まず覚える表現
full-time employment
フルタイム雇用
employment
雇用、仕事に就いていること 会社や人に雇われて、給料をもらって働いている状態を表します。
職、仕事 収入を得るための仕事や職業を指します。特に少しフォーマルな場面で使われます。
雇うこと、雇用すること 企業や組織が人を雇う行為や制度を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I am looking for an employment.
I am looking for employment.
employment は『雇用・仕事に就くこと』の意味ではふつう不可算名詞なので、an を付けません。具体的な仕事なら I am looking for a job. が自然です。
覚え方
employ + -ment で覚える
employ は『雇う』、-ment は名詞を作る形です。つまり employment は『雇うこと・雇われている状態』と考えると覚えやすいです。
意味
-
雇用、仕事に就いていること
名詞会社や人に雇われて、給料をもらって働いている状態を表します。
She found employment at a local hospital.
彼女は地元の病院で仕事を見つけた。
-
職、仕事
名詞収入を得るための仕事や職業を指します。特に少しフォーマルな場面で使われます。
Many students look for employment after graduation.
多くの学生は卒業後に職を探す。
-
雇うこと、雇用すること
名詞企業や組織が人を雇う行為や制度を指します。
The company supports the employment of people with disabilities.
その会社は障がいのある人々の雇用を支援している。
-
使用、利用
名詞方法・道具・言葉などを使うことを表すフォーマルな意味です。日常会話では use のほうが一般的です。
The employment of new technology improved production.
新しい技術の利用によって生産が改善された。
例文
-
He is looking for employment in the tourism industry.
彼は観光業界で仕事を探している。
-
The new factory will create employment for hundreds of local people.
新しい工場は地元の何百人もの人々に雇用を生み出すだろう。
-
Please read the terms of employment carefully before you sign the contract.
契約書に署名する前に、雇用条件を注意深く読んでください。
-
Employment rates have risen steadily this year.
今年、雇用率は着実に上昇している。
-
The employment of clear data helped the team make a better decision.
明確なデータの利用が、チームがよりよい決定をする助けになった。
使い方
-
a job と employment の違い
job は具体的な「仕事・職」を表す日常的な語です。employment は「雇用」「職に就いている状態」を表す少しフォーマルな語で、ニュース、契約書、履歴書、ビジネス文書でよく使われます。
-
不可算名詞として使うことが多い
「仕事を探している」は look for employment と言えます。この意味では通常 an employment とは言いません。具体的な1つの職なら a job が自然です。
-
employment of は『〜の雇用』にも『〜の使用』にもなる
employment of workers は「労働者の雇用」、employment of technology は「技術の利用」の意味になります。後ろに来る名詞で意味を判断します。
よくある間違い
-
誤: I am looking for an employment.
正: I am looking for employment.
employment は『雇用・仕事に就くこと』の意味ではふつう不可算名詞なので、an を付けません。具体的な仕事なら I am looking for a job. が自然です。
-
誤: She is an employment at the bank.
正: She is an employee at the bank.
employment は『雇用』で、人を表しません。雇われている人は employee と言います。
-
誤: The company gave employment many workers.
正: The company gave employment to many workers.
give employment to people で『人々に雇用を与える』という形になります。より自然には The company employed many workers. とも言えます。
コロケーション
-
full-time employment
フルタイム雇用
She moved to Tokyo after she found full-time employment.
彼女はフルタイムの仕事を見つけた後、東京へ引っ越した。
-
part-time employment
パートタイム雇用
Part-time employment can help students earn extra money.
パートタイムの仕事は学生が追加のお金を稼ぐ助けになる。
-
seek employment
職を探す
The program helps young people seek employment.
そのプログラムは若者が職を探すのを支援する。
-
employment opportunities
雇用機会、仕事のチャンス
The city needs more employment opportunities for new graduates.
その市には新卒者のための雇用機会がもっと必要だ。
-
terms of employment
雇用条件
Your salary and working hours are part of the terms of employment.
給料と勤務時間は雇用条件の一部です。
-
employment contract
雇用契約
He signed an employment contract with the design firm.
彼はそのデザイン会社と雇用契約を結んだ。
接辞
employment は employ（雇う、使う）に -ment が付いてできた名詞で、『雇用』『使用』という意味になります。
-ment
動作・結果・状態を表す名詞を作る接尾辞
動詞 employ に -ment が付いて、employment は『雇うこと・雇われている状態』という名詞になります。
語源
Old French
emploier : 使う、適用する
employment は英語の employ に名詞を作る接尾辞 -ment が付いた語です。employ は古フランス語 emploier（使う、適用する）に由来します。
語形変化
-
employ
動詞 / 雇う、使う
employment の元になる動詞です。
-
employee
名詞 / 従業員、雇われている人
人を表します。
-
employer
名詞 / 雇用主、雇う側
会社や雇う人を表します。
-
unemployment
名詞 / 失業、失業状態
employment の反対の状態です。
-
unemployed
形容詞 / 失業中の
人が仕事に就いていない状態を表します。
覚え方
- root
employ + -ment で覚える
employ は『雇う』、-ment は名詞を作る形です。つまり employment は『雇うこと・雇われている状態』と考えると覚えやすいです。
- phrase
look for employment
『職を探す』という表現 look for employment をセットで覚えると、実際の会話やニュースで使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika graduated from college in March. At first, she was worried because she had no job. She checked websites every morning and sent many applications. In May, a small company offered her employment. She was happy to start work and learn new skills.
ミカは3月に大学を卒業しました。最初は仕事がなくて不安でした。毎朝ウェブサイトを確認し、たくさん応募しました。5月に小さな会社が彼女に雇用を申し出ました。彼女は仕事を始めて新しいスキルを学べることを喜びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。