オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

error

間違い、誤り 考え方、計算、行動などが正しくないこと。日常会話でも書き言葉でも使えます。
ミス、失敗 人がうっかりして起こす間違いを表します。mistake より少し硬い響きがあります。
エラー、障害 コンピューターや機械、システムが正しく動かない状態や、その通知を指します。

学習ポイント

まず覚える表現

make an error

間違いをする

注意する形

誤 I did an error in the test.

I made an error on the test.

『間違いをする』は make an error が自然です。do an error とは普通言いません。

覚え方

正しい道から外れるイメージ

error は語源的に『さまよう』と関係します。正しい道から外れてしまう絵を思い浮かべると、『誤り』を覚えやすいです。

  • basic
  • business
  • computer
  • academic
  • noun

意味

  • 間違い、誤り

    名詞

    考え方、計算、行動などが正しくないこと。日常会話でも書き言葉でも使えます。

    There is an error in the address.

    住所に誤りがあります。

  • ミス、失敗

    名詞

    人がうっかりして起こす間違いを表します。mistake より少し硬い響きがあります。

    The error cost the team several hours of work.

    そのミスのせいで、チームは数時間の作業を失った。

  • エラー、障害

    名詞

    コンピューターや機械、システムが正しく動かない状態や、その通知を指します。

    The app showed an error when I tried to log in.

    ログインしようとしたとき、アプリにエラーが表示された。

  • 誤差

    名詞

    測定値や計算結果が、実際の値や正しい値からずれていること。科学、数学、統計でよく使います。

    The measurement has a small margin of error.

    その測定には小さな誤差の範囲がある。

例文

  • Please check the report for any error before sending it.

    送る前に、レポートに誤りがないか確認してください。

    • 仕事
    • basic

  • A network error prevented the file from uploading.

    ネットワークエラーのため、ファイルをアップロードできなかった。

    • コンピューター
    • basic

  • The teacher marked each spelling error in red.

    先生はそれぞれのつづりの間違いを赤で印をつけた。

    • 学校
    • basic

  • I realized my error and apologized immediately.

    私は自分の誤りに気づき、すぐに謝った。

    • 日常
    • intermediate

  • Small errors in measurement can change the final result.

    測定の小さな誤差が最終結果を変えることがある。

    • 科学
    • intermediate

使い方

  • error と mistake の違い

    error は少し硬く、報告書・技術・計算・公式な場面でよく使われます。mistake は日常会話でよく使われ、人のうっかりした間違いを表すことが多いです。

  • コンピューターでは an error occurred が自然

    システムやアプリのエラーについては、An error occurred.（エラーが発生しました）がよく使われます。error happened も通じますが、occurred のほうが自然で丁寧です。

よくある間違い

  • 誤: I did an error in the test.

    正: I made an error on the test.

    『間違いをする』は make an error が自然です。do an error とは普通言いません。

  • 誤: There has error in this sentence.

    正: There is an error in this sentence.

    『〜がある』は there is/there are を使います。error は数えられる名詞なので、単数では an error にします。

  • 誤: The computer showed error.

    正: The computer showed an error.

    error は数えられる名詞です。単数で一般的なエラーを言うときは an error が必要です。

コロケーション

  • make an error

    間違いをする

    Even experienced workers can make an error.

    経験豊富な作業者でも間違いをすることがある。

  • an error message

    エラーメッセージ

    An error message appeared on the screen.

    画面にエラーメッセージが表示された。

  • a spelling error

    つづりの間違い

    I found one spelling error in the email.

    そのメールに一つつづりの間違いを見つけた。

  • human error

    人為的ミス

    The accident was caused by human error.

    その事故は人為的ミスによって起きた。

  • margin of error

    誤差の範囲

    The survey has a margin of error of three percent.

    その調査には3パーセントの誤差の範囲がある。

語根

err

さまよう、間違える

error は、ラテン語の errare（さまよう、間違える）に関係します。『正しい道から外れる』イメージから『誤り』の意味につながります。

  • err

    誤る、間違える

    やや硬い語で、to err is human（過ちは人の常）のような表現で使われます。

  • erroneous

    誤った、間違った

    情報・考え・判断などが正しくないことを表す形容詞です。

語源

Latin

error : さまようこと、間違い

英語の error は、古フランス語を経て、ラテン語 error（さまようこと、誤り）に由来します。さらに errare（さまよう、間違える）と関係があります。

語形変化

  • err

    動詞 / 誤る、間違える

    日常会話ではあまり多くなく、やや硬い表現です。

  • erroneous

    形容詞 / 誤った、間違った

    erroneous information（誤った情報）のように使います。

  • erroneously

    副詞 / 誤って、間違って

    The data was entered erroneously.（データが誤って入力された）のように使います。

  • errata

    名詞 / 正誤表、誤植一覧

    本や論文の誤りをまとめた一覧を指す専門的な語です。

覚え方

  • image

    正しい道から外れるイメージ

    error は語源的に『さまよう』と関係します。正しい道から外れてしまう絵を思い浮かべると、『誤り』を覚えやすいです。

  • phrase

    make an error で覚える

    error は名詞なので、『間違いをする』は make an error とセットで覚えましょう。

ミニストーリー

Mika checked the numbers before the meeting. She found one small error in the sales report. If she had missed it, the team would have made a wrong decision. She fixed the error and sent the report again.

ミカは会議の前に数字を確認しました。売上報告書に小さな誤りを一つ見つけました。もし見逃していたら、チームは間違った判断をしていたでしょう。彼女はその誤りを直して、報告書を再送しました。