughter erupts「笑いがどっと起こる」のように、急に強く起こることにも使えます。

• 多くの場合は自動詞

  erupt は多くの場合、目的語なしで使います。The volcano erupted.「火山が噴火した」のように言います。

よくある間違い

• 誤: The volcano was erupted yesterday.

  正: The volcano erupted yesterday.

  erupt は通常、自動詞なので「噴火した」は受け身にせず erupted と言います。

• 誤: A big argument was happened and erupted.

  正: A big argument erupted.

  erupt だけで「突然起こった」という意味を表せるので、happen と重ねる必要はありません。

• 誤: He erupted the volcano.

  正: The volcano erupted.

  普通、人が火山を「噴火させる」とは言わず、火山を主語にします。

コロケーション

• a volcano erupts

  火山が噴火する

  Scientists warned that the volcano could erupt again.

  科学者たちは、その火山が再び噴火する可能性があると警告した。

• erupt in laughter

  どっと笑い出す

  The audience erupted in laughter at the comedian's joke.

  観客はそのコメディアンの冗談にどっと笑い出した。

• erupt in cheers

  どっと歓声を上げる

  Fans erupted in cheers when the singer walked on stage.

  歌手がステージに登場すると、ファンはどっと歓声を上げた。

• violence erupts

  暴力が勃発する

  Violence erupted after the tense meeting.

  緊迫した会議の後、暴力が勃発した。

• erupt with anger

  怒りを爆発させる

  She erupted with anger when she saw the damage.

  被害を見たとき、彼女は怒りを爆発させた。

語根

• rupture

  破裂、裂け目

  物や体の一部が破れたり裂けたりすること。

• interrupt

  中断する、邪魔する

  話や行動を途中で切ること。

• disrupt

  混乱させる、中断させる

  通常の流れを壊して乱すこと。

接辞

erupt は「外へ」＋「破る」という作りで、内部から外へ勢いよく出るイメージです。

• e-: 外へ
• rupt: 破る、壊す

語源

語形変化

• 原形: erupt
• 三人称単数: erupts
• 過去形: erupted
• 過去分詞: erupted
• 現在分詞: erupting

• eruption

  名詞 / 噴火、勃発

  volcanic eruption「火山の噴火」のように使います。

• eruptive

  形容詞 / 噴火の、噴出性の

  専門的・医学的な文脈で使われることが多い語です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  火山から外へ破れ出る

  e- は「外へ」、rupt は「破る」。地面を破ってマグマが外へ出る絵を思い浮かべると、erupt「噴火する」を覚えやすくなります。

• phrase

  Volcanoes erupt.

  まず短いフレーズ Volcanoes erupt.「火山は噴火する」で覚え、その後に anger erupts や laughter erupts に広げると自然です。

ミニストーリー