まず覚える表現
at the dock
船着き場で、ドックで
dock
船着き場、波止場、ドック 船が止まり、人や荷物を乗せたり降ろしたりする場所。修理用の施設を指すこともあります。
船をドックに入れる、接岸する 船が港の決まった場所に入り、岸や設備に近づいて止まること。
機器を接続する、ドッキングする スマートフォン、ノートパソコン、宇宙船などを、別の機器やステーションに接続すること。
学習ポイント
注意する形
誤 The ship arrived to the dock.
The ship arrived at the dock.
場所に到着する場合は arrive at を使うのが自然です。
覚え方
船がドックに入る絵で覚える
dockはカタカナの「ドック」と同じように、船が止まる場所を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
船着き場、波止場、ドック
名詞船が止まり、人や荷物を乗せたり降ろしたりする場所。修理用の施設を指すこともあります。
The ferry arrived at the dock before sunset.
フェリーは日没前に船着き場に着いた。
-
船をドックに入れる、接岸する
動詞船が港の決まった場所に入り、岸や設備に近づいて止まること。
The captain docked the boat carefully.
船長は慎重にボートを接岸させた。
-
機器を接続する、ドッキングする
動詞スマートフォン、ノートパソコン、宇宙船などを、別の機器やステーションに接続すること。
She docked her laptop to use a larger screen.
彼女は大きな画面を使うためにノートパソコンをドックに接続した。
-
給料などを差し引く
動詞罰や調整として、給料・点数・金額などの一部を引くこと。
The company docked his pay for repeated lateness.
会社は度重なる遅刻のため、彼の給料を差し引いた。
-
被告席
名詞主にイギリス英語で、法廷で被告人が座る場所を指します。
The accused stood in the dock during the trial.
裁判中、被告人は被告席に立っていた。
例文
-
We waited at the dock for the boat to the island.
私たちは島行きの船を船着き場で待った。
-
The ship will dock at six in the morning.
その船は朝6時に接岸する予定です。
-
You can dock your phone here and charge it overnight.
ここにスマホを接続して、一晩充電できます。
-
If employees leave early without permission, their pay may be docked.
従業員が許可なく早退すると、給料が差し引かれることがあります。
-
The man in the dock listened quietly to the judge.
被告席の男性は裁判官の話を静かに聞いていた。
使い方
-
場所のdockと動作のdock
名詞のdockは「船着き場・ドック」、動詞のdockは「接岸する・接続する」です。The boat is at the dock. は場所、The boat will dock soon. は動作を表します。
-
dockとportの違い
portは「港」全体を指す大きな語で、dockはその中で船が実際に止まる場所や設備を指すことが多いです。
-
dock payは「給料を差し引く」
dock someone's pay の形でよく使われます。罰金のように給料から一部を引くニュアンスがあります。
よくある間違い
-
誤: The ship arrived to the dock.
正: The ship arrived at the dock.
場所に到着する場合は arrive at を使うのが自然です。
-
誤: The boat docked to the harbor.
正: The boat docked at the harbor.
「港に接岸した」は docked at the harbor と言います。to ではなく at が自然です。
-
誤: My salary was dock.
正: My salary was docked.
受け身では過去分詞 docked を使います。
コロケーション
-
at the dock
船着き場で、ドックで
A small crowd gathered at the dock.
小さな人だかりが船着き場に集まった。
-
dock a ship
船を接岸させる、ドックに入れる
It takes skill to dock a ship in strong wind.
強風の中で船を接岸させるには技術が必要だ。
-
docking station
ドッキングステーション、接続台
He connected the laptop to a docking station.
彼はノートパソコンをドッキングステーションに接続した。
-
dock someone's pay
人の給料を差し引く
The manager warned that late arrivals could dock employees' pay.
マネージャーは、遅刻すると従業員の給料が差し引かれる可能性があると警告した。
-
in the dock
被告席に、非難される立場に
The former director was in the dock after the scandal.
その不祥事の後、元取締役は被告席に立たされた。
語形変化
-
docked
動詞 / 接岸した、接続した、差し引いた
dockの過去形・過去分詞。
-
docking
名詞 / 接岸、ドッキング、接続
船・宇宙船・機器などをつなぐ動作。
-
dockyard
名詞 / 造船所、船の修理場
船を建造・修理する場所。
-
dockworker
名詞 / 港湾労働者
港で荷物の積み下ろしなどをする人。
覚え方
- image
船がドックに入る絵で覚える
dockはカタカナの「ドック」と同じように、船が止まる場所を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
dock a boat
まずは基本フレーズ dock a boat「ボートを接岸させる」で覚えると、動詞の意味もつかみやすくなります。
ミニストーリー
Mika arrived at the harbor early. A white boat was moving slowly toward the dock. The captain smiled and docked the boat without a sound. Later, Mika docked her phone at a small charging station and took photos of the sea.
ミカは早く港に着きました。白いボートがゆっくり船着き場へ向かっていました。船長は笑顔で、音も立てずにボートを接岸させました。その後、ミカは小さな充電台にスマホを接続し、海の写真を撮りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。