pier

意味

• 桟橋、埠頭

  名詞

  船を着けたり、人が海や湖の上を歩いたりするために、水の中へ突き出して作られた長い構造物。

  The boat was tied to the pier.

  そのボートは桟橋につながれていた。

• 海辺の遊歩桟橋

  名詞

  特にイギリスなどで、海辺に作られた長い桟橋。散歩、釣り、店、遊園施設などに使われることがある。

  Families walked along the pier after lunch.

  家族連れは昼食後に海辺の桟橋を歩いた。

• 支柱、橋脚

  名詞

  建物や橋で、アーチや床などを支える太い柱状の構造物。建築・土木で使われる意味。

  The stone pier supports the arch above the gate.

  その石の支柱が門の上のアーチを支えている。

例文

• Children were fishing from the pier.

  子どもたちは桟橋から釣りをしていた。

  • 海辺
  • basic

• The ferry to the island leaves from Pier 3.

  島行きのフェリーは3番埠頭から出ます。

  • 旅行
  • basic

• Strong waves hit the old wooden pier all night.

  強い波が一晩中、古い木造の桟橋に打ちつけた。

  • 天気
  • intermediate

• Engineers checked each concrete pier before opening the bridge.

  技術者たちは橋を開通する前に、それぞれのコンクリート製橋脚を点検した。

  • 建築
  • advanced

使い方

• pier と dock の違い

  pier は水上に突き出た構造物そのものを指すことが多く、船の乗り降りや散歩に使われます。dock は船を停泊・修理・荷役する場所や区域を指すことが多いです。ただしアメリカ英語では小さな桟橋を dock と呼ぶこともあります。

• 前置詞は on / at が自然

  桟橋の上にいるなら on the pier、待ち合わせ場所として言うなら at the pier が自然です。水の中ではないので in the pier とは普通言いません。

よくある間違い

• 誤: We waited in the pier.

  正: We waited on the pier.

  桟橋は上に立つ場所なので、前置詞は in ではなく on が自然です。場所を大まかに言う場合は at the pier も使えます。

• 誤: The ship arrived to the pier.

  正: The ship arrived at the pier.

  場所に到着するという意味では arrive at を使います。arrive to は標準的ではありません。

コロケーション

• a wooden pier

  木造の桟橋

  We took photos on the wooden pier at sunset.

  私たちは夕暮れに木造の桟橋の上で写真を撮った。

• a fishing pier

  釣り用の桟橋

  The town built a new fishing pier near the beach.

  その町は浜辺の近くに新しい釣り桟橋を作った。

• Pier 7

  7番埠頭

  Meet me at Pier 7 before the cruise starts.

  クルーズが始まる前に7番埠頭で会いましょう。

• under the pier

  桟橋の下で

  Small fish were swimming under the pier.

  小魚が桟橋の下を泳いでいた。

語形変化

• piers

  名詞 / 桟橋、支柱の複数形

  複数の桟橋や橋脚を指すときに使う。

類義語・反義語

覚え方

• image

  海に突き出た道をイメージ

  pier は海や湖に向かってまっすぐ伸びる『水の上の道』として覚えると、桟橋の意味が思い出しやすいです。

• phrase

  on the pier

  よく使う形 on the pier をセットで覚えると、前置詞の間違いを防げます。

ミニストーリー