まず覚える表現
detailed information
詳しい情報
detailed
詳細な、詳しい 多くの細かい情報や説明が含まれていることを表します。説明、報告書、情報、計画などによく使います。
綿密な、細部まで考えられた ただ情報が多いだけでなく、細かい点までよく調べたり、注意して作られたりしていることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 Please give me detail information.
Please give me detailed information.
information を説明する形容詞は detail ではなく detailed です。detail は主に名詞または動詞です。
覚え方
detail + ed
detail は「詳細」。detailed は「詳細が付いた」イメージで、「詳細な、詳しい」と覚えられます。
意味
-
詳細な、詳しい
形容詞多くの細かい情報や説明が含まれていることを表します。説明、報告書、情報、計画などによく使います。
She gave me a detailed explanation of the problem.
彼女はその問題について詳しい説明をしてくれた。
-
綿密な、細部まで考えられた
形容詞ただ情報が多いだけでなく、細かい点までよく調べたり、注意して作られたりしていることを表します。
The team prepared a detailed plan before starting the project.
チームはプロジェクトを始める前に綿密な計画を準備した。
例文
-
Please send me a detailed report by Friday.
金曜日までに詳細な報告書を送ってください。
-
The teacher gave detailed feedback on my essay.
先生は私の作文に詳しいフィードバックをくれた。
-
We used a detailed map to find the small village.
私たちはその小さな村を見つけるために詳しい地図を使った。
-
The article includes a detailed analysis of climate data.
その記事には気候データの詳細な分析が含まれている。
使い方
-
名詞の前でよく使う
detailed は detailed report、detailed explanation、detailed information のように名詞の前に置いて使うことが多い形容詞です。
-
「詳しく」は in detail
detailed は形容詞なので、「詳しく説明する」は explain in detail が自然です。detailedly は普通使いません。
よくある間違い
-
誤: Please give me detail information.
正: Please give me detailed information.
information を説明する形容詞は detail ではなく detailed です。detail は主に名詞または動詞です。
-
誤: He explained the plan detailed.
正: He explained the plan in detail.
動詞 explained を修飾して「詳しく」と言う場合は in detail を使います。detailed は形容詞なのでこの位置では不自然です。
コロケーション
-
detailed information
詳しい情報
The website provides detailed information about the course.
そのウェブサイトはそのコースについて詳しい情報を提供している。
-
a detailed report
詳細な報告書
The manager asked for a detailed report on sales.
マネージャーは売上についての詳細な報告書を求めた。
-
a detailed explanation
詳しい説明
I need a more detailed explanation before I decide.
決める前に、もっと詳しい説明が必要です。
-
a detailed plan
綿密な計画
They made a detailed plan for the event.
彼らはそのイベントのために綿密な計画を立てた。
語形変化
-
detail
名詞 / 細部、詳細
可算名詞として a detail、複数形 details でよく使います。
-
detail
動詞 / 詳しく述べる、詳細に説明する
報告書や説明で、情報を細かく示すときに使います。
-
details
名詞 / 詳細、詳しい情報
日常会話でも Please send me the details. のようによく使います。
覚え方
- phrase
detail + ed
detail は「詳細」。detailed は「詳細が付いた」イメージで、「詳細な、詳しい」と覚えられます。
- image
細かい地図を思い浮かべる
道、建物、店の名前まで載っている地図を detailed map とイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika planned a small party for her friend. She wrote a detailed list of food, music, and decorations. On the day of the party, everything was ready. Her friend smiled and said, “You thought of everything!”
ミカは友だちのために小さなパーティーを計画しました。食べ物、音楽、飾りについて詳しいリストを書きました。パーティー当日、すべて準備できていました。友だちは笑顔で「全部考えてくれたんだね！」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。