まず覚える表現
dwell in a place
ある場所に住む
dwell
住む、居住する ある場所に住んでいるという意味です。日常会話では live のほうが普通で、dwell はややかたい、文学的な響きがあります。
くよくよ考える、こだわる dwell on の形で、過去の失敗や問題などについて長く考え続けることを表します。ふつう否定的な内容に使います。
詳しく述べる、長く話す dwell on の形で、ある話題について長く、または詳しく話す・説明することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I dwell Tokyo.
I dwell in Tokyo.
「場所に住む」という意味では、通常 dwell in/at など前置詞が必要です。ただし日常会話では I live in Tokyo. が最も自然です。
覚え方
dwell = stay there for a long time
dwell は「ある場所や考えに長くとどまる」と覚えると、dwell in（住む）と dwell on（こだわる）の両方が理解しやすくなります。
意味
-
住む、居住する
動詞ある場所に住んでいるという意味です。日常会話では live のほうが普通で、dwell はややかたい、文学的な響きがあります。
Many families dwell in the valley.
多くの家族がその谷に住んでいる。
-
くよくよ考える、こだわる
動詞dwell on の形で、過去の失敗や問題などについて長く考え続けることを表します。ふつう否定的な内容に使います。
Try not to dwell on your mistakes.
自分の失敗をくよくよ考えすぎないようにしなさい。
-
詳しく述べる、長く話す
動詞dwell on の形で、ある話題について長く、または詳しく話す・説明することを表します。
The report dwells on the causes of the accident.
その報告書は事故の原因について詳しく述べている。
例文
-
The villagers dwell near the river and grow rice.
村人たちは川の近くに住み、米を育てている。
-
She decided not to dwell on the bad news all day.
彼女はその悪い知らせのことを一日中くよくよ考えないことにした。
-
During the meeting, the manager dwelt on the need for better communication.
会議中、マネージャーはより良いコミュニケーションの必要性について詳しく話した。
-
In the old tale, spirits dwell deep in the forest.
その古い物語では、精霊たちが森の奥深くに住んでいる。
使い方
-
live よりかたい語
「住む」という意味では、普通の会話では live を使うことが多いです。dwell は文章、詩、歴史的な説明、宗教的な文脈などでよく見られます。
-
dwell on は「〜について考え続ける／話し続ける」
dwell on は場所ではなく、問題・記憶・原因・話題などに使います。特に「悪いことをくよくよ考える」という意味でよく使われます。
-
過去形は dwelt と dwelled の両方
過去形・過去分詞は dwelt と dwelled の両方が使われます。dwelt はやや古風・文語的に感じられることがあります。
よくある間違い
-
誤: I dwell Tokyo.
正: I dwell in Tokyo.
「場所に住む」という意味では、通常 dwell in/at など前置詞が必要です。ただし日常会話では I live in Tokyo. が最も自然です。
-
誤: Don't dwell about your mistakes.
正: Don't dwell on your mistakes.
「〜をくよくよ考える」は dwell on を使います。about ではなく on が自然です。
-
誤: He dwelled on the small apartment.
正: He dwelled in the small apartment.
住む場所には dwell in を使います。dwell on は「話題・問題などについて考える／述べる」という意味です。
コロケーション
-
dwell in a place
ある場所に住む
Few people dwell in this remote area.
この人里離れた地域に住んでいる人はほとんどいない。
-
dwell on the past
過去のことをくよくよ考える
It is hard to move forward if you dwell on the past.
過去のことをくよくよ考えていると、前に進むのは難しい。
-
dwell on a point
ある点について詳しく話す
The teacher did not dwell on that point because time was short.
時間が少なかったので、先生はその点について詳しく話さなかった。
-
dwell among people
人々の間に住む
The legend says a wise old healer once dwelt among the villagers.
その伝説によると、昔、賢い老いた治療師が村人たちの中で暮らしていた。
語源
Old English
dwellan : 迷わせる、遅らせる、とどまらせる
dwell は古英語 dwellan に由来し、もとは「遅らせる」「とどまらせる」に近い意味を持っていました。そこから「ある場所にとどまる」へ広がり、現在の「住む」という意味になりました。
語形変化
-
dweller
名詞 / 住人、居住者
city dweller（都市生活者）、cave dweller（洞窟に住む人）のように使います。
-
dwelling
名詞 / 住居、住まい
ややかたい語で、法律・不動産・公式文書で使われることがあります。
-
dwelling
動詞 / 住んでいる、考え続けている
dwell の現在分詞・動名詞です。
覚え方
- phrase
dwell = stay there for a long time
dwell は「ある場所や考えに長くとどまる」と覚えると、dwell in（住む）と dwell on（こだわる）の両方が理解しやすくなります。
- mnemonic
well に d が付いた語
「井戸 well のそばにずっと住む」とイメージすると、dwell = 住む を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika moved to a quiet village in the mountains. The people there dwelt close to nature and helped each other every day. At first, Mika missed the city, but she did not dwell on her loneliness. Soon, she felt at home among the villagers.
ミカは山の中の静かな村に引っ越しました。そこに住む人々は自然の近くで暮らし、毎日助け合っていました。最初、ミカは都会が恋しかったのですが、寂しさをくよくよ考えませんでした。やがて、村人たちの中で居心地よく感じるようになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。